diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ko/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ko/cm_strings.xml | 128 |
1 files changed, 122 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ko/cm_strings.xml b/res/values-ko/cm_strings.xml index a5b4046..9224cb2 100644 --- a/res/values-ko/cm_strings.xml +++ b/res/values-ko/cm_strings.xml @@ -36,6 +36,7 @@ <string name="mod_version_default">알 수 없음</string> <string name="device_model">장치 모델</string> <string name="device_name">장치 이름</string> + <string name="mod_api_level">CyanogenMod API 레벨</string> <string name="mod_api_level_default">알 수 없음</string> <string name="build_date">빌드 날짜</string> <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod 업데이트</string> @@ -81,10 +82,13 @@ <string name="duplicate_appgroup_name">앱 그룹 이름이 중복됨</string> <string name="rename_dialog_hint">프로필 이름 입력</string> <string name="profile_reset_title">초기화</string> + <string name="profile_reset_message">모든 사용자의 프로필 및 앱 그룹을 삭제하고 기본값으로 복원하시겠습니까?</string> <string name="profile_app_delete_confirm">이 앱을 삭제합니까?</string> <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> + <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> + <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> <string name="profile_volumeoverrides_title">볼륨 강제 설정</string> <string name="connection_state_enabled">사용함</string> <string name="volume_override_summary">%1$s/%2$s(으)로 설정</string> @@ -113,9 +117,9 @@ <string name="profile_choose_app">앱 선택</string> <string name="profile_system_settings_title">시스템 설정</string> <string name="profile_lockmode_title">잠금 화면 모드</string> - <string name="profile_lockmode_default">기본</string> - <string name="profile_lockmode_disabled">사용 안 함</string> <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">이 프로필 옵션은 기기 관리자 정책에 의해 비활성화 되었습니다</string> + <string name="profile_lockmode_insecure_summary">PIN이나 비밀번호를 요구하지 않음</string> + <string name="profile_lockmode_disabled_summary">잠금화면 제거</string> <string name="profile_airplanemode_title">비행기 모드</string> <string name="profile_brightness_title">화면 밝기</string> <string name="profile_brightness_override_summary">%1$d%%로 설정</string> @@ -126,7 +130,7 @@ <string name="toggleGPS">GPS</string> <string name="toggleData">데이터통신 연결</string> <string name="toggleSync">자동 동기화 데이터</string> - <string name="toggle2g3g">2G/3G</string> + <string name="toggle2g3g4g">선호하는 통신 유형</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi 지역 코드</string> <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Wi\u2011Fi 지역 코드를 지정하기</string> @@ -214,6 +218,8 @@ <string name="notification_light_screen_on">화면을 킬 때 조명 켜짐</string> <string name="notification_light_use_multiple_leds">다중 LED</string> <string name="keywords_lights_brightness_level">LED 밝기를 어둡게</string> + <string name="led_notification_title">조명 설정</string> + <string name="led_notification_text">설정에 의해 LED 전등이 활성화됨</string> <string name="enable_adb_cm">안드로이드 디버깅</string> <string name="enable_adb_summary_cm">안드로이드 디버그 브릿지 (adb) 인터페이스를 사용하도록 설정</string> <string name="adb_over_network">네트워크를 통한 ADB</string> @@ -228,9 +234,99 @@ <string name="app_ops_categories_device">장치</string> <string name="app_ops_categories_bootup">부팅</string> <string name="app_ops_categories_su">루트 권한</string> + <string name="app_ops_summaries_coarse_location">대략적인 위치</string> + <string name="app_ops_summaries_fine_location">자세한 위치</string> + <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string> + <string name="app_ops_summaries_vibrate">진동</string> + <string name="app_ops_summaries_read_contacts">연락처 읽기</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">연락처 수정</string> + <string name="app_ops_summaries_read_call_log">통화 기록 읽기</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">통화 기록 수정</string> + <string name="app_ops_summaries_read_calendar">일정 읽기</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">일정 수정</string> + <string name="app_ops_summaries_cell_scan">기지국 검색</string> + <string name="app_ops_summaries_call_phone">전화 걸기</string> + <string name="app_ops_summaries_read_sms">SMS 읽기</string> + <string name="app_ops_summaries_write_sms">SMS 작성</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMS 수신</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">긴급 SMS 수신</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMS 수신</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP 푸시 수신</string> + <string name="app_ops_summaries_send_sms">SMS 보내기</string> + <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMS 읽기</string> + <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMS 쓰기</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_settings">설정 수정</string> + <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">위에 그리기</string> + <string name="app_ops_summaries_access_notifications">알림에 접근</string> + <string name="app_ops_summaries_camera">카메라</string> + <string name="app_ops_summaries_record_audio">오디오 녹음</string> + <string name="app_ops_summaries_play_audio">오디오 재생</string> + <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">클립보드 읽기</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">클립보드 수정하기</string> + <string name="app_ops_summaries_media_buttons">미디어 버튼</string> + <string name="app_ops_summaries_audio_focus">오디오 포커스</string> + <string name="app_ops_summaries_master_volume">마스터 볼륨</string> + <string name="app_ops_summaries_voice_volume">음성 볼륨</string> + <string name="app_ops_summaries_ring_volume">벨소리 볼륨</string> + <string name="app_ops_summaries_media_volume">미디어 볼륨</string> + <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">알람 볼륨</string> + <string name="app_ops_summaries_notification_volume">알림 볼륨</string> + <string name="app_ops_summaries_keep_awake">켜짐 유지</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_location">위치 추적</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">고성능 위치 추적</string> + <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">마이크 켜기/끄기</string> + <string name="app_ops_summaries_toast_window">팝업 표시</string> + <string name="app_ops_summaries_project_media">미리 보기</string> + <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN 활성화</string> + <string name="app_ops_summaries_superuser">루트 권한</string> + <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string> + <string name="app_ops_labels_vibrate">진동</string> + <string name="app_ops_labels_read_contacts">연락처 읽기</string> + <string name="app_ops_labels_modify_contacts">연락처 수정</string> + <string name="app_ops_labels_read_call_log">통화 기록 읽기</string> + <string name="app_ops_labels_modify_call_log">통화 기록 수정</string> + <string name="app_ops_labels_read_calendar">일정 읽기</string> + <string name="app_ops_labels_modify_calendar">일정 수정</string> + <string name="app_ops_labels_notification">알림/토스트</string> + <string name="app_ops_labels_call_phone">전화 걸기</string> + <string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS 수신</string> + <string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS 수신</string> + <string name="app_ops_labels_send_sms">SMS 보내기</string> + <string name="app_ops_labels_modify_settings">설정 수정</string> + <string name="app_ops_labels_draw_on_top">위에 그리기</string> + <string name="app_ops_labels_access_notifications">알림에 접근</string> + <string name="app_ops_labels_camera">카메라</string> + <string name="app_ops_labels_record_audio">오디오 녹음</string> + <string name="app_ops_labels_play_audio">오디오 재생</string> + <string name="app_ops_labels_read_clipboard">클립보드 읽기</string> + <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">클립보드 수정</string> + <string name="app_ops_labels_media_buttons">미디어 버튼</string> + <string name="app_ops_labels_audio_focus">오디오 포커스</string> + <string name="app_ops_labels_master_volume">마스터 볼륨</string> + <string name="app_ops_labels_voice_volume">음성 볼륨</string> + <string name="app_ops_labels_ring_volume">벨소리 볼륨</string> + <string name="app_ops_labels_media_volume">미디어 볼륨</string> + <string name="app_ops_labels_alarm_volume">알람 볼륨</string> + <string name="app_ops_labels_notification_volume">알림 볼륨</string> + <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">블루투스 볼륨</string> + <string name="app_ops_labels_keep_awake">켜짐 유지</string> + <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">마이크 켜기/끄기</string> + <string name="app_ops_labels_toast_window">팝업 표시</string> + <string name="app_ops_labels_project_media">미리 보기</string> + <string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN 활성화</string> + <string name="app_ops_labels_superuser">루트 권한</string> <string name="app_ops_permissions_allowed">허가</string> <string name="app_ops_permissions_ignored">무시</string> <string name="app_ops_permissions_always_ask">항상 확인</string> + <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> 사용됨)</string> + <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> 허용</string> + <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> 거부</string> + <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> 허용됨, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> 거부됨</string> + <string name="app_ops_show_user_apps">사용자 애플리케이션 표시</string> + <string name="app_ops_show_system_apps">내장 애플리케이션 표시</string> + <string name="app_ops_reset_counters">허용/거부 카운터 초기화</string> + <string name="app_ops_reset_confirm_title">카운터 초기화 확인</string> + <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">정말로 계수치를 초기화합니까?</string> <string name="ok">확인</string> <string name="device_hostname">장치 호스트명</string> <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">레이아웃 섞기</string> @@ -304,7 +400,7 @@ <string name="power_menu_profiles_disabled">시스템 프로필 비활성화</string> <string name="disable_navkeys_title">온스크린 내비게이션 바 사용</string> <string name="disable_navkeys_summary">온스크린 내비게이션 바를 활성화하고 하드웨어 버튼을 비활성화합니다</string> - <string name="double_tap_to_sleep_title">더블 탭하여 화면 끄기</string> + <string name="double_tap_to_sleep_title">탭하여 화면 끄기</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">상태 표시줄에 더블 탭하여 화면 끄기</string> <string name="proximity_wake_title">실수로 화면 켜기 방지</string> <string name="proximity_wake_summary">화면을 켜기 전에 근접 센서 확인</string> @@ -372,8 +468,13 @@ <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">동적</string> <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">향상된 색과 밝은 흰색</string> <string name="live_display_color_profile_cinema_title">시네마</string> + <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">비디오를 위한 완벽한 색 표현력</string> <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">천문학</string> <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">밤의 시야 확보를 위한 진한 빨간색</string> + <string name="live_display_color_profile_photography_title">사진</string> + <string name="live_display_color_profile_photography_summary">사진을 위한 완벽한 색 재현력</string> + <string name="live_display_color_profile_basic_title">기본</string> + <string name="live_display_color_profile_basic_summary">디스플레이를 보정하지 않은 상태로 사용</string> <string name="ime_switcher_notify">입력기 전환 알림</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">입력기 전환키 표시</string> <string name="heads_up_notifications">헤드업 알림</string> @@ -431,7 +532,8 @@ <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">상태 표시줄을 슬라이드하여 화면 밝기 조절</string> <string name="status_bar_notif_count_title">알림 갯수 표시</string> <string name="status_bar_notif_count_summary">읽지 않은 알림 숫자 표시</string> - <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">빠른 내리기</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">빠른 설정 내리기</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">상태 표시줄의 오른쪽 모서리를 끌어 내려 빠른 설정 보기</string> <string name="status_bar_clock_style_title">시계 위치</string> <string name="status_bar_clock_style_right">오른쪽</string> <string name="status_bar_clock_style_left">왼쪽</string> @@ -540,7 +642,6 @@ <string name="block_notifications_title">알림 필터</string> <string name="block_notifications_summary">무시할 알림 및 필터 관리</string> <string name="no_filters_title">필터가 설정되지 않음</string> - <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> 거부</string> <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod 통계</string> <string name="anonymous_statistics_summary">익명의 통계 자료를 보내 CyanogenMod 개선에 도움 주기</string> <string name="anonymous_statistics_warning_title">정보</string> @@ -571,6 +672,10 @@ <string name="contributors_cloud_loading_message">기여자 정보 불러오는중\u2026</string> <string name="contributors_cloud_failed_message">기여자 정보를 불러올 수 없습니다</string> <string name="contributor_info_menu">기여자 정보</string> + <string name="contributor_info_msg"> + <![CDATA[<b>이름:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> + <b>별명:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> + <b>기여:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> <string name="contributions_info_menu">기여자 정보</string> <string name="contributions_info_msg"> <![CDATA[<b>총 기여자:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> @@ -586,4 +691,15 @@ <string name="title_general">일반</string> <string name="advanced">고급</string> <string name="link_volume_option_title">통화 벨소리와 알림 벨소리 연결</string> + <string name="sim_disabled">비활성화 됨</string> + <string name="sim_missing">SIM 카드가 없거나 잘못되었습니다</string> + <string name="sim_enabler_airplane_on">비행기 모드에서는 작업을 수행할 수 없습니다.</string> + <string name="sim_enabler_in_call">통화중에는 작업을 수행할 수 없습니다.</string> + <string name="sim_enabler_both_inactive">모든 SIM 카드를 비활성화할 수 없습니다</string> + <string name="primary_sub_select_title">3G/LTE 우선 접속 선택</string> + <string name="sim_card_status_title">SIM %d 상태</string> + <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d 잠금 설정</string> + <string name="sim_card_summary_empty">SIM 카드가 삽입 되지 않음</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">모바일 네트워크 설정</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d 설정</string> </resources> |