diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lt')
| -rw-r--r-- | res/values-lt/arrays.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-lt/strings.xml | 60 |
2 files changed, 40 insertions, 22 deletions
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 0a010ed..a13f5e2 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ <item msgid="3356591542543137332">"gauti naudojimo statistiką"</item> <item msgid="3073734345226842233">"nutildyti / įjungti mikrofono garsą"</item> <item msgid="1148142988678569310">"projektuoti mediją"</item> + <item msgid="9130014005474445273">"suaktyvinti VPN"</item> </string-array> <string-array name="app_ops_labels"> <item msgid="6602854600289714121">"Vietovė"</item> @@ -334,6 +335,7 @@ <item msgid="3459320345690097795">"Gauti naudojimo statistiką"</item> <item msgid="1312534577834048535">"Nutildyti / įjungti mikrofono garsą"</item> <item msgid="5906017727368097853">"Projektuoti mediją"</item> + <item msgid="2486614710846178542">"Suaktyvinti VPN"</item> </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"Trumpas"</item> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 568e962..9f012d2 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Atsijungti?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tai nutrauks ryšį su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Neturite leidimo keisti „Bluetooth“ nustatymų."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_is_visible_message (3956514990287788968) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ matomas netol. esant. įreng., kai atidar. „Bluetooth“ nustat."</string> <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Atjungti „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string> <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transliavimas"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Neleisti profilio?"</string> @@ -356,8 +355,8 @@ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifruoti planšetinį kompiuterį"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifruoti telefoną"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifruotas"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenų, medijų ir kitus failus. Užšifravę planšetinį kompiuterį (jei nustatėte ekrano užraktą, t. y. atrakinimo piešinį arba skaitmeninį PIN kodą ar slaptažodį), turėsite atrakinti ekraną, kad galėtumėte iššifruoti planšetinį kompiuterį kiekvieną kartą, kai įjungsite maitinimą. Vienintelis kitas būdas iššifruoti yra atlikti gamyklinių duomenų atkūrimą, o tai atlikus bus ištrinti visi duomenys.\n\nŠifravimas užtrunka valandą arba ilgiau. Turite pradėti, kai akumuliatorius įkrautas, o planšetinis kompiuteris prijungtas prie maitinimo šaltinio per visą procesą. Jei sutrikdysite šį procesą, prarasite dalį arba visus duomenis."</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenų, medijų ir kitus failus. Užšifravę telefoną (jei nustatėte ekrano užraktą, t. y. atrakinimo piešinį arba skaitmeninį PIN kodą ar slaptažodį), turėsite atrakinti ekraną, kad galėtumėte iššifruoti telefoną kiekvieną kartą, kai įjungsite maitinimą. Vienintelis kitas būdas iššifruoti yra atlikti gamyklinių duomenų atkūrimą, o tai atlikus bus ištrinti visi duomenys.\n\nŠifravimas užtrunka valandą arba ilgiau. Turite pradėti, kai akumuliatorius įkrautas, o telefonas prijungtas prie maitinimo šaltinio per visą procesą. Jei sutrikdysite šį procesą, prarasite dalį arba visus duomenis."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę planšetinį kompiuterį ir nustatę ekrano užraktą (šabloną, skaitinį PIN kodą ar slaptažodį), turėsite atrakinti ekraną, kad iššifruotumėte planšetinį kompiuterį kaskart, kai jį įjungsite. Vienintelis kitas būdas iššifruoti yra atkurti gamyklinius duomenis (bus ištrinti visi duomenys).\n\nŠifravimas užtruks valandą ar daugiau. Šifravimą pradėkite tik visiškai įkrovę akumuliatorių ir viso proceso metu planšetinis kompiuteris turėtų būti prijungtas prie maitinimo šaltinio. Jei pertrauksite procesą, galite prarasti dalį duomenų ar visus duomenis."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę telefoną ir nustatę ekrano užraktą (šabloną, skaitinį PIN kodą ar slaptažodį), turėsite atrakinti ekraną, kad iššifruotumėte telefoną kaskart, kai jį įjungsite. Vienintelis kitas būdas iššifruoti yra atkurti gamyklinius duomenis (bus ištrinti visi duomenys).\n\nŠifravimas užtruks valandą ar daugiau. Šifravimą pradėkite tik visiškai įkrovę akumuliatorių ir viso proceso metu telefonas turėtų būti prijungtas prie maitinimo šaltinio. Jei pertrauksite procesą, galite prarasti dalį duomenų ar visus duomenis."</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifruoti planšetinį kompiuterį"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifruoti telefoną"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Įkraukite akumuliatorių ir bandykite dar kartą."</string> @@ -463,6 +462,8 @@ <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Įrenginio administratoriai"</string> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Žiūrėti arba išaktyvinti įrenginio administratorius"</string> <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Trust agents"</string> + <!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) --> + <skip /> <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Peržiūrėkite ar išaktyvinkite „trust agents“"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Įjungti „Bluetooth“"</string> @@ -617,8 +618,7 @@ <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Visada leisti nuskaityti"</string> <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas"</string> <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Automatiškai tvarkyti „Wi-Fi“"</string> - <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6952470763378312488) --> - <skip /> + <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Leiskite „<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g>“ valdyti jūsų „Wi-Fi“ ryšį"</string> <string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"„Wi‑Fi“ pagelbiklis"</string> <string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Įdiegti sertifikatus"</string> @@ -1412,7 +1412,6 @@ <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Spartieji klavišai"</string> <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Teksto įvestis"</string> <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Įvesties metodas"</string> - <string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"Pasirinkti klaviatūras"</string> <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Esama klaviatūra"</string> <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Įvesties metodo pasirink. priemonė"</string> <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Automatinis"</string> @@ -1457,6 +1456,7 @@ <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Pasir. registr. dydž. žurn. bufer."</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Leisti imituoti vietas"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Leisti imituoti vietas"</string> + <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Įgalinti peržiūros atributų tikrinimą"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Leisti USB perkrovimą?"</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB derinimas skirtas naudoti tik kūrimo tikslais. Jis gali būti naudojamas norint kopijuoti duomenis iš kompiuterio į įrenginį ir atvirkščiai, įdiegti programas įrenginyje be pranešimo ir skaityti žurnalo duomenis."</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Panaikinti visų kompiuterių, kuriems anksčiau suteikėte prieigos teisę, prieigą prie USB derinimo?"</string> @@ -1513,7 +1513,9 @@ <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Sakyti slaptažodžius"</string> <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"„Paliesti ir laikyti“ delsa"</string> <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Spalvų inversija"</string> - <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Spalvų erdvės koregavimas"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(Eksperimentinė) Gali turėti įtakos našumui"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Spalvų taisymas"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ši funkcija yra eksperimentinė ir ji gali turėti įtakos našumui."</string> <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Rodyti sparčiuosiuose nustatymuose"</string> <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Koregavimo režimas"</string> <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Nepaisyta naudojant nuostatą „<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>“"</string> @@ -1525,6 +1527,8 @@ <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nustatymai"</string> <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Įjungta"</string> <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Išjungta"</string> + <!-- no translation found for accessibility_feature_or_input_method_not_allowed (5950315477009501647) --> + <skip /> <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Peržiūra"</string> <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standartinės parinktys"</string> <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Kalba"</string> @@ -1859,7 +1863,8 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Išaktyvinti"</string> <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Įrenginio administratoriai"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nėra galimų įrenginio administratorių"</string> - <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"Kad „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nel. pas. darbo prof., pašal. jį skiltyje „Nustatymai“ > „Paskyros“."</string> + <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) --> + <skip /> <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Asmeninis"</string> <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Darbas"</string> <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nėra jokių galimų „trust agents“"</string> @@ -1868,7 +1873,9 @@ <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Įrenginio administratorius"</string> <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Suaktyvinus šį administratorių „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ programai bus leidžiama atlikti nurodytas operacijas:"</string> <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Administratorius aktyvus ir leidžia programai „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ atlikti šias operacijas:"</string> - <string name="profile_owner_add_title" msgid="1127236753400079839">"Profilio savininkas"</string> + <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Suaktyvinti profilio valdytoją?"</string> + <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) --> + <skip /> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Be pavadinimo"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Bendras"</string> <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Pranešimų žurnalas"</string> @@ -1911,10 +1918,9 @@ <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sinchronizavimas"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Šiuo metu iškilo sinchronizavimo problemų. Greitai jis vėl vyks."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Pridėti paskyrą"</string> - <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) --> + <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) --> <skip /> + <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Pašalinti darbo profilį"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Foniniai duomenys"</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Programos gali bet kada sinchron., siųsti ir gauti duomenis"</string> <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Neleisti fon. duom.?"</string> @@ -1953,9 +1959,9 @@ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Šiuo metu šio elemento sinchronizavimas neleidžiamas. Jei norite pakeisti šį nustatymą, laikinai įjunkite foninius duomenis ir automatinį sinchronizavimą."</string> <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC adresas"</string> - <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Kad iššifruotumėte atmintinę, įveskite slaptažodį"</string> - <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Įveskite PIN kodą, kad iššifruotumėte saugyklą"</string> - <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Nupieškite atrakinimo piešinį, kad iššifruotumėte saugyklą"</string> + <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Jei norite paleisti „Android“, įveskite slaptažodį"</string> + <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Jei norite paleisti „Android“, įveskite PIN kodą"</string> + <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Jei norite paleisti „Android“, nupieškite savo šabloną"</string> <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Bandykite dar kartą."</string> <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Ištrinti"</string> <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Įvairūs failai"</string> @@ -2174,12 +2180,14 @@ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Pridėti naudotoją ar profilį"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Pridėti naudotoją"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ribotas profilis"</string> - <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Tvarkomas profilis"</string> + <!-- no translation found for user_summary_managed_profile (7369539529693048111) --> + <skip /> <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Prieš kuriant apribotą profilį reikės nustatyti ekrano užraktą, kad apsaugotumėte programas ir asmeninius duomenis."</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Nustatyti užraktą"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nenustatyta"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Nenustatytas – ribotas profilis"</string> - <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Nenustatytas – tvarkomas profilis"</string> + <!-- no translation found for user_summary_managed_profile_not_set_up (1659125858619760573) --> + <skip /> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Savininkas"</string> <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Jūs (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Slapyvardis"</string> @@ -2206,17 +2214,22 @@ <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Ištrinti save?"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Pašalinti šį naudotoją?"</string> <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Pašalinti šį profilį?"</string> + <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) --> + <skip /> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Visos programos ir duomenys bus ištrinti."</string> + <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) --> + <skip /> <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Visos programos ir duomenys bus ištrinti."</string> <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Pridedamas naujas naudotojas…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ištrinti naudotoją"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ištrinti"</string> <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Svečias"</string> - <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Išeiti iš svečio sesijos"</string> - <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Išeinate iš svečio sesijos?"</string> - <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Užbaigus svečio sesiją bus pašalinti vietiniai duomenys."</string> + <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"Pašalinti svečią"</string> + <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"Pašalinti svečią?"</string> + <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"Bus ištrintos visos šios sesijos programos ir duomenys."</string> + <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"Pašalinti"</string> <string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"Leisti telefonų skambučius"</string> <string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"Leisti telefonų skambučius ir SMS"</string> <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Pašalinti naudotoją"</string> @@ -2357,6 +2370,8 @@ <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"paskyra"</string> <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"apribojimas riboti apribota"</string> <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"teksto taisymas taisyti garsas vibruoti automatinis kalba gestas siūlyti pasiūlymas tema įžeidžiantis žodis tipas jaustukas"</string> + <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) --> + <skip /> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rašyti"</string> <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..."</string> @@ -2423,7 +2438,8 @@ <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Prioritetas"</string> <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Rodyti pranešimus sąrašo viršuje ir priimti juos net tada, kai įrenginyje nustatyta pertraukti darbą tik tais atvejais, kuriems suteikiamas prioritetas"</string> <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Delikatus"</string> - <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"Kai prietaisas yra užrakintas, slėpti visą delikatų turinį nuo šios programos pranešimų"</string> + <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) --> + <skip /> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Užblokuotas"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritetas"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Delikatus"</string> |