diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nb/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-nb/strings.xml | 30 |
1 files changed, 11 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 4e49070..c77bafb 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -462,8 +462,7 @@ <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Enhetsadministratorer"</string> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Se eller deaktiver enhetsadministratorer"</string> <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Tillitsagenter"</string> - <!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) --> - <skip /> + <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Hvis du vil bruke denne funksjonen, må du først angi en skjermlås"</string> <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Se eller deaktiver tillitsagenter"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Slå på Bluetooth"</string> @@ -1736,9 +1735,9 @@ <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Innstillinger for taleinndata"</string> <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Taleinndata"</string> <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Taleinndatatjenester"</string> - <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Full taleinteraksjon"</string> - <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Enkel talegjenkjenning"</string> - <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Denne taleinndatatjenesten kan kontrollere alle taleaktiverte apper på dine vegne. Den leveres via <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>-appen. Vil du aktivere bruken av denne tjenesten?"</string> + <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Full tjeneste for kommandoord og interaksjon"</string> + <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Enkel tjeneste for tale til tekst"</string> + <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Denne taleinndata-tjenesten kan utføre «alltid på»-taleovervåking og kontrollere taleaktiverte apper på dine vegne. Den kommer fra <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>-appen. Vil du aktivere bruk av denne tjenesten?"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Talesyntese-kontroller"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Tekst-til-tale"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Overstyr innstillinger"</string> @@ -1864,8 +1863,7 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiver"</string> <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Enhetsadministratorer"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Ingen tilgjengelige enhetsadministratorer"</string> - <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) --> - <skip /> + <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Hvis du vil sørge for at <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ikke får tilgang til arbeidsprofilen, kan du fjerne den under Innstillinger > Kontoer."</string> <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Personlig"</string> <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Jobb"</string> <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ingen tilgjengelige tillitsagenter"</string> @@ -1875,8 +1873,7 @@ <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Aktivering av denne administratoren tillater appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> å utføre følgende handlinger:"</string> <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Administratoren er aktiv og tillater at appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utfører følgende handlinger:"</string> <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Vil du aktivere profiladministratoren?"</string> - <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) --> - <skip /> + <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Hvis du fortsetter, kommer brukeren din til å styres av administratoren din, som kanskje kan lagre tilknyttede data, i tillegg til de private dataene dine.\n\nAdministratoren din kan overvåke og administrere innstillinger, tilgang, apper og data tilknyttet denne brukeren, herunder nettverksaktivitet og posisjonsinformasjonen for enhetene dine."</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Uten tittel"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Generelt"</string> <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Varsellogg"</string> @@ -1919,8 +1916,7 @@ <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Synkronisering"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Det er midlertidige problemer med synkroniseringen. Vent litt."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Legg til konto"</string> - <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) --> - <skip /> + <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Arbeidsprofilen er ikke tilgjengelig ennå"</string> <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Fjern arbeidsprofilen"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Bakgrunnsdata"</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Apper kan når som helst synkronisere, sende og motta data"</string> @@ -2213,13 +2209,11 @@ <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vil du slette deg selv?"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Fjerne denne brukeren?"</string> <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Fjerne denne profilen?"</string> - <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) --> - <skip /> + <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Vil du fjerne arbeidsprofilen?"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra dette nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres."</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres."</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Alle apper og data slettes."</string> - <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) --> - <skip /> + <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Alle appene og dataene i denne profilen slettes."</string> <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Alle apper og data slettes."</string> <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Legger til ny bruker …"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Slett bruker"</string> @@ -2369,8 +2363,7 @@ <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"konto"</string> <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"begrensning begrens begrenset"</string> <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"tekstretting korrekt lyd vibrer automatisk språk bevegelse foreslå forslag tema støtende ord skriv emoji"</string> - <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) --> - <skip /> + <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"dra passord mønster PIN-kode"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string> <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Trykk på en brikke for å skrive"</string> @@ -2437,8 +2430,7 @@ <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Prioritet"</string> <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Vis varsler øverst i listen og fortsett å vise dem når enheten er konfigurert til bare prioriterte forstyrrelser"</string> <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Sensitivt"</string> - <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) --> - <skip /> + <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Skjul eventuelt sensitivt innhold fra denne appens varsler når enheten er låst"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokkert"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensitivt"</string> |