summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nl/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-nl/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-nl/cm_strings.xml124
1 files changed, 120 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-nl/cm_strings.xml b/res/values-nl/cm_strings.xml
index 64146a4..6577ba8 100644
--- a/res/values-nl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nl/cm_strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
<string name="mod_version_default">Onbekend</string>
<string name="device_model">Model</string>
<string name="device_name">Apparaatnaam</string>
+ <string name="mod_api_level">Niveau van CyanogenMod-API</string>
<string name="mod_api_level_default">Onbekend</string>
<string name="build_date">Build-datum</string>
<string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod-updates</string>
@@ -82,10 +83,13 @@
<string name="duplicate_appgroup_name">Naam bestaat al!</string>
<string name="rename_dialog_hint">Profielnaam invoeren</string>
<string name="profile_reset_title">Opnieuw instellen</string>
+ <string name="profile_reset_message">Alle gemaakte gebruikersprofielen en app-groepen verwijderen en naar standaardwaarden herstellen?</string>
<string name="profile_app_delete_confirm">Deze app verwijderen?</string>
<string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
<string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
<string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
<string name="profile_volumeoverrides_title">Volume instellen</string>
<string name="connection_state_enabled">Opladergeluid</string>
<string name="volume_override_summary">Ingesteld op %1$s/%2$s</string>
@@ -114,9 +118,9 @@
<string name="profile_choose_app">App selecteren</string>
<string name="profile_system_settings_title">Systeeminstellingen</string>
<string name="profile_lockmode_title">Type schermvergrendeling</string>
- <string name="profile_lockmode_default">Standaard</string>
- <string name="profile_lockmode_disabled">Uitgeschakeld</string>
<string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Deze profieloptie is uitgeschakeld door het beleid van de apparaatbeheerder</string>
+ <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Niet vragen om pincode of wachtwoord</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Schermvergrendeling uitschakelen</string>
<string name="profile_airplanemode_title">Vliegmodus</string>
<string name="profile_brightness_title">Schermhelderheid</string>
<string name="profile_brightness_override_summary">Ingesteld op %1$d%%</string>
@@ -127,7 +131,7 @@
<string name="toggleGPS">GPS</string>
<string name="toggleData">Gegevensverbinding</string>
<string name="toggleSync">Gegevenssynchronisatie</string>
- <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="toggle2g3g4g">Voorkeursnetwerktype</string>
<string name="toggleNfc">NFC</string>
<string name="wifi_setting_countrycode_title">Wifi-regiocode</string>
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">Regiocode opgeven voor wifi</string>
@@ -215,6 +219,8 @@
<string name="notification_light_screen_on">Verlichting met scherm aan</string>
<string name="notification_light_use_multiple_leds">Meerdere LEDs</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">dimmen led LED helderheid</string>
+ <string name="led_notification_title">Verlichtingsinstellingen</string>
+ <string name="led_notification_text">LED-verlichting ingeschakeld door instellingen</string>
<string name="enable_adb_cm">Android-foutopsporing</string>
<string name="enable_adb_summary_cm">Android Debug Bridge (adb)-interface inschakelen</string>
<string name="adb_over_network">ADB over netwerk</string>
@@ -229,9 +235,99 @@
<string name="app_ops_categories_device">Apparaat</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Opstarten</string>
<string name="app_ops_categories_su">Root-toegang</string>
+ <string name="app_ops_summaries_coarse_location">geschatte locatie</string>
+ <string name="app_ops_summaries_fine_location">nauwkeurige locatie</string>
+ <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_vibrate">trillen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_contacts">contacten lezen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">contacten aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_call_log">gespreksstatistieken lezen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">gespreksstatistieken aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_calendar">agenda lezen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">agenda aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_cell_scan">mobiele scan</string>
+ <string name="app_ops_summaries_call_phone">nummer bellen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_sms">sms lezen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_sms">sms schrijven</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_sms">sms ontvangen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">nood-sms ontvangen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_mms">mms ontvangen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP-push ontvangen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_send_sms">sms verzenden</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC sms lezen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC sms schrijven</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_settings">instellingen aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">bovenop tekenen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_access_notifications">toegang tot meldingen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_camera">camera</string>
+ <string name="app_ops_summaries_record_audio">audio opnemen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_play_audio">audio afspelen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">klembord lezen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">klembord aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_media_buttons">mediaknoppen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_audio_focus">audiofocus</string>
+ <string name="app_ops_summaries_master_volume">hoofdvolume</string>
+ <string name="app_ops_summaries_voice_volume">stemvolume</string>
+ <string name="app_ops_summaries_ring_volume">beltoonvolume</string>
+ <string name="app_ops_summaries_media_volume">mediavolume</string>
+ <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarmvolume</string>
+ <string name="app_ops_summaries_notification_volume">meldingsvolume</string>
+ <string name="app_ops_summaries_keep_awake">ingeschakeld houden</string>
+ <string name="app_ops_summaries_monitor_location">locatie bijhouden</string>
+ <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">locatie bijhouden met hoog energieverbruik</string>
+ <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">microfoon in-/uitschakelen</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toast_window">meldingen weergeven</string>
+ <string name="app_ops_summaries_project_media">media projecteren</string>
+ <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN activeren</string>
+ <string name="app_ops_summaries_superuser">root-toegang</string>
+ <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
+ <string name="app_ops_labels_vibrate">Trillen</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_contacts">Contacten lezen</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Contacten aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_call_log">Gespreksstatistieken lezen</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Gespreksstatistieken aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_calendar">Agenda lezen</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Agenda aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_labels_notification">Melding/toast</string>
+ <string name="app_ops_labels_call_phone">Nummer bellen</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_sms">Sms/mms ontvangen</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_mms">Sms/mms ontvangen</string>
+ <string name="app_ops_labels_send_sms">Sms/mms verzenden</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_settings">Instellingen aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Bovenop tekenen</string>
+ <string name="app_ops_labels_access_notifications">Toegang tot meldingen</string>
+ <string name="app_ops_labels_camera">Camera</string>
+ <string name="app_ops_labels_record_audio">Audio opnemen</string>
+ <string name="app_ops_labels_play_audio">Audio afspelen</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Klembord lezen</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Klembord aanpassen</string>
+ <string name="app_ops_labels_media_buttons">Mediaknoppen</string>
+ <string name="app_ops_labels_audio_focus">Audio-focus</string>
+ <string name="app_ops_labels_master_volume">Hoofdvolume</string>
+ <string name="app_ops_labels_voice_volume">Spraakvolume</string>
+ <string name="app_ops_labels_ring_volume">Beltoonvolume</string>
+ <string name="app_ops_labels_media_volume">Mediavolume</string>
+ <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Alarmvolume</string>
+ <string name="app_ops_labels_notification_volume">Meldingsvolume</string>
+ <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth-volume</string>
+ <string name="app_ops_labels_keep_awake">Ingeschakeld houden</string>
+ <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Microfoon in-/uitschakelen</string>
+ <string name="app_ops_labels_toast_window">Meldingen weergeven</string>
+ <string name="app_ops_labels_project_media">Media projecteren</string>
+ <string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN activeren</string>
+ <string name="app_ops_labels_superuser">Root-toegang</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Toestaan</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Negeren</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Vragen</string>
+ <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> gebruikt)</string>
+ <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> toegestaan</string>
+ <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> geweigerd</string>
+ <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> toegestaan, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> geweigerd</string>
+ <string name="app_ops_show_user_apps">Gebruikersapps tonen</string>
+ <string name="app_ops_show_system_apps">Ingebouwde apps tonen</string>
+ <string name="app_ops_reset_counters">Tellers opnieuw instellen</string>
+ <string name="app_ops_reset_confirm_title">Tellers opnieuw instellen?</string>
+ <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Weet u zeker dat u de tellers opnieuw wilt instellen?</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="device_hostname">Hostnaam apparaat</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Lay-out husselen</string>
@@ -373,8 +469,13 @@
<string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisch</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Verbeterde kleuren en heldere witwaarden</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_title">Bioscoop</string>
+ <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfecte kleurweergave voor video</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomie</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Diepe rode kleuren voor nachtweergave</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografie</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfecte kleurweergave voor foto\'s</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_title">Basis</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Scherm ongekalibreerd gebruiken</string>
<string name="ime_switcher_notify">Melding invoermethode</string>
<string name="ime_switcher_notify_summary">Invoermethodepictogram weergeven</string>
<string name="heads_up_notifications">Heads-up</string>
@@ -433,6 +534,7 @@
<string name="status_bar_notif_count_title">Aantal meldingen tonen</string>
<string name="status_bar_notif_count_summary">Aantal nieuwe meldingen tonen</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Snel openen</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Rechterkant van statusbalk haalt Snelle instellingenpaneel naar beneden</string>
<string name="status_bar_clock_style_title">Indeling klok</string>
<string name="status_bar_clock_style_right">Rechts</string>
<string name="status_bar_clock_style_left">Links</string>
@@ -541,7 +643,6 @@
<string name="block_notifications_title">Meldingen filteren</string>
<string name="block_notifications_summary">Genegeerde meldingen en filters beheren</string>
<string name="no_filters_title">Geen filters ingesteld</string>
- <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> geweigerd</string>
<string name="anonymous_statistics_title">Statistieken</string>
<string name="anonymous_statistics_summary">Help CyanogenMod te verbeteren door anonieme statistieken te verzenden</string>
<string name="anonymous_statistics_warning_title">Over</string>
@@ -572,6 +673,10 @@
<string name="contributors_cloud_loading_message">Informatie over bijdragers laden\u2026</string>
<string name="contributors_cloud_failed_message">Kan informatie over bijdragers niet laden</string>
<string name="contributor_info_menu">Informatie over bijdragers</string>
+ <string name="contributor_info_msg">
+ <![CDATA[<b>Naam:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>Alias::</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>Commits:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="contributions_info_menu">Informatie over bijdragers</string>
<string name="contributions_info_msg">
<![CDATA[<b>Aantal bijdragers:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
@@ -587,4 +692,15 @@
<string name="title_general">Algemeen</string>
<string name="advanced">Geavanceerd</string>
<string name="link_volume_option_title">Volumen koppelen</string>
+ <string name="sim_disabled">uitgeschakeld</string>
+ <string name="sim_missing">afwezig of defect</string>
+ <string name="sim_enabler_airplane_on">Kan de bewerking niet uitvoeren in vliegmodus.</string>
+ <string name="sim_enabler_in_call">Kan de bewerking niet uitvoeren tijdens gesprek.</string>
+ <string name="sim_enabler_both_inactive">Kan niet alle simkaarten uitschakelen</string>
+ <string name="primary_sub_select_title">Standaard 3G/LTE-abonnement</string>
+ <string name="sim_card_status_title">Status SIM %d</string>
+ <string name="sim_card_lock_settings_title">Vergrendelingsinstellingen SIM %d</string>
+ <string name="sim_card_summary_empty">Simkaart niet geplaatst</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Instellingen mobiel netwerk</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_title">Instellingen SIM %d</string>
</resources>