diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sk/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sk/strings.xml | 110 |
1 files changed, 57 insertions, 53 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 937a6c5..1f351a2 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -112,6 +112,10 @@ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Zabrániť použitiu vytáčania Bluetooth pri uzamknutej obrazovke"</string> <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Zariadenia Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Názov zariadenia"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_details (4594773497930028085) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_details (6823621790324933337) --> + <skip /> <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Názov nie je nastavený, použije sa názov účtu"</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Vyhľadať zariadenia"</string> <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Premenovať tablet"</string> @@ -325,6 +329,8 @@ <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifrovanie bolo neúspešné"</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom tablete už nie sú k dispozícii. "\n\n"Ak chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré sa zálohovali do vášho účtu Google."</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Šifrovanie bolo prerušené a nedá sa dokončiť. Výsledkom je, že údaje vo vašom telefóne už nie sú k dispozícii. "\n\n"Ak chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_switch_input_method (4168332125223483198) --> + <skip /> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Zvoľte uzamk. obrazov."</string> <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Vybrať zámku zálohy"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Uzamknutie obrazovky"</string> @@ -478,8 +484,7 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pre hudbu a médiá"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamätať nastavenia"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (8302974395787498915) --> - <skip /> + <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Povoliť výmenu údajov, ak sa tablet dotýka iného zariadenia"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Povoliť výmenu údajov, ak sa telefón dotýka iného zariadenia"</string> <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string> <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Prenos obsahu aplikácie prostredníctvom technológie NFC je pripravený"</string> @@ -495,8 +500,7 @@ <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Nastavenia Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete"</string> - <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (70277346338812325) --> - <skip /> + <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Vybrať sieť Wi-Fi"</string> <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Zapnúť Wi-Fi?"</string> <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Prebieha vypínanie siete Wi-Fi..."</string> <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Chyba"</string> @@ -519,11 +523,19 @@ <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Odstrániť záznam siete"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Upraviť sieť"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Ak chcete zobraziť dostupné siete, zapnite sieť Wi-Fi."</string> - <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8154957451723367795">"Wi-Fi zapnuté, ale nie sú tu žiadne siete Wi-Fi."</string> + <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (3354911729026237372) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_other_network (1048006316504242214) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_more (3195296805089107950) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_wps (8128702488486283957) --> + <skip /> <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Zobraziť rozšírené možnosti"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Zabezpečené nastavenie siete Wi-Fi"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Spúšťanie WPS…"</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="1054681318528153733">"Stlačte tlačidlo WPS na vašom smerovači siete Wi-Fi. Proces nastavenia môže trvať až dve minúty."</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (7204827509934892103) --> + <skip /> <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8116564886303972764">"Zadajte vo svojom smerovači siete Wi-Fi kód PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>. Proces nastavenia môže trvať až dve minúty."</string> <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"Spustenie WPS sa podarilo. Prebieha pripájanie k sieti…"</string> <string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Pripojené k sieti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> @@ -606,7 +618,6 @@ <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zobraziť"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvuk"</string> - <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tichý režim"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Vyzváňací tón telefónu"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Hlasitosti"</string> @@ -632,6 +643,14 @@ <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvonenie a upozornenia"</string> <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Upozornenia"</string> <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Budíky"</string> + <!-- no translation found for volume_ring_mute (3018992671608737202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_media_mute (3399059928695998166) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_notification_mute (7955193480006444159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for volume_alarm_mute (4452239420351035936) --> + <skip /> <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibrovať pri zvonení"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavenie doku"</string> @@ -653,8 +672,7 @@ <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Hľadať"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Správa nastavení a histórie vyhľadávaní"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Zobrazenie"</string> - <!-- no translation found for accelerometer_title (4930458565568936210) --> - <skip /> + <string name="accelerometer_title" msgid="4930458565568936210">"Uzamknutie proti pretočeniu"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Pri otáčaní tabletu automaticky prepínať orientáciu"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Pri otáčaní telefónu automaticky prepínať orientáciu"</string> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Pri otáčaní tabletu automaticky prepínať orientáciu"</string> @@ -1058,6 +1076,10 @@ <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Zmena preferovaného umiestnenia pre inštaláciu nových aplikácií"</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Zakázať vstavanú aplikáciu?"</string> <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Ak zakážete vstavané aplikácie, ostatné aplikácie sa môžu správať zvláštne."</string> + <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_title (7669264654851761857) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_text (5088484670924769845) --> + <skip /> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Využitie ukl. priestoru"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Zobraziť úložisko používané aplikáciami"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Spustené služby"</string> @@ -1110,16 +1132,25 @@ <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string> <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Pri metóde vstupu je možné zhromažďovať zadávaný text vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Tento spôsob je používaný aplikáciou <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete použiť túto metódu vstupu?"</string> <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Táto kontrola pravopisu môže zhromažďovať zadávaný text vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Je používaná aplikáciou <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete povoliť túto kontrolu pravopisu?"</string> - <!-- no translation found for failed_to_open_app_settings_toast (1251067459298072462) --> + <!-- no translation found for spellchecker_quick_settings (246728645150092058) --> <skip /> + <!-- no translation found for spellchecker_language (6041050114690541437) --> + <skip /> + <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Nastavenia aplikácie <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> sa nepodarilo otvoriť"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Myš/trackpad"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Rýchlosť ukazovateľa"</string> <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Herné ovládače"</string> <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Použiť vibrovanie"</string> <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Presmerovať vibrácie do herného ovládača, pokiaľ je pripojený."</string> - <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Zvoľte rozloženie klávesnice"</string> - <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Žiadne rozloženia klávesnice nie sú k dispozícii."</string> + <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_title (8030087214949381372) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_setup_button (8514583747236476384) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_switch_hint (3889961090676293795) --> + <skip /> <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Predvolené"</string> + <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (556081931972771610) --> + <skip /> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Používateľský slovník"</string> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Osobný slovník"</string> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Osobné slovníky"</string> @@ -1183,22 +1214,14 @@ <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Ladenie USB je určené iba na účely vývoja. Použite ho na kopírovanie údajov medzi počítačom a zariadením, inštaláciu aplikácií do zariadenia bez upozornenia a čítanie údajov denníka."</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Povoliť nastavenia pre vývojárov?"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tieto nastavenia sú určené len pre vývojárov. Môžu spôsobiť poruchu alebo nesprávne fungovanie zariadenia a nainštalovaných aplikácií."</string> - <!-- no translation found for enforce_read_external_title (7733257271454664956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enforce_read_external_summary (1798088409346660567) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enforce_read_external_confirm_title (2112813067171502209) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enforce_read_external_confirm_message (605444326545922054) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enforce_read_external_title (2226662853797940829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enforce_read_external_summary (2750027486786530064) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enforce_read_external_confirm_title (273220585729800783) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enforce_read_external_confirm_message (3858482712337574407) --> - <skip /> + <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Chrániť úložisko USB"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Aplikácie musia pred čítaním z úložiska USB žiadať povolenie"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Chrániť úložisko USB?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"Keď je úložisko USB chránené, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie."\n\n"Pri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú."</string> + <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Chrániť kartu SD"</string> + <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikácie musia pred čítaním z karty SD vyžiadať povolenie"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Chrániť kartu SD?"</string> + <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Keď je karta SD chránená, aplikácie musia pred čítaním údajov z externého úložiska požiadať o povolenie."\n\n"Pri niektorých aplikáciách platí, že budú fungovať až vtedy, keď ich vývojári aktualizujú."</string> <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Vyberte modul gadget"</string> <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Vyberte miniaplikáciu"</string> <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Vytvoriť miniaplikáciu a povoliť prístup?"</string> @@ -1221,12 +1244,9 @@ <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Veľké písmo"</string> <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tlačidlo Napájanie ukončuje hovor"</string> <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Hovorené heslá"</string> - <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explore by touch"</string> - <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Keď je funkcia Explore by Touch zapnutá, môžete vidieť alebo počuť popisy položiek, ktorých sa dotýkate. "\n" "\n"Táto funkcia je určená pre používateľov s poruchou zraku."</string> <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Oneskorenie dotyku a podržania"</string> <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7921388904564822855">"Zlepšiť dostupnosť webu"</string> <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nastavenia"</string> - <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Príručka"</string> <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Zapnuté"</string> <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Vypnuté"</string> <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Povolené"</string> @@ -1242,7 +1262,6 @@ <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Potrebujete čítačku obrazovky?"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"Aplikácia Talkback poskytuje hovorenú odozvu na pomoc nevidomým a slabozrakým používateľom. Chcete si túto aplikáciu bezplatne nainštalovať zo služby Android Market?"</string> <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="7706858873495386310">"Chcete, aby aplikácie prevzali zo služby Google skripty, ktoré uľahčia prístup k ich obsahu?"</string> - <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="5474167409993309316">"Táto funkcia mení spôsob, akým zariadenie reaguje na dotyk. Chcete ju zapnúť?"</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"K dispozícii nie je žiadny popis."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavenia"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batéria"</string> @@ -1455,6 +1474,10 @@ <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizácia je povolená"</string> <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizácia bola zakázaná"</string> <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Chyba synchronizácie"</string> + <!-- no translation found for sync_failed (1696499856374109647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_active (8476943765960863040) --> + <skip /> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Nastavenia synchronizácie"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Vyskytli sa problémy so synchronizáciou. Služba bude čoskoro obnovená."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Pridať účet"</string> @@ -1648,24 +1671,6 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Povoliť systémový certifikát CA?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Zakázať systémový certifikát CA?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Natrvalo odstrániť používateľský certifikát CA?"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="5163147830174854622">"Kurz zjednodušeného ovládania"</string> - <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Ďalej"</string> - <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Späť"</string> - <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Dokončiť"</string> - <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Preskočiť kurz"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lekcia 1: Prieskum obrazovky"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="8363960677225836782">"Po zapnutí funkcie „Preskúmanie dotykom“ môžete tým, že sa dotknete obrazovky, zistiť, čo sa nachádza pod vaším prstom. Príklad: aktuálna obrazovka obsahuje ikony aplikácií. Dotknite sa obrazovky a posúvajte prstom, dokým niektorú z nich nenájdete."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Dobre. Posúvajte prstom po obrazovke, kým nenájdete aspoň jednu ďalšiu ikonu."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="3973201880357468747">"Ak chcete aktivovať položku, ktorej sa dotýkate, klepnite na ňu. Posúvajte prstom, kým nenájdete ikonu aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Následne ju aktivujte jedným klepnutím."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Váš prst sa dotýka ikony <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Aktivujete ju jedným klepnutím."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Váš prst ste presunuli na ikonu <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> a následne ste ho z nej odtiahli. Pomaly posúvajte prstom po obrazovke, kým znova nenájdete ikonu prehliadača."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Dobre. Ak chcete prejsť na ďalšiu lekciu, nájdite a aktivujte tlačidlo <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, ktoré sa nachádza v pravom dolnom rohu obrazovky."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lekcia 2: Posúvanie dvomi prstami"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="8764686624055084454">"Ak chcete prehliadať zoznam, môžete posúvať dvoma prstami po obrazovke. Príklad: Aktuálna obrazovka obsahuje zoznam názvov aplikácií, ktorý je možné posúvať nahor alebo nadol. Najprv skúste posúvaním jedného prsta v zozname rozpoznať niekoľko položiek."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Dobre, pokračujte v posúvaní prstom dookola a nájdite aspoň jednu ďalšiu položku."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Teraz umiestnite dva prsty na položku v zozname a posúvajte prstami smerom nahor. Ak dosiahnete vrchnú časť obrazovku, nadvihnite prsty, umiestnite ich na nižšiu časť zoznamu a pokračujte v posúvaní smerom nahor."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Dobre, posúvajte prstami smerom nahor, aby sa zobrazenie posunulo ešte ďalej."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="3055831259260848004">"Prešli ste si celú príručku. Ak ju chcete ukončiť, nájdite tlačidlo <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> a klepnite naň."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Kontrola pravopisu"</string> <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Tu zadajte aktuálne heslo pre úplné zálohy"</string> <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Tu zadajte nové heslo pre úplné zálohy"</string> @@ -1690,8 +1695,7 @@ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Otravné dieťa"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Odstrániť používateľa?"</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Naozaj chcete odstrániť používateľa a všetky priradené údaje zo zariadenia?"</string> - <string name="app_notifications_switch_label" msgid="8235636095795328068">"Upozornenia"</string> - <string name="app_notifications_switch_on" msgid="6878397294545561241">"Povolené"</string> - <string name="app_notifications_switch_off" msgid="2206641347875395316">"Zakázané"</string> + <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (9124072219553687583) --> + <skip /> <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Pomocník"</string> </resources> |