diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sl/strings.xml | 39 |
1 files changed, 14 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index b350e34..2030105 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -462,8 +462,7 @@ <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Skrbniki naprav"</string> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Ogled ali izklop skrbnikov naprave"</string> <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Posredniki zaupanja"</string> - <!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) --> - <skip /> + <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Če želite uporabljati, najprej nastavite zaklepanje zaslona"</string> <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Ogled ali deaktiviranje posrednikov zaupanja"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Vklopi Bluetooth"</string> @@ -1527,8 +1526,7 @@ <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nastavitve"</string> <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Vklopljeno"</string> <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Izkloplj."</string> - <!-- no translation found for accessibility_feature_or_input_method_not_allowed (5950315477009501647) --> - <skip /> + <string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"Organizacija tega ne dovoljuje"</string> <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Predogled"</string> <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standardne možnosti"</string> <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Jezik"</string> @@ -1735,9 +1733,9 @@ <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Nastavitve glasovnega vnosa"</string> <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Glasovni vnos"</string> <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Storitve glasovnega vnosa"</string> - <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Polna glasovna interakcija"</string> - <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Preprosto prepoznavanje glasu"</string> - <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Ta storitev glasovnega vnosa bo lahko v vašem imenu nadzirala vse aplikacije, ki omogočajo glasovni vnos. Storitev ponuja aplikacija <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Želite omogočiti uporabo te storitve?"</string> + <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Polna uporaba sprožilnih besed in govora"</string> + <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Pretvorba preprostega govora v besedilo"</string> + <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Storitev glasovnega vnosa bo lahko izvajala stalno vklopljeno nadziranje glasu in v vašem imenu upravljala aplikacije, ki omogočajo glasovno upravljanje. Storitev izvira iz aplikacije <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Želite omogočiti njeno uporabo?"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Nastavitve pretvorbe besedila v govor"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Pretvorba besedila v govor"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Vedno uporabi moje nastavitve"</string> @@ -1863,8 +1861,7 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Izklopi"</string> <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Skrbniki naprave"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Na voljo ni nobenega skrbnika naprave"</string> - <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) --> - <skip /> + <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Če želite aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> onemogočiti dostop do delovnega profila, v Nastavitve > Računi odstranite profil"</string> <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osebno"</string> <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Delo"</string> <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Na voljo ni nobenega posrednika zaupanja"</string> @@ -1874,8 +1871,7 @@ <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Če omogočite tega skrbnika, bo program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> lahko izvedel te operacije:"</string> <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Ta skrbnik je aktiven in dovoli programu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, da izvaja naslednje operacije:"</string> <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Želite aktivirati Upravitelja profilov?"</string> - <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) --> - <skip /> + <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Če nadaljujete, bo uporabnika upravljal skrbnik, ki lahko poleg osebnih podatkov shranjuje tudi povezane podatke.\n\nSkrbnik lahko nadzira in upravlja nastavitve, dostop, aplikacije in podatke, povezane s tem uporabnikom, vključno z omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Brez naslova"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Splošno"</string> <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Dnevnik obvestil"</string> @@ -1918,8 +1914,7 @@ <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sinhroniziranje"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Težava pri sinhronizaciji. Kmalu bo spet na voljo."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodaj račun"</string> - <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) --> - <skip /> + <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Delovni profil še ni na voljo"</string> <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Odstrani delovni profil"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Podatki v ozadju"</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Programi lahko kadar koli sinhronizirajo, pošiljajo in prejemajo podatke"</string> @@ -2180,14 +2175,12 @@ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Dodajanje uporabnika ali profila"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Dodaj uporabnika"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Omejen profil"</string> - <!-- no translation found for user_summary_managed_profile (7369539529693048111) --> - <skip /> + <string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"Delovni profil"</string> <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Preden lahko ustvarite profil z omejitvami, morate nastaviti zaklepanje zaslona, da zaščitite aplikacije in osebne podatke."</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Nastavi zaklepanje"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Uporabnik ni nastavljen"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Ni nastavljeno – omejen profil"</string> - <!-- no translation found for user_summary_managed_profile_not_set_up (1659125858619760573) --> - <skip /> + <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Ni nastavljeno – delovni profil"</string> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Lastnik"</string> <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Vi (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Vzdevek"</string> @@ -2214,13 +2207,11 @@ <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Želite izbrisati sebe?"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Odstranitev uporabnika?"</string> <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Odstranitev profila?"</string> - <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) --> - <skip /> + <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Želite odstraniti delovni profil?"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"V tem tabličnem računalniku boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"V tem telefonu boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Vse aplikacije in vsi podatki bodo izbrisani."</string> - <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) --> - <skip /> + <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Vse aplikacije in podatki v tem profilu bodo izbrisani."</string> <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Vse aplikacije in vsi podatki bodo izbrisani."</string> <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Dodajanje novega uporabnika ..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Izbriši uporabnika"</string> @@ -2370,8 +2361,7 @@ <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"račun"</string> <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"omejitev omeji omejeno"</string> <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"popravljanje besedila popravi zvok vibriranje samodejni jezik kretnje predvidevaj predvidevanje tema žaljiva beseda vnašanje znak emoji"</string> - <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) --> - <skip /> + <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"podrsanje geslo vzorec pin"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nastavitev brezžič. oznake NFC"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Zapiši"</string> <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dotaknite se oznake za zapisovanje ..."</string> @@ -2438,8 +2428,7 @@ <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Prednost"</string> <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Prikaži obvestila na vrhu seznama in jih prikazuj, ko ima naprava nastavljene samo prednostne prekinitve"</string> <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Občutljivo"</string> - <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) --> - <skip /> + <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Ko je naprava zaklenjena, skrij občutljivo vsebino v obvestilih za to aplikacijo"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokirano"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prednost"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Občutljivo"</string> |