diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sw')
| -rw-r--r-- | res/values-sw/strings.xml | 34 |
1 files changed, 14 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index f513d95..14dd8c1 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -581,6 +581,10 @@ <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Tenganisha?"</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Ukitenganisha, muunganisho wako na <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> utakoma."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Ukitenganisha, muunganisho wako na <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> na vifaa vingine <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> utakoma."</string> + <!-- no translation found for wifi_p2p_cancel_connect_title (255267538099324413) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_p2p_cancel_connect_message (7477756213423749402) --> + <skip /> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Ubebezi wa Mipangilo ya ubebezi wa eneo maalum la Wi-Fi"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot bebezi<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> amilifu"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Wi-Fi hotspot bebezi ina hitilafu"</string> @@ -1088,10 +1092,8 @@ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Kisasishaji hiki kinaweza kukusanya maandishi yote wakati unaangika, pamoja na data za kibinafsi kama nenosiri na namari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa prog <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Tumia kisasishaji hiki?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Panya/padi"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kasi ya pointa"</string> - <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (2980668240678577691) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_empty_text (3104781634456597547) --> - <skip /> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Chagua mpangilio wa kibodi"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Hakuna mipangilio ya kibodi inayopatikana."</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamusi ya mtumiaji"</string> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Kamusi binafsi"</string> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"kamusi binafsi"</string> @@ -1495,8 +1497,7 @@ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Matumizitenganifu ya 4G"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Onyesha matumizi ya Mtandao hewa"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Onyesha matumizi ya Etherneti"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6373223066892765423) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6373223066892765423">"Mitandao ghali"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"badilisha mzunguko..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Siku ya mwezi ya kuweka upya msururu wa matumizi ya data:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Hakuna programu zilizotumia data wakati wa kipindi hiki."</string> @@ -1541,14 +1542,10 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Programu zilizoondolewa"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>ilipokewa, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>ilitumwa"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="441648308264260691">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : kuhusu <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> imetumika"</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7521278446526606838) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1805251707096571387) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (5423305619126978393) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (4151511616349458705) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"Mitandao ghali"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"Chagua mitandao ambayo matumizi ya data ni ghali. Programu zinaweza kuzuiwa dhidi ya kutumia mitandao hii ikiwa katika usuli. Huenda pia programu zikakuonya kabla ya kutumia mitandao hii kwa vipakuaji vikubwa."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mitandao ya simu"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Mitandao ya Wi-Fi"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Simu ya dharura"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Rudi kwa kupiga simu"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Jina"</string> @@ -1623,13 +1620,10 @@ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Maelezo ya mtumiaji"</string> <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Jina"</string> <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Vizuizi vya maudhui"</string> - <!-- no translation found for user_market_requires_pin (3260702297207279414) --> - <skip /> + <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"Inahitaji PIN"</string> <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Ukadiriaji maudhui"</string> - <!-- no translation found for user_system_apps_heading (2408331798732183682) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_market_apps_heading (4657387297168308251) --> - <skip /> + <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Programu za mfumo"</string> + <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Programu zilizosakinishwa"</string> <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Tupa"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Ondoa mtumiaji"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Mtoto anayekera"</string> |