summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-vi
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r--res/values-vi/arrays.xml11
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml30
2 files changed, 16 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index 655dad6..25f556c 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -342,11 +342,12 @@
<item msgid="1319652728542138112">"Mặc định"</item>
<item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item>
<item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif mật độ cao"</item>
- <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item>
- <item msgid="1558362802170124073">"Đơn cách"</item>
- <item msgid="6857338041963571301">"Thông thường"</item>
- <item msgid="961716102408512888">"Chữ thảo"</item>
- <item msgid="784581717183349567">"Chữ viết hoa nhỏ"</item>
+ <item msgid="7247838127505318669">"Giãn cách đơn Sans-serif"</item>
+ <item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
+ <item msgid="7502451783483660829">"Giãn cách đơn Serif"</item>
+ <item msgid="639503332147461010">"Thông thường"</item>
+ <item msgid="7967169925231332424">"Chữ thảo"</item>
+ <item msgid="561832997193039673">"Chữ viết hoa nhỏ"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="4800919809575254054">"Rất nhỏ"</item>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index be1296a..b4883ff 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -652,8 +652,7 @@
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (TKIP) không được hỗ trợ"</string>
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Xác thực không thành công. Vui lòng thử lại."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Đã phát hiện một phiên WPS khác. Vui lòng thử lại sau ít phút."</string>
- <!-- no translation found for wifi_ssid (5519636102673067319) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Tên mạng"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Nhập SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Bảo mật"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Cường độ tín hiệu"</string>
@@ -1552,10 +1551,8 @@
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Đỏ tươi"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Sử dụng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> cần:"</string>
- <!-- no translation found for enable_service_encryption_warning (3064686622453974606) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for secure_lock_encryption_warning (464101518421886337) -->
- <skip />
+ <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Nếu bạn bật <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu."</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Vì bạn đã bật dịch vụ trợ năng, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Theo dõi tác vụ của bạn"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Nhận thông báo khi bạn đang tương tác với một ứng dụng."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Dừng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -1595,18 +1592,12 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> còn lại"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> để tính phí"</string>
- <!-- no translation found for power_discharging_duration (1605929174734600590) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging (1779532561355864267) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging_duration (2853265177761520490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging_duration_ac (3969186192576594254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging_duration_usb (182405645340976546) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_charging_duration_wireless (1829295708243159464) -->
- <skip />
+ <string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - còn khoảng <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> cho đến khi đầy"</string>
+ <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> cho đến khi đầy khi cắm vào nguồn AC"</string>
+ <string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> cho đến khi đầy qua USB"</string>
+ <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> cho đến khi đầy từ không dây"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Sử dụng kể từ lần sạc đầy cuối cùng"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Sử dụng pin từ khi tháo đầu cắm"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Sử dụng pin từ khi đặt lại"</string>
@@ -1694,8 +1685,7 @@
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Trình tiết kiệm pin"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Tự động bật"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Không bao giờ"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_pct (7536784431655058267) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"ở mức pin %1$s"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Số liệu thống kê về quy trình"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Mức sử dụng bộ nhớ"</string>