diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rTW/strings.xml | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 09b2c8f..facca71 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2520,6 +2520,8 @@ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"隱藏機密通知內容"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"完全不顯示通知"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"當裝置鎖定時，您要如何顯示通知？"</string> + <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (1416589393106326972) --> + <skip /> <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"應用程式通知"</string> <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"其他音效"</string> <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"撥號鍵盤音效"</string> @@ -2642,11 +2644,18 @@ <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"保持橫向畫面"</string> <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"保持目前方向"</string> <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI 資訊"</string> - <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"加密"</string> + <!-- no translation found for encryption_interstitial_header (468015813904595613) --> + <skip /> <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"繼續"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"如果要進一步保護裝置，您可以將裝置設為需要輸入 PIN 才能啟動，等裝置啟動後方可接收來電、訊息或通知 (包括警告)。\n\n這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其中的資料仍安全無虞。"</string> <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"如果要進一步保護裝置，您可以將裝置設為需要畫出解鎖圖形才能啟動，等裝置啟動後方可接收來電、訊息或通知 (包括警告)。\n\n這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其中的資料仍安全無虞。"</string> <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"如果要進一步保護裝置，您可以將裝置設為需要輸入密碼才能啟動，等裝置啟動後方可接收來電、訊息或通知 (包括警告)。\n\n這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其中的資料仍安全無虞。"</string> + <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint (3775537118799831558) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint (1105290967535237237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (3512482682507378424) --> + <skip /> <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"需要輸入 PIN 才能啟動裝置"</string> <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"需要畫出解鎖圖形才能啟動裝置"</string> <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"需要輸入密碼才能啟動裝置"</string> @@ -2826,20 +2835,16 @@ <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"無"</string> <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"即使關閉此應用程式的使用紀錄存取功能，您的管理員仍可存取 Work 設定檔中應用程式的數據用量。"</string> <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"已使用 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個字元 (共 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 個)"</string> - <!-- no translation found for draw_overlay_title (4003905926278954971) --> - <skip /> + <string name="draw_overlay_title" msgid="4003905926278954971">"可在其他應用程式上層繪製內容的應用程式"</string> <string name="draw_overlay" msgid="9078696044299199938">"在其他應用程式上層繪製內容"</string> <string name="system_alert_window_settings" msgid="1757821151143694951">"在其他應用程式上層繪製內容"</string> <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"應用程式"</string> - <!-- no translation found for system_alert_window_access_title (8811695381437304132) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permit_draw_overlay (6606018549732046201) --> - <skip /> + <string name="system_alert_window_access_title" msgid="8811695381437304132">"在其他應用程式上層繪製內容"</string> + <string name="permit_draw_overlay" msgid="6606018549732046201">"允許在其他應用程式上層繪製內容"</string> <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="8355410276571387439">"允許應用程式在上層繪製內容的權限設定"</string> <string name="allow_overlay_description" msgid="7895191337585827691">"這項權限允許應用程式顯示在您目前使用的其他應用程式上層，因此可能會干擾您使用其他應用程式中的介面，或是對您在其他應用程式中看到的內容造成影響。"</string> <string name="keywords_system_alert_window" msgid="8579673659566564926">"系統快訊視窗對話方塊在其他應用程式上層繪製"</string> - <!-- no translation found for overlay_settings (222062091489691363) --> - <skip /> + <string name="overlay_settings" msgid="222062091489691363">"在其他應用程式上層繪製內容"</string> <string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個 (共 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個) 應用程式可在其他應用程式上層繪製重疊圖層"</string> <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"具備權限的應用程式"</string> <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"可"</string> |