From a353f9ee697f13d3e42350842079e15ffd297f9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Tue, 1 May 2012 13:34:17 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ieef5e67dc77c84ce7a5c72c8763e3cf646d9a23c
---
 res/values-af/strings.xml     |  2 +-
 res/values-da/strings.xml     | 21 +++++++--------------
 res/values-en-rGB/strings.xml | 21 +++++++--------------
 res/values-es/strings.xml     | 21 +++++++--------------
 res/values-fa/strings.xml     | 23 ++++++++---------------
 res/values-fr/strings.xml     | 21 +++++++--------------
 res/values-iw/strings.xml     | 21 +++++++--------------
 res/values-ja/strings.xml     | 21 +++++++--------------
 res/values-ms/strings.xml     |  3 +--
 res/values-nb/strings.xml     | 21 +++++++--------------
 res/values-nl/strings.xml     |  2 +-
 res/values-pl/strings.xml     |  2 +-
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 23 ++++++++---------------
 res/values-sr/strings.xml     |  2 +-
 res/values-sv/strings.xml     | 21 +++++++--------------
 res/values-sw/strings.xml     |  6 +++---
 res/values-zh-rCN/strings.xml |  2 +-
 17 files changed, 81 insertions(+), 152 deletions(-)

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 55db33c..6c4c3f0 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -1572,7 +1572,7 @@
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> is gebruik, soos gemeet deur jou tablet. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> is gebruik, soos gemeet deur jou foon. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"Beperkte netwerke"</string>
-    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Kies die netwerke wie se datagebruik beperk is. Programme se gebruik van hierdie netwerke kan beperk word as hulle in die agtergrond is. Programme kan ook waarsku voordat hierdie netwerke vir groot aflaaisels gebruik word."</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Kies die netwerke wie se datagebruik beperk is. Programme se gebruik van hierdie netwerke kan beperk word as hulle in die agtergrond is. Programme kan dalk ook waarsku voordat hierdie netwerke vir groot aflaaisels gebruik word."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Selnetwerke"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi-netwerke"</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Noodoproep"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index a259ce8..9be3f25 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Omdøb enhed"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Peer-enheder"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Der kunne ikke oprettes forbindelse."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Enheden kunne ikke omdøbes."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Vil du afbryde?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Hvis du afbryder, stoppes forbindelsen til <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Hvis du afbryder, stoppes forbindelsen til <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> andre enheder."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Vis visuel feedback for tryk"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Vis skærmopdateringer"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Blink på den del af skærmen, der opdateres"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Vis GPU-skærmopdateringer"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Fremhæv skærmområder, når de opdateres med GPU\'en"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Deaktiver overlejringer"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Brug ikke overlejringer til skærmsammensætning"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Vis layoutgrænser"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Vis oplysninger om grænser, margen osv."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Vis CPU-forbrug"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Skærmoverlejring viser det aktuelle CPU-forbrug"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Tving gengivelse af GPU"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Brug 2D-hardwareacceleration i applikationer"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-profilgengivelse"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mål gengivelsestiden i adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Animationsskala for vindue"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Overgangsanimationsskala"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animatorvarighedsskala"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 1512526..7ac59fe 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Rename device"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Peer devices"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Could not connect."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Failed to rename device."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Disconnect?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"If you disconnect, your connection with <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> will end."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"If you disconnect, your connection with <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> other devices will end."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Show visual feedback for touches"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Show screen updates"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Flash areas of screen when they update"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Show GPU screen updates"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Flash areas of screen when they update with the GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Disable overlays"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Don\'t use overlays for screen compositing"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Show layout bounds"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Display information about bounds, padding, etc."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Show CPU usage"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Screen overlay showing current CPU usage"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Force GPU rendering"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Use 2D hardware acceleration in applications"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profile GPU rendering"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Measure rendering time in adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Window animation scale"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Transition animation scale"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator duration scale"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 16e0b62..41e31d9 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Cambiar nombre del dispositivo"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Otros dispositivos"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"No se ha podido conectar."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Error al cambiar nombre del dispositivo"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"¿Desconectar?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Si desconectas el dispositivo, finalizará la conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Si desconectas el dispositivo, finalizará la conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> y con otros dispositivos de <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostrar la ubicación de las pulsaciones en la pantalla"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Ver cambios pantalla"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Destellar zonas de la pantalla al actualizarse"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar actualizaciones pantalla GPU"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Actualizar áreas de pantalla al actualizarse con GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Inhabilitar superposiciones"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"No usar superposiciones para combinar pantallas"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de diseño"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Mostrar información sobre límites, espaciado, etc."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar uso de CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Suporponer el uso de la CPU en la pantalla"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar aceleración GPU"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Usar aceleración de hardware 2D en aplicaciones"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Representación GPU perfil"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tiempo representación en adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de animación ventana"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala de transición-animación"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Escala duración animador"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 5d30904..1a22d43 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"تغییر نام دستگاه"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"دستگاه‌های مشابه"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"متصل نشد."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"تغییر نام دستگاه انجام نشد."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"اتصال قطع شود؟"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"اگر اتصال شما قطع شود، اتصال شما با <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> به پایان خواهد رسید."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"اگر اتصال شما قطع شود، اتصال شما با <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> و سایر دستگاه‌های <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> به پایان خواهد رسید."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"نمایش بازخورد دیداری برای لمسها"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"نمایش به روزرسانی های صفحه"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"چشمک زدن مناطقی از صفحه هنگامی که به روز می شوند"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"نمایش به‌روزرسانی‌های صفحه GPU"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"نواحی Flash صفحه وقتی با GPU به‌روزرسانی می‌شوند"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"غیرفعال کردن همپوشانی‌ها"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"از همپوشانی‌ها برای ترکیب صفحه استفاده نشود"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"نمایش محدوده‌های طرح‌بندی"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"نمایش اطلاعات مربوط به محدوده‌ها، لایه و موارد دیگر."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"نمایش میزان استفاده از CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"همپوشانی صفحه نمایش میزان استفاده از CPU فعلی"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"اجبار به تفسیر و اجرای GPU"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"استفاده از شتاب‌دهنده سخت‌افزار 2D در برنامه‌ها"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"اجرای GPU نمایه"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"اندازه‌گیری زمان اجرا در لایه adb dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"مقیاس انیمیشن پنجره"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"مقیاس انیمیشن انتقال"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"مقیاس طول مدت انیماتور"</string>
@@ -1579,7 +1572,7 @@
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه رایانه لوحی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبه مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه گوشی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبه مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"شبکه‌های اندازه‌گیری شده"</string>
-    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"شبکه‌هایی را انتخاب کنید که اشتفاده داده در آنها اندازه‌گیری شده است. می‌توانید برنامه‌ها را محدود کنید تا زمانی که در پس‌زمینه فعال هستند، از این شبکه‌ها استفاده نکنند. همچنین قبل از استفاده از این شبکه‌ها برای دانلودهای بزرگ، برنامه‌ها به شما هشدار می‌دهند."</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"شبکه‌هایی را انتخاب کنید که استفاده داده در آنها اندازه‌گیری شده است. می‌توانید برنامه‌ها را محدود کنید تا زمانی که در پس‌زمینه فعال هستند، از این شبکه‌ها استفاده نکنند. همچنین قبل از استفاده از این شبکه‌ها برای دانلودهای بزرگ، برنامه‌ها به شما هشدار می‌دهند."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"شبکه‌های تلفن همراه"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"شبکه‌های Wi-Fi"</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"تماس اضطراری"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index db691a9..bb4cf3f 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Renommer l\'appareil"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Appareils associés"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Impossible de se connecter."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Échec du changement de nom de l\'appareil."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Déconnecter ?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Si vous vous déconnectez, votre connexion avec <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> prendra fin."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Si vous vous déconnectez, votre connexion avec <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> autres appareils prendra fin."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Afficher repère visuel pour éléments sélectionnés"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Afficher mises à jour écran"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Faire clignoter les mises à jour sur l\'écran"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mises à jour écran GPU"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Montrer les zones de l\'écran mises à jour via GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Désactiver superpositions"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ne pas utiliser superpositions pour la composition"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Afficher les contours"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Afficher des infos sur les contours, marges, etc."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Afficher mém. CPU utilisée"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superposition écran indiquant mémoire CPU utilisée"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forcer le rendu GPU"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Utiliser accélération matérielle 2D dans applis"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Rendu GPU du profil"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mesurer durée rendu dans adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Échelle animation fenêtres"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Échelle anim. transitions"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Échelle durée animation"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 186a426..f17d72e 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"שנה את שם המכשיר"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"מכשירי עמית"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"לא ניתן להתחבר."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"ניסיון שינוי השם של המכשיר נכשל."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"להתנתק?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"אם תתנתק, החיבור שלך עם <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> יסתיים."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"אם תתנתק, החיבור שלך עם <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ועם <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> מכשירים נוספים יסתיים."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"הצג משוב חזותי עבור נגיעות"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"הצג עדכוני מסך"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"גרום לאזורים במסך להבהב כאשר הם מתעדכנים"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"הצג עדכוני מסך של GPU"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"האר אזורים במסך כשהם מתעדכנים עם ה-GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"השבת שכבות על"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"אל תשתמש בשכבות על להרכבת מסך"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"הצג את גבולות הפריסה"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"הצג מידע על גבולות, מרווחים וכדומה"</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"הצג את השימוש ב-CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"שכבת על של מסך שמציגה את השימוש הנוכחי ב-CPU"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"אלץ עיבוד ב-GPU"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"השתמש בהאצת חומרה מסוג 2D ביישומים"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"עיבוד פרופיל ב-GPU"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"מדוד את משך העיבוד ב-adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"קנה מידה להנפשה של חלון"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"קנה מידה של הנפשת מעבר"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"קנה מידת משך זמן למנפיש"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 095ee46..fcde080 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -594,8 +594,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"デバイス名を変更"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"ピアデバイス"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"接続できませんでした。"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"端末の名前を変更できませんでした。"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"切断しますか？"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"切断すると、<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>との接続が停止します。"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"切断すると、<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>と他の<xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>個のデバイスの接続が停止します。"</string>
@@ -1500,24 +1499,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"タップを視覚表示する"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"画面の更新を表示"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"画面内の更新中の領域を点滅させる"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU画面の更新を表示"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"GPUによる更新時に画面の領域を点滅表示"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"オーバーレイを無効にする"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"画面合成にオーバーレイを使用しないでください"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"レイアウト境界を表示"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"境界やパディングなどについての情報を表示"</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU使用状況を表示"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"現在のCPU使用状況をオーバーレイ表示する"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPUレンダリングを使用"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"アプリで2Dハードウェアアクセラレーションを使用"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPUレンダリングのプロフィール作成"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"adb shell dumpsys gfxinfoでレンダリング時間を測定"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"ウィンドウアニメスケール"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"トランジションアニメスケール"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator再生時間スケール"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 63f5448..ae36c6f 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -496,8 +496,7 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Tetapan Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Sediakan &amp; urus titik capaian wayarles"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (8794440659600351945) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Pilih rangkaian Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Menghidupkan Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Mematikan Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Ralat"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 92a0eff..81eb366 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Gi enheten nytt navn"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Motpartsenheter"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Kunne ikke koble til."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Kunne ikke gi enheten nytt navn."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Vil du koble fra?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Hvis du kobler fra, avsluttes tilkoblingen med <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Hvis du kobler fra, kommer tilkoblingen med <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> andre enheter til å avsluttes."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Vis visuelle tilbakemeldinger for berøringer"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Vis skjermoppdateringer"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Skjermområder som oppdateres, angis med et blink"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Vis GPU-skjermoppdat."</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Uthev skjermområder når de oppdateres med GPU-en"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Deaktiver overlegg"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ikke bruk overlegg for skjermsammensetting"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Vis kantene i utformingen"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Vis informasjon om kanter, ytterkanter osv."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Vis CPU-bruk"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Skjermoverlegg viser gjeldende CPU-bruk"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Tving GPU-gjengivelse"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Bruk 2D-maskinvareakselerasjon i apper"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-gjengivelse av profil"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mål gjengivelsestid i adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Animasjonsskala for vindu"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Overgangsanimasjonsskala"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Varighetsskala, animatør"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 79a0533..82c962c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ja"</string>
     <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nee"</string>
-    <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Maken"</string>
+    <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Aanmaken"</string>
     <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Onbekend"</string>
     <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"DRAADLOOS EN NETWERKEN"</string>
     <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"APPARAAT"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 56bb99d..602c5ff 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -993,7 +993,7 @@
     <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Wyczyść dane"</string>
     <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Odinstaluj aktualizacje"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Aplikacja jest domyślnie uruchamiana w przypadku niektórych działań."</string>
-    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Zdecydowano, że ta aplikacja może tworzyć widgety i mieć dostęp do ich danych."</string>
+    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Zdecydowałeś, że ta aplikacja może tworzyć widgety i mieć dostęp do ich danych."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Brak ustawień domyślnych."</string>
     <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Wyczyść domyślne"</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Aplikacja może nie być przystosowana do ekranu Twojego urządzenia. Tutaj możesz ją skonfigurować do obsługi ekranu."</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8de73ce..6f39fee 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Mudar o nome do aparelho"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Aparelhos P2P"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Não foi possível ligar."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Falha ao renomear o dispositivo."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Desligar?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Se desligar, a ligação com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> será terminada."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Se desligar, a ligação com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> outros aparelhos será terminada."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Apresentar feedback visual para toques"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Mostrar atualiz. de ecrã"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Piscar áreas do ecrã quando são atualizadas"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar atualiz. ecrã GPU"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Piscar áreas do ecrã quando atualizadas com a GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Desativar sobreposições"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Não utilizar sobreposições para composição de ecrã"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar limit. do esquema"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Apresentar info. sobre limites, preench., etc."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar utilização da CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Sobrep. de ecrã que mostra a utiliz. atual da CPU"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forçar composição GPU"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Utilizar aceleração de hardware 2D em aplicações"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Conversão GPU do perfil"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tempo de conv. em adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de anim. da janela"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala de anim. de trans."</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Esc. de duração do anim."</string>
@@ -1556,7 +1549,7 @@
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Dados 4G"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ver definições da aplicação"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841"></string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Desat. dados de seg. plano em redes de aces. limit. As redes de aces. ilimit. serão utiliz. se disp."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Desat. dados 2º plano em redes de aces. limit. Utiliz. redes aces. ilimit. se disp."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restringir os dados de segundo plano para esta aplicação, comece por definir um limite de dados móveis."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restringir dados em segundo plano?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1551946513417839948">"Esta funcionalidade pode fazer com que uma aplicação que depende de dados de segundo plano deixe de funcionar quando apenas estiveram disponíveis redes de acesso limitado."\n\n"Pode encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições disponíveis na aplicação."</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 50dd957..1a32b3d 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -1556,7 +1556,7 @@
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G подаци"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Прикажи подешавања апликације"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Ограничи позадинске податаке"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Онем. позад. податке за мреже са огранич. Ако су доступне, користиће се мреже без огранич."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Онемогући позад. податке за мреже са огранич. Ако су доступне, користиће се мреже без огранич."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"За ограничење позадинских података за ову апл. прво ограничите мобилне податке."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1551946513417839948">"Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мреже са ограничењем интернет саобраћаја."\n\n"Адекватније контроле за коришћење података можете да нађете у подешавањима доступним у оквиру апликације."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 6ed50c8..d5faaea 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Byt namn på enheten"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Anslutna enheter"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Det gick inte att ansluta."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Det gick inte att byta namn på enheten."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Vill du koppla från?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Om du kopplar från avbryts din anslutning till <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Om du kopplar från avbryts din anslutning till <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> andra enheter."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Visa visuell feedback för tryckningar"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Visa skärmuppdateringar"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Tänd områden på skärmen när de uppdateras"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Visa GPU-uppdateringar"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Tänd områden på skärmen när de uppdateras med GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Inaktivera överlagringar"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Använd inte överlagringar för skärmsammansättning"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Visa layoutgränser"</string>
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Visa information om begränsningar, utfyllnad m.m."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Visa CPU-användning"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Överlägg på skärmen med aktuell CPU-användning"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Framtvinga GPU-rendering"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Använd maskinvaruacceleration i 2D i appar"</string>
-    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
-    <skip />
+    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profilens GPU-rendering"</string>
+    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mät tid för rendering i adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala, fönsteranimering"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Skala, övergångsanimering"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Längdskala för Animator"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index e0da17d..1aa4bd2 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -1549,7 +1549,7 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Lemaza data ya usuli kwenye mitandao iliyopimwa. Mitandao ambayo haijapimwa itatumiwa kama inapatikana."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Kuzuia data ya usuli kwa prog hii, kwanza weka kikomo cha data ya simu ya mkono."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Zuia data ya mandhari nyuma?"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1551946513417839948">"Kipengele hiki kinaweza kusababisha programu ambayo inategemea data ya usuli ili kukomesha kufanya kazi wakati mitandao iliyopimwa tu inapatikana. "\n" "\n" Unaweza kupata vidhibiti zaidi vya matumizi yanayofaa ya data katika mipangilio inayopatikana katika programu."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1551946513417839948">"Kipengele hiki kinaweza kusababisha programu ambayo inategemea data kuwacha kufanya kazi wakati mitandao inayopatikana ni iliyopimwa tu. "\n" "\n" Unaweza kupata vidhibiti zaidi vya matumizi yanayofaa ya data katika mipangilio inayopatikana katika programu."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Kuzuia data za usuli inawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya simu ya mkono."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tarehe iliyowekwa upya ya msururu wa matumizi"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Tarehe ya kila mwezi:"</string>
@@ -1569,7 +1569,7 @@
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: karibu <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> zimetumika, kama ilivyopimwa na kompyuta kibao yako. Hesabu ya matumizi ya data ya mtoa huduma wako inaweza kutofautiana."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: karibu <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> zimetumika, kama ilivyopimwa na simu yako. Hesabu ya matumizi ya data ya mtoa huduma wako inaweza kutofautiana."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"Mitandao iliyopimwa"</string>
-    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Chagua mitandao ambayo matumizi ya data yamepimwa. Programu zinaweza kuzuiwa dhidi ya kutumia mitandao hii katika usuli. Huenda pia programu zikakuonya kabla ya kutumia mitandao hii kwa vipakuaji vikubwa."</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Chagua mitandao ambayo matumizi ya data yamepimwa. Programu zinaweza kuzuiwa kutumia mitandao hii zikiwa katika usuli. Huenda pia programu zikakuonya kabla ya kutumia mitandao hii kwa vipakuzi vikubwa."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mitandao ya simu"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Mitandao ya Wi-Fi"</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Simu ya dharura"</string>
@@ -1655,7 +1655,7 @@
     <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Mtoto anayekera"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Je, mtumiaji aondolewe?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Je, una uhakika unataka kuondoa mtumiaji na data zote zinazohusika kutoka kwenye kifaa?"</string>
-    <string name="app_notifications_switch_label" msgid="8235636095795328068">"Taarifa"</string>
+    <string name="app_notifications_switch_label" msgid="8235636095795328068">"Arifa"</string>
     <string name="app_notifications_switch_on" msgid="6878397294545561241">"Imewezeshwa"</string>
     <string name="app_notifications_switch_off" msgid="2206641347875395316">"Imelemazwa"</string>
     <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Msaada"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b197130..469d325 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1579,7 +1579,7 @@
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：已使用约 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>，由您的平板电脑计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。"</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：已使用约 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>，由您的手机计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。"</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"按流量计费的网络"</string>
-    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"选择按数据流量计费的网络。这样可限制应用在后台使用这些网络。应用在使用这些网络下载较大的文件时，还会发出警告。"</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"选择按数据流量计费的网络。这样可限制应用在后台使用这些网络。应用在使用这些网络下载较大的文件时，还可能会发出警告。"</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"移动网络"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi 网络"</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"紧急呼救"</string>
-- 
cgit v1.1