From 076140897f31b49d52f6bdcf475c681a24293f69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 17 Oct 2012 22:19:25 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia0b02f13e3dd75052d20687605be5856f635aa67
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ar/strings.xml | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'res/values-ar')

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 7f322c5..5eba828 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1142,10 +1142,8 @@
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"تغيير موقع التثبيت المفضل للتطبيقات الجديدة"</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"هل تريد تعطيل التطبيق المضمن؟"</string>
     <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"إذا تم تعطيل التطبيق المضمن، فقد تعمل التطبيقات الأخرى بشكل غير صحيح."</string>
-    <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_title (2690148680327142674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_text (3447657419284854195) -->
-    <skip />
+    <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"هل تريد حذف البيانات وتعطيل التطبيق؟"</string>
+    <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"عند تعطيل تطبيق مضمن، قد تحدث مشكلات في عمل تطبيقات أخرى. سيتم حذف بياناتك أيضًا."</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"هل تريد إيقاف الإشعارات؟"</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"إذا كنت قد أجريت إيقافًا للإشعارات حول هذا التطبيق، فقد تفوتك تنبيهات وتحديثات مهمة."</string>
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"استخدام وحدة التخزين"</string>
@@ -1661,10 +1659,8 @@
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"عرض تراكب الشاشة لاستخدام CPU الحالي"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"فرض عرض رسومات GPU"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"فرض استخدام وحدة معالجة الرسومات للرسم ثنائي الأبعاد"</string>
-    <!-- no translation found for force_msaa (7920323238677284387) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for force_msaa_summary (9123553203895817537) -->
-    <skip />
+    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"فرض 4x MSAA"</string>
+    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"تمكين 4x MSAA في تطبيقات OpenGL ES 2.0"</string>
     <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"رسم مخطط لعرض GPU"</string>
     <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"قياس وقت العرض بـ adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
-- 
cgit v1.1