From 59b52533baa54bede56acec052c1f1e27bd12bc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 6 Aug 2012 13:09:25 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If7727c84c1b71ef20c3f1fe4963ba0b27b3cb77c
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ca/strings.xml | 21 +++++++--------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'res/values-ca/strings.xml')

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index f472824..762c245 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -676,25 +676,18 @@
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Després de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivitat"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fons de pantalla"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecciona fons de pantalla de"</string>
-    <!-- no translation found for screensaver_settings_title (4458091032540874366) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_both (1175671101656240599) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (7231274537626605107) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_dock (4450616262936082466) -->
-    <skip />
+    <string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Somni"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_both" msgid="1175671101656240599">"Quan estigui connectat o inactiu i carregant-se"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="7231274537626605107">"Quan estigui inactiu i carregant-se"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="4450616262936082466">"Quan estigui connectat"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Desactivat"</string>
-    <!-- no translation found for screensaver_component_title (5786117148360329058) -->
-    <skip />
+    <string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"Somni seleccionat"</string>
     <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Moment de l\'activació"</string>
     <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Després de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'estat inactiu"</string>
     <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Mai"</string>
     <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Prova-ho!"</string>
-    <!-- no translation found for screensaver_activate_on_sleep_title (5463857907577089065) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screensaver_activate_on_dock_title (5594601783697028555) -->
-    <skip />
+    <string name="screensaver_activate_on_sleep_title" msgid="5463857907577089065">"Inicia quan estigui inactiu"</string>
+    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="5594601783697028555">"Inicia quan estigui connectat"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillantor automàtica"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Mida del tipus de lletra"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Mida de la lletra"</string>
-- 
cgit v1.1