From 21e00f9819f48d33958a1bda87511e38809eb9f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 29 Jun 2015 07:50:47 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib4c36b177018329faa9359c2d02f3ebc33bb1134 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-da/arrays.xml | 4 ++++ res/values-da/strings.xml | 15 +++++++-------- 2 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'res/values-da') diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 2e28994..76f5357 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -129,6 +129,10 @@ "AKA" "AKA\'" + + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d001391..da79c6b 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -354,8 +354,7 @@ "Skærmlåsfunktionen er deaktiveret. Du kan stadig bruge dit fingeraftryk til at godkende køb og få adgang til apps. ""Få flere oplysninger" "Løft fingeren, og tryk på sensoren igen" "Du kan tilføje op til %d fingeraftryk" - - + "Brug dit fingeraftryk til at få adgang." "Kryptering" "Krypter tablet" "Krypter telefon" @@ -513,7 +512,7 @@ "Avanceret" "Avanceret Bluetooth" "Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden." - "For at forbedre placeringsnøjagtigheden søger apps og tjenester efter Bluetooth-enheder, selv når Bluetooth er slået fra. Du kan ændre dette i LINK_BEGINindstillingerne for scanningLINK_END." + "For at forbedre placeringsnøjagtigheden kan systemapps og -tjenester stadig registrere Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette i LINK_BEGINindstillingerne for scanningLINK_END." "Opret forbindelse til..." "%1$s afbrydes fra medielyd." "%1$s afbrydes fra håndfri lyd." @@ -583,7 +582,7 @@ "Giv en Wi‑Fi-assistent lov til automatisk at oprette forbindelse til åbne netværk af høj kvalitet" "Vælg en assistent" "Installer certifikater" - "For at forbedre placeringsnøjagtigheden søger apps og tjenester efter Wi-Fi-netværk, selv når Wi-Fi er slået fra. Du kan ændre dette i LINK_BEGINindstillingerne for scanningLINK_END." + "For at forbedre placeringsnøjagtigheden kan systemapps og -tjenester stadig scanne efter Wi-Fi-netværk. Du kan ændre dette i LINK_BEGINindstillingerne for scanningLINK_END." "Vis ikke igen" "Hold Wi-Fi aktiveret i dvale" "Slå Wi-Fi til i dvaletilstand" @@ -1168,15 +1167,15 @@ "Højt batteriforbrug" "Lavt batteriforbrug" "Placeringstilstand" - "Brug GPS, Wi-Fi- og mobilnetværk til at fastslå din placering" - "Brug Wi-Fi- og mobilnetværk til at fastslå din placering" + "Brug GPS, Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnetværk til at fastslå placeringen" + "Brug Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnetværk til at fastslå placeringen" "Brug GPS-signal til at fastslå din placering" "Søger" "Søger" "Wi-Fi-scanning" - "Du kan opnå en forbedret placeringsnøjagtighed ved at tillade apps og tjenester at scanne efter Wi-Fi-netværk, selv når Wi-Fi er slået fra" + "Du kan forbedre placeringsnøjagtigheden ved at give systemapps og -tjenester tilladelse til når som helst at registrere Wi-Fi-netværk." "Bluetooth-scanning" - "Du kan opnå en forbedret placeringsnøjagtighed ved at tillade systemtjenester at scanne efter Bluetooth-enheder, selv når Bluetooth er slået fra" + "Du kan forbedre placeringsnøjagtigheden ved at give systemapps og -tjenester tilladelse til når som helst at registrere Bluetooth-enheder." "Placering via Wi-Fi og mobilnetværk" "Tillad, at apps bruger Googles placeringstjeneste til at beregne din placering hurtigere. Der indsamles anonyme placeringsdata, som sendes til Google." "Placeringen fastlægges af Wi-Fi" -- cgit v1.1