From 11c9156f999baaa5061f15f6c13c194a3425f752 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 16 Mar 2015 06:39:11 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I2a5e2c22d16914aaaed29701a8a84efbf3dfe9e1 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-de/strings.xml | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 54 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'res/values-de/strings.xml') diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c6e9422..c89b94d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -137,12 +137,7 @@ "Übertragung" "Profil deaktivieren?" "Deaktiviert:<br><b>%1$s</b><br><br>Von:<br><b>%2$s</b>" - "Verbunden (kein Telefon)" - "Verbunden (außer Audiomedien)" - "Verbunden (ohne Nachrichtenzugriff)" - "Verbunden (außer Telefon- und Audiomedien)" - "Pairing läuft…" "Unbenanntes Bluetooth-Gerät" "Suche läuft" "Kein Bluetooth-Gerät in der Nähe gefunden" @@ -344,12 +339,31 @@ "Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen" "Passwörter" "Fingerabdruck" + + + + + + + + %1$d Fingerabdrücke erfasst %1$d Fingerabdruck erfasst "Abdruck einrichten" - "Zum Entsperren des Bildschirms oder Bestätigen von Käufen per Fingerabdruck: \n✓ Richten Sie die Sperrmethode für den Bildschirmhintergrund ein. \n✓ Fügen Sie Ihren Fingerabdruck hinzu." + + + + + + + + + + + + "Los geht\'s!" "Legen Sie Ihren Finger auf den Fingerabdrucksensor. Heben Sie ihn an, sobald Sie eine Vibration spüren." "Super! Noch einmal." @@ -653,6 +667,12 @@ "Anonyme Identität" "Passwort" "Passwort anzeigen" + + + + + + "IP-Einstellungen" "(nicht geändert)" "(keine Angabe)" @@ -731,6 +751,30 @@ "Mobiler WLAN-Hotspot AndroidAP WPA2 PSK" "%1$s %2$s mobiler WLAN-Hotspot" "AndroidHotspot" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Startseite" "Display" "Töne" @@ -1136,7 +1180,8 @@ "Das Passwort wurde festgelegt." "Die PIN wurde festgelegt." "Das Muster wurde festgelegt." - "Bildschirmsicherheit" + + "Entsperrungsmuster ändern" "Entsperrungs-PIN ändern" "Gespeichertes Muster bestätigen" @@ -2337,6 +2382,8 @@ "wlan wifi wi-fi netzwerkverbindung" "textnachricht sms nachrichten messaging mms" "mobilfunk mobilfunkanbieter drahtlos drahtlose daten 4g 3g 2g lte" + + "übersicht launcher" "bildschirm touchscreen" "display dimmen touchscreen akku" -- cgit v1.1