From 5ef3293ed2bfd43e6a179121e6b562e56ced3feb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Fri, 10 Aug 2012 11:21:05 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifc7f0f0796b3cd9b46dc913083ea38c146feb086
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-de/strings.xml | 28 ++++++++++++----------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'res/values-de')

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index fe868da..dc6154f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -513,6 +513,10 @@
     <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"WLAN nur bei guter Internetverbindung verwenden"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"WLAN im Standby-Modus aktiviert lassen"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Beim Ändern der Einstellung ist ein Problem aufgetreten."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (7104856682836591734) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2696244454434564259) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Netzwerk hinzufügen"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"WLAN-Netzwerke"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS-Push-Taste"</string>
@@ -725,8 +729,7 @@
     <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-Version"</string>
     <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-Version"</string>
     <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build-Nummer"</string>
-    <!-- no translation found for selinux_status (6212165375172061672) -->
-    <skip />
+    <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux-Status"</string>
     <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nicht verfügbar"</string>
     <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
     <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
@@ -1210,10 +1213,8 @@
     <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Optionen zur App-Entwicklung festlegen"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-Debugging"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debugmodus bei Anschluss über USB"</string>
-    <!-- no translation found for bugreport_in_power (4548816486587403971) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (5764234382355067053) -->
-    <skip />
+    <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Fehlerberichte im Menü \"Akku aufladen\""</string>
+    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Fügt die Option für den Fehlerbericht im Menü \"Akku aufladen\" hinzu"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Aktiv lassen"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Display wird beim Laden nie in den Ruhezustand versetzt"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Falsche Standorte"</string>
@@ -1560,10 +1561,8 @@
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Flash für gesamte Fensteroberfläche bei Aktualisierung"</string>
     <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Updates m. GPU-Ansicht"</string>
     <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Flash-Ansicht im Fenster, wenn mit GPU dargestellt"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_layers_updates (5645728765605699821) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_layers_updates_summary (5296917233236661465) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Hardwareebenen-Updates abrufen"</string>
+    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Hardwareebenen blinken beim Aktualisieren grün."</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW-Overlays deaktivieren"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"GPU immer für Bildschirmaufbau verwenden"</string>
     <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Tracing aktivieren"</string>
@@ -1701,12 +1700,9 @@
     <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Abbrechen"</string>
     <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Zusätzliche Systemupdates"</string>
-    <!-- no translation found for selinux_status_disabled (924551035552323327) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for selinux_status_permissive (6004965534713398778) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for selinux_status_enforcing (2252703756208463329) -->
-    <skip />
+    <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Deaktiviert"</string>
+    <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Moderat"</string>
+    <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Strikt"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"Nutzer &amp; Beschränkungen"</string>
     <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Nutzer"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Nutzer hinzufügen"</string>
-- 
cgit v1.1