From 0ad6982813280fd7092c9fc62fbc8b66aaebc6b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 9 Aug 2012 12:39:18 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iae1a278483147ad7497d207856bb9cf6a56a0bb1
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-es/strings.xml | 14 ++++++++++----
 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res/values-es')

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 7932319..fd73097 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -724,6 +724,8 @@
     <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versión de banda base"</string>
     <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versión del kernel"</string>
     <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilación"</string>
+    <!-- no translation found for selinux_status (6212165375172061672) -->
+    <skip />
     <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"No disponible"</string>
     <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string>
     <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string>
@@ -1557,10 +1559,8 @@
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Actualizar superficies de ventana al actualizarse"</string>
     <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Actualizaciones GPU"</string>
     <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Actualizar vistas de las ventanas creadas con GPU"</string>
-    <!-- no translation found for show_hw_layers_updates (5645728765605699821) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_hw_layers_updates_summary (5296917233236661465) -->
-    <skip />
+    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Mostrar actualizaciones capas"</string>
+    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Iluminar capas hardware en verde al actualizarse"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Inhabilitar superposiciones HW"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Usar siempre GPU para combinar pantallas"</string>
     <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Habilitar seguimientos"</string>
@@ -1698,6 +1698,12 @@
     <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string>
     <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Otras actualizaciones del sistema"</string>
+    <!-- no translation found for selinux_status_disabled (924551035552323327) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for selinux_status_permissive (6004965534713398778) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for selinux_status_enforcing (2252703756208463329) -->
+    <skip />
     <string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"Usuarios y restricciones"</string>
     <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Usuarios"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Añadir usuario"</string>
-- 
cgit v1.1