From b593d12beadcd095c2707e5d3c92d82464e91a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 22 Jun 2015 08:00:38 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2c01af1003b67115a748fbe8ba3a7ec2d82144a8
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-fa/strings.xml | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'res/values-fa')

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 2099e3c..3722581 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -294,8 +294,7 @@
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"زمان"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"به صورت خودکار قفل شود"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> پس از خواب"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"بلافاصله بعد از حالت خواب، به‌جز وقتی قفل صفحه با <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> باز می‌ماند"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد از حالت خواب، به جز زمانی که قفل صفحه توسط <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> باز نگه داشته شود"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"پیام صفحه قفل"</string>
@@ -307,9 +306,9 @@
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"اطلاعات کاربر"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"نمایش اطلاعات نمایه در صفحه قفل"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"اطلاعات نمایه"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"همگام‌سازی حساب"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"حساب‌ها"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"مکان"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"همگام‌سازی حساب"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"حساب‌ها"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"امنیت"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری"</string>
@@ -354,8 +353,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"علاوه بر باز کردن قفل تلفنتان، همچنین می‌توانید از اثرانگشتتان برای اجازه دادن به خریدها و دسترسی برنامه استفاده کنید."<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"گزینه «قفل صفحه» غیرفعال است. همچنان می‌توانید از اثرنگشتتان برای اجازه دادن به خریدها و دسترسی برنامه استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"انگشت را بلند کنید، سپس دوباره حسگر را لمس کنید"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"می‌توانید حداکثر <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> اثرانگشت اضافه کنید"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"رمزگذاری"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"رمزگذاری رایانهٔ لوحی"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"رمزگذاری تلفن"</string>
@@ -970,8 +968,7 @@
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"دستگاه ذخیره‌سازی"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"دستگاه ذخیره‌سازی قابل حمل"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> مصرف شد"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>"‏ <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"از <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> مصرف شد"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"کل مصرف از <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> قرار داده شد"</string>
@@ -1780,8 +1777,7 @@
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"بازخوانی"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"‏سیستم عامل Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"سرور رسانه"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"بهینه‌سازی برنامه"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ذخیره کننده باتری"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"روشن شدن خودکار"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"هیچ‌وقت"</string>
@@ -2819,4 +2815,6 @@
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"به <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> اجازه داده شود بهینه‌سازی‌های باتری را نادیده بگیرد؟"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"هیچ‌کدام"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"خاموش کردن دسترسی میزان مصرف برای این برنامه، مانع از ردیابی میزان مصرف داده برای برنامه‌های نمایه کاری توسط سرپرست سیستم نمی‌شود."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
-- 
cgit v1.1