From c5184ff1af600d0195532b9b6c37505cc2f863f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Sun, 26 Apr 2015 18:36:59 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1ac8f78379eb67ddf2f5d6e92825424dd1aeb23a
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-fa/strings.xml | 27 +++++++++------------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'res/values-fa')

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 121402b..4a9289a 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -350,16 +350,12 @@
       <item quantity="other">‏<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> اثر انگشت ثبت شد</item>
     </plurals>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"تنظیم اثر انگشت"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message (451317492588352122) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1 (3118715258753165968) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2 (4158160658182631304) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="451317492588352122">"برای استفاده از اثر انگشت شما جهت باز کردن قفل صفحه‌نمایش یا تأیید خریدها، نیاز داریم:"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"روش قفل صفحه پشتیبانتان را تنظیم کنید"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"اثر انگشتتان را اضافه کنید"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"پیدا کردن حسگر"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"محل حسگر اثر انگشت را در پشت تلفنتان پیدا کنید."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description (2058830032070449160) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"تصویر دستگاه و مکان حسگر اثر انگشت"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"نام"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"تأیید"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"حذف"</string>
@@ -369,16 +365,11 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"همان انگشت را روی حسگر اثر انگشت بگذارید و بعد از احساس لرزش آن را بردارید."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"اثر انگشت اضافه شد."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"هر زمان این نماد را ببینید، می‌توانید از اثر انگشتتان برای شناسایی یا تأیید خرید استفاده کنید."</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock (8205113627804480642) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_done (4014607378328187567) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title (4360990635212143565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (5053971232594165142) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fingerprint_enroll_button_add (6317978977419045463) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"تنظیم قفل صفحه"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"انجام شد"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="4360990635212143565">"اووه، آن حسگر نیست"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"از حسگر اثر انگشت در دستگاهتان استفاده کنید."</string>
+    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"افزودن مورد دیگر"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"بعدی"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"رمزگذاری"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"رمزگذاری رایانهٔ لوحی"</string>
-- 
cgit v1.1