From 1cb27977440e37c3542654e2d8441998b6119220 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 27 Oct 2014 10:03:05 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ic88453a3d2b7eb50fc739869dc84d3cbce836d6b Auto-generated-cl: translation import --- res/values-fi/strings.xml | 21 +++++++++------------ 1 file changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'res/values-fi') diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index cc22bd6..e5407f1 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -763,7 +763,6 @@ "Soittoäänen voimakkuus" "Käytä värinää äänettömässä tilassa" "Ilmoituksen oletusääni" - "Näytä tärkeät ruudussa" "Soittoääni" "Ilmoitus" "Käytä ilmoituksille puhelun äänenvoimakkuutta" @@ -1557,7 +1556,7 @@ "%1$s haluaa seuraavat luvat:" "Jos %1$s otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen." "Laite ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen, koska otit käytettävyyspalvelun käyttöön." - "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa malli." + "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa kuvio." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa PIN-koodi." "Koska palvelun %1$s ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa salasana." "Tarkkaile toimintojasi" @@ -2019,9 +2018,6 @@ "Taustapros. enintään" "Näytä kaikki ANR:t" "Näytä Sovellus ei vastaa -ikkuna taustasovell." - "Käytä GoogleSettings-sovellusta tähän toimintoon" - "Väh. WebView\'n verkon käytt." - "Vähennä verkon käyttöä välittämällä WebView-yhteydet Googlen pakkauspalvelinten kautta" "Tietojen käyttö" "Sovelluksen tiedonsiirto" "Operaattorin mittaustulos saattaa erota laitteesi mittaamasta." @@ -2303,6 +2299,8 @@ "Mobiilitiedonsiirto ei ole käytettävissä" "Valitse SIM-kortti tiedonsiirtoa varten" "Käytä kaikille puheluille" + "Valitse SIM-kortti tiedonsiirtoon" + "Valitse puhelinoperaattori:" "SIM-kortin valinta" "SIM-kortti %1$d" "Tyhjä SIM" @@ -2325,7 +2323,7 @@ "Älä lähetä verkon nimeä -asetus estää kolmansia osapuolia urkkimasta verkkotietojasi." "Älä lähetä verkon nimeä -asetus estää automaattisen yhdistämisen piilotettuihin verkkoihin." "Ensisijainen SIM-kortti seuraaville toiminnoille:" - "Kysy ensin" + "Kysy aina" "Valinta on pakollinen" "Asetukset" "Asetukset" @@ -2439,8 +2437,7 @@ "Ota automaattisesti käyttöön" ", " "Ei koskaan" - - + "Puhelut" "Viestit" "Saapuneet puhelut/viestit:" "Kuka tahansa" @@ -2474,9 +2471,9 @@ "IMEI-koodiin liittyvät tiedot" "Salaus" "Jatka" - "Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla käynnistystä edeltävän PIN-koodin antamisen. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot." - "Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla käynnistystä edeltävän mallin antamisen. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot." - "Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla käynnistystä edeltävän salasanan antamisen. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot." + "Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla PIN-koodin ennen käynnistystä. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot." + "Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla kuvion ennen käynnistystä. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot." + "Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla salasanan ennen käynnistystä. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot." "Vaadi PIN-koodi laitteen käynnistämiseksi" "Vaadi kuvio laitteen käynnistämiseksi" "Vaadi salasana laitteen käynnistämiseksi" @@ -2484,7 +2481,7 @@ "Ei kiitos" "Ei kiitos" "Vaaditaanko PIN-koodi?" - "Vaaditaanko malli?" + "Vaaditaanko kuvio?" "Vaaditaanko salasana?" "Kun annat PIN-koodisi käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten %1$s, eivät ole vielä käytettävissä." "Kun annat mallin käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten %1$s, eivät ole vielä käytettävissä." -- cgit v1.1