From 38f0b79f3374afd87dc4fa9504634d5143089aec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 17 Jun 2015 07:59:14 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1ec85dbe877d7fae6edf1f93ec812bc7b1223daa
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-gu-rIN/arrays.xml  |  30 +++---
 res/values-gu-rIN/strings.xml | 218 +++++++++++++-----------------------------
 2 files changed, 83 insertions(+), 165 deletions(-)

(limited to 'res/values-gu-rIN')

diff --git a/res/values-gu-rIN/arrays.xml b/res/values-gu-rIN/arrays.xml
index b682d1c..282da85 100644
--- a/res/values-gu-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/arrays.xml
@@ -459,17 +459,20 @@
     <item msgid="3170120558236848008">"એનિમેશન સ્કેલ 5x"</item>
     <item msgid="1069584980746680398">"એનિમેશન સ્કેલ 10x"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:1 (9033194758688161545) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:2 (1025306206556583600) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:3 (1853913333042744661) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:4 (3414540279805870511) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:5 (9039818062847141551) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:6 (4939496949750174834) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:7 (1833612718524903568) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:8 (238303513127879234) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:9 (3547211260846843098) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:10 (5411365648951414254) -->
-    <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:11 (1311305077526792901) -->
+  <string-array name="overlay_display_devices_entries">
+    <item msgid="1606809880904982133">"કોઈ નહીં"</item>
+    <item msgid="9033194758688161545">"480p"</item>
+    <item msgid="1025306206556583600">"480p (સુરક્ષિત)"</item>
+    <item msgid="1853913333042744661">"720p"</item>
+    <item msgid="3414540279805870511">"720p (સુરક્ષિત)"</item>
+    <item msgid="9039818062847141551">"1080p"</item>
+    <item msgid="4939496949750174834">"1080p (સુરક્ષિત)"</item>
+    <item msgid="1833612718524903568">"4K"</item>
+    <item msgid="238303513127879234">"4K (સુરક્ષિત)"</item>
+    <item msgid="3547211260846843098">"4K (ઉચ્ચ સ્તરીય)"</item>
+    <item msgid="5411365648951414254">"4K (ઉચ્ચ સ્તરીય, સુરક્ષિત)"</item>
+    <item msgid="1311305077526792901">"720p, 1080p (દ્વિ સ્ક્રીન)"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="enable_opengl_traces_entries">
     <item msgid="3191973083884253830">"કોઈ નહીં"</item>
     <item msgid="9089630089455370183">"લૉગકેટ"</item>
@@ -558,11 +561,6 @@
     <item msgid="6131821495505931173">"લાલ"</item>
   </string-array>
     <!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) -->
-    <!-- no translation found for usb_configuration_titles:1 (5220695614993094977) -->
-    <!-- no translation found for usb_configuration_titles:2 (2086000968159047375) -->
-    <!-- no translation found for usb_configuration_titles:3 (7398830860950841822) -->
-    <!-- no translation found for usb_configuration_titles:4 (1718924214939774352) -->
-    <!-- no translation found for usb_configuration_titles:5 (8126315616613006284) -->
     <!-- no translation found for usb_available_functions:0 (1052890583379911173) -->
     <!-- no translation found for usb_available_functions:1 (5179287634369331675) -->
     <!-- no translation found for usb_available_functions:2 (7367227752916579970) -->
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 63696f7..64406f3 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -21,10 +21,8 @@
     <string name="create" msgid="3578857613172647409">"બનાવો"</string>
     <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"મંજૂરી આપો"</string>
     <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"નકારો"</string>
-    <!-- no translation found for dlg_close (7471087791340790015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dlg_switch (6243971420240639064) -->
-    <skip />
+    <string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"બંધ કરો"</string>
+    <string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"સ્વિચ કરો"</string>
     <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"અજાણ્યું"</string>
     <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
       <item quantity="one">તમે હવે એક વિકાસકર્તા બનવાથી <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> પગલાં દૂર છો.</item>
@@ -82,20 +80,6 @@
     <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ઑકે"</string>
     <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB સંગ્રહ"</string>
     <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD કાર્ડ"</string>
-    <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"બૅટરીની સ્થિતિ:"</string>
-    <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"પાવર પ્લગ:"</string>
-    <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"બૅટરી સ્કેલ:"</string>
-    <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"બૅટરી સ્તર:"</string>
-    <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"બૅટરી સ્વાસ્થ્ય:"</string>
-    <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"બૅટરી ટેકનોલોજી:"</string>
-    <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"બૅટરી વોલ્ટેજ:"</string>
-    <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string>
-    <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"બૅટરી તાપમાન:"</string>
-    <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string>
-    <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"બૂટ પછીનો સમય:"</string>
-    <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"બૅટરી પરનો જાગૃત સમય"</string>
-    <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"ચાર્જ કરતી વખતનો જાગૃત સમય:"</string>
-    <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"સ્ક્રીન ચાલુ રાખવાનો સમય:"</string>
     <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"અજાણ્યું"</string>
     <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string>
     <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC પર ચાર્જિંગ"</string>
@@ -104,19 +88,6 @@
     <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ચાર્જ થઈ રહ્યું નથી"</string>
     <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ચાર્જ થઈ રહ્યું નથી"</string>
     <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"પૂર્ણ"</string>
-    <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"અનપ્લગ કરેલ"</string>
-    <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string>
-    <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string>
-    <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"વાયરલેસ"</string>
-    <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string>
-    <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"અજાણ્યું"</string>
-    <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"અજાણ્યું"</string>
-    <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"સારી"</string>
-    <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"વધુ ગરમ"</string>
-    <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"સમાપ્ત"</string>
-    <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"વધુ વોલ્ટેજ"</string>
-    <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"અજાણી ભૂલ"</string>
-    <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"ઠંડું"</string>
     <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"નજીકનાં તમામ Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"નજીકનાં તમામ Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ"</string>
@@ -266,7 +237,6 @@
     <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ભાષા"</string>
     <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"પ્રવૃત્તિ પસંદ કરો"</string>
     <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ઉપકરણ માહિતી"</string>
-    <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"બૅટરી માહિતી"</string>
     <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"સ્ક્રીન"</string>
     <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ટેબ્લેટ માહિતી"</string>
     <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ફોન માહિતી"</string>
@@ -324,6 +294,8 @@
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"સમય"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"આપમેળે લૉક"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"નિષ્ક્રિયતા પછી <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
+    <skip />
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"નિષ્ક્રિયતા પછી <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, જ્યારે <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> દ્વારા અનલૉક રાખવામાં આવેલ હોય તે સિવાય"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"લોક સ્ક્રીન પર માલિકની માહિતી દર્શાવો"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"લૉક સ્ક્રીન સંદેશ"</string>
@@ -355,18 +327,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"તમારી સ્ક્રીન અનલૉક કરવા અથવા ખરીદીની પુષ્ટિ કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા , તમને આની જરૂર પડશે:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"તમારી બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક પદ્ધતિને સેટ કરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (3201556857492526098) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (5061093614328964700) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning (7173290350577831813) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text (9129531466157620977) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel (3199351118385606526) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue (7472492858148162530) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"ફિંગરપ્રિન્ટથી અનલૉક"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા એપ્લિકેશન્સમાં સાઇન ઇન કરવા માટે માત્ર ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરો. તમારા ફોન પર ઉમેરવામાં આવેલ કોઇપણ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ આ કરવા માટે સમર્થ હશે, જેથી તમે કોને ઉમેરો છો તેની કાળજી રાખો."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"નોંધ: તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ એક સશક્ત પેટર્ન અથવા PIN થી ઓછી સુરક્ષિત હોઇ શકે છે."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"વધુ જાણો"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"રદ કરો"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ચાલુ રાખો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"સેન્સર શોધો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સ્થિત કરો."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"ઉપકરણ અને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સ્થાન સાથેનું ચિત્ર"</string>
@@ -387,7 +353,8 @@
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"આગલું"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને એપ્લિકેશન અ‍ૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પ અક્ષમ કર્યો છે. તમે હજી પણ ખરીદીઓ અને એપ્લિકેશન અ‍ૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again (1888772560642539718) -->
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"આંગળીને ઉંચકો, પછી ફરીથી સેન્સરને ટચ કરો"</string>
+    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
     <skip />
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"એન્ક્રિપ્શન"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ટેબ્લેટને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
@@ -518,9 +485,7 @@
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"આની સાથે જોડી કરવા માટે:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ખાતરી કરો કે તે આ પાસકી દર્શાવી રહ્યું છે:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"અહીંથી:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;આ ઉપકરણ સાથે જોડી કરીએ?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"આની સાથે જોડી કરવા:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>તેના પર લખો:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, પછી Return અથવા Enter દબાવો."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"જોડી કરવી એ કનેક્ટ કરેલ હોય ત્યારે તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસની અ‍ૅક્સેસ આપે છે."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_shares_phonebook (1655930908614072491) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"કનેક્ટ કરેલ હોય ત્યારે તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસની અ‍ૅક્સેસ આપો."</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરી શકાયું નથી."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ઉપકરણો માટે સ્કૅન કરો"</string>
@@ -585,8 +550,7 @@
     <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
     <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
     <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (8459738223049002970) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="8459738223049002970">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા ઉપકરણને સંચાલિત કરે છે અને આ Wi-Fi નેટવર્કને સંશોધિત કરવા અથવા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપતી નથી. વધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"જ્યારે ટેબ્લેટ બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"જ્યારે ફોન બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"</string>
@@ -628,8 +592,7 @@
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi ઓપ્ટિમાઇઝેશન"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ચાલુ હોય ત્યારે બૅટરી વપરાશને ન્યૂનતમ કરો"</string>
     <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi દ્વારા વપરાતી બૅટરીને સીમિત કરો"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_switch_away_when_unvalidated (1410499115509796174) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"જો Wi‑Fi ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ ગુમાવે તો સેલ્યુલર ડેટા પર સ્વિચ કરો."</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi નેટવર્ક્સ"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS પુશ બટન"</string>
@@ -696,8 +659,7 @@
     <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"કનેક્ટ કરવા માટે સાઇન ઇન કરીએ?"</string>
     <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ને તમે નેટવર્કથી કનેક્ટ થાઓ તે પહેલાં તમે ઓનલાઇન સાઇન ઇન કરો તેની જરૂર છે."</string>
     <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"કનેક્ટ કરો"</string>
-    <!-- no translation found for no_internet_access_text (7133561752896706392) -->
-    <skip />
+    <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટ રહીએ?"</string>
     <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
@@ -989,18 +951,13 @@
     <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"નામ બદલો"</string>
     <string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"માઉન્ટ કરો"</string>
     <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"બહાર કાઢો"</string>
-    <!-- no translation found for storage_menu_format (7690626079653152152) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_menu_format_public (7464714208010125682) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_menu_format_private (546017531835902096) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"ફોર્મેટ"</string>
+    <string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"પોર્ટેબલ તરીકે ફોર્મેટ કરો"</string>
+    <string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"આંતરિક તરીકે ફોર્મેટ કરો"</string>
     <string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"ડેટાને સ્થાનાંતરિત કરો"</string>
     <string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"ભૂલી જાઓ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_menu_set_up (4263294929451685366) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_menu_explore (4637496051816521560) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"સેટ કરો"</string>
+    <string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"અન્વેષણ કરો"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB કમ્પ્યુટર કનેક્શન"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"આ તરીકે કનેક્ટ કરો"</string>
     <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"મીડિયા ઉપકરણ (MTP)"</string>
@@ -1011,16 +968,12 @@
     <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"તમારા કમ્પ્યુટર પરના MIDI સોફ્ટવેર વડે MIDI સક્ષમ એપ્લિકેશન્સને USB પર કામ કરવા દે છે."</string>
     <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"અન્ય વપરાશકર્તાઓ"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ઉપકરણ સંગ્રહ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_external_title (3433462910096848696) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_volume_summary (7023441974367853372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_size_large (4936185879734498579) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_volume_used (1303803057698959872) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_volume_used_total (6113121714019000244) -->
+    <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"પોર્ટેબલ સંગ્રહ"</string>
+    <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> માંથી <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ઉપયોગમાં લેવાયેલ"</string>
+    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
     <skip />
+    <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> માંથી ઉપયોગમાં લેવાયેલ"</string>
+    <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> માંથી કુલ ઉપયોગમાં લેવાયેલ"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> માઉન્ટ થયેલ છે"</string>
     <string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ને માઉન્ટ કરી શકાયું નહીં"</string>
     <string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> સલામત રીતે બહાર કાઢ્યું છે"</string>
@@ -1028,37 +981,23 @@
     <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ને ફોર્મેટ કરેલ છે"</string>
     <string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ને ફોર્મેટ કરી શક્યાં નથી"</string>
     <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"સંગ્રહનું નામ બદલો"</string>
-    <!-- no translation found for storage_dialog_unmounted (6403320870103261477) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_dialog_unmountable (3732209361668282254) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_dialog_unsupported (4503128224360482228) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"આ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> સુરક્ષિતપણે બહાર કાઢવામાં આવ્યું છે, પરંતુ હજી પણ ઉપલબ્ધ છે. \n\nઆ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> નો ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલા તમારે તેને માઉન્ટ કરવું પડશે."</string>
+    <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"આ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> દૂષિત છે. \n\nઆ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> નો ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલા તમારે તેને સેટ કરવું પડશે."</string>
+    <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"આ ઉપકરણ આ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> નું સમર્થન કરતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણ સાથે આ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> નો ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલા તમારે તેને સેટ અપ કરવું પડશે."</string>
     <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"ફોર્મેટ કર્યા પછી, તમે અન્ય ઉપકરણોમાં આ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> નો ઉપયોગ કરી શકો છો. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> પરનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે. પહેલા બેક અપ લેવાનો વિચાર કરો. \n\n"<b>"ફોટા અને અન્ય મીડિયાનો બેક અપ લો"</b>" \nઆ ઉપકરણ પર વૈકલ્પિક સંગ્રહ પર તમારી મીડિયા ફાઇલોને ખસેડો અથવા તેમને USB કેબલની મદદથી કમ્પ્યુટરમાં સ્થાનાંતરિત કરો. \n\n"<b>"એપ્લિકેશન્સનો બેક અપ લો"</b>" \nઆ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> પર સંગ્રહિત તમામ એપ્લિકેશન્સ અનઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવશે અને તેમનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે. આ એપ્લિકેશન્સ રાખવા માટે, તેમને આ ઉપકરણ પર વૈકલ્પિક સંગ્રહમાં ખસેડો."</string>
     <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"જ્યારે તમે આ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ને બહાર કાઢો છો, ત્યારે તેના પર સંગ્રહિત એપ્લિકેશન્સ કાર્ય કરવાનું બંધ કરશે અને તેના પર સંગ્રહિત મીડિયા ફાઇલો તે ફરીથી શામેલ કરવામાં આવે ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં."</b>\n\n"આ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ને તે આ ઉપકરણ પર જ કાર્ય કરે તે માટે ફોર્મેટ કર્યું છે. તે કોઈપણ અન્ય પર કાર્ય કરશે નહીં."</string>
     <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"આ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ધરાવે છે, તે એપ્લિકેશન્સ, ફોટા અથવા ડેટાનો ઉપયોગ કરવા માટે, તેને ફરીથી શામેલ કરો. \n\nવૈકલ્પિક રૂપે, જો તમે ઉપકરણ ઉપલબ્ધ ન હોય તો આ સંગ્રહને ભૂલી જવાનું પસંદ કરી શકો છો. \n\nજો તમે ભૂલી જવાનું પસંદ કરો છો, તો ઉપકરણમાં શામેલ તમામ ડેટા કાયમ માટે ગુમ થઈ જશે. \n\nતમે પછીથી એપ્લિકેશન્સને ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરી શકો છો, પરંતુ આ ઉપકરણ પર સંગ્રહિત તેમનો ડેટા ગુમ થઈ જશે."</string>
-    <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm_title (1370847944388479245) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm (1148446041396902905) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_apps (6141154016753507490) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_images (6950678857740634769) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_videos (2919743464827110953) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_audio (1197685141676483213) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_cached (8547136365247818567) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_other (8404938385075638238) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_explore (7911344011431568294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_dialog_other (4894289482062047165) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (1675756743326079688) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ભૂલી ગયાં?"</string>
+    <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"આ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> પર સંગ્રહિત તમામ એપ્લિકેશન્સ, ફોટા અને ડેટા કાયમ માટે જતો રહેશે."</string>
+    <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"એપ્લિકેશન્સ"</string>
+    <string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"છબીઓ"</string>
+    <string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"વિડિઓઝ"</string>
+    <string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"ઑડિઓ"</string>
+    <string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"કેશ્ડ ડેટા"</string>
+    <string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"અન્ય"</string>
+    <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> નું અન્વેષણ કરો"</string>
+    <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="4894289482062047165">"એપ્લિકેશન્સ દ્વારા સચવાયેલ શેર કરાયેલ ફાઇલો, ઇન્ટરનેટ અથવા Bluetooth પરથી ડાઉનલોડ કરાયેલ ફાઇલો, Android ફાઇલો, વગેરેનો અન્યમાં સમાવેશ થાય છે. \n\nઆ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ની સંપૂર્ણ સામગ્રી જોવા માટે, અન્વેષણ કરો પર ટચ કરો."</string>
+    <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> એ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> સ્ટોરેજ લેતાં હોય તેવા ફોટા, સંગીત, મૂવીઝ, એપ્લિકેશન્સ અથવા અન્ય ડેટા સાચવ્યો હોઈ શકે. \n\nવિગતો જોવા માટે, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> પર સ્વિચ કરો."</string>
     <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"તમારું <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> સેટ કરો"</string>
     <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"પોર્ટેબલ સંગ્રહ તરીકે ઉપયોગ કરો"</string>
     <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"ઉપકરણો વચ્ચે ફોટા અને અન્ય મીડિયા ખસેડવા માટે."</string>
@@ -1072,8 +1011,7 @@
     <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ને ફોર્મેટ કરી રહ્યાં છે…"</string>
     <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ને તે ફોર્મેટ થઈ રહ્યું હોય તે વખતે દૂર કરશો નહીં."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"ડેટાને નવા સ્ટોરેજ પર ખસેડો"</string>
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (890751699549542345) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"તમે આ નવા <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> પર તમારા ફોટા, ફાઇલો અને કેટલીક એપ્લિકેશન્સ ખસેડી શકો છો. \n\nખસેડવામાં <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> જેટલો સમય લાગશે. તે <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> આંતરિક સંગ્રહ ખાલી કરશે. કેટલીક એપ્લિકેશન્સ પ્રક્રિયામાં હોવા પર કાર્ય કરશે નહીં."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"હમણાં ખસેડો"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"પછીથી ખસેડો"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"ડેટાને હમણાં ખસેડો"</string>
@@ -1384,8 +1322,7 @@
     <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"આ વપરાશકર્તા માટે ઇન્સ્ટોલ કરેલ નથી"</string>
     <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"કોઈ એપ્લિકેશન્સ નથી."</string>
     <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"આંતરિક સંગ્રહ"</string>
-    <!-- no translation found for internal_storage_sentence (889098931914857143) -->
-    <skip />
+    <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"આંતરિક સંગ્રહ"</string>
     <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB સંગ્રહ"</string>
     <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD કાર્ડ સંગ્રહ"</string>
     <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"કદની ફરીથી ગણના કરી રહ્યું છે…"</string>
@@ -1537,7 +1474,6 @@
     <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"પરીક્ષણ કરી રહ્યું છે"</string>
     <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ટેબ્લેટ માહિતી"</string>
     <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ફોન માહિતી"</string>
-    <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"બૅટરી માહિતી"</string>
     <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"ટેક્સ્ટ ઇનપુટ"</string>
     <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ઇનપુટ પદ્ધતિ"</string>
     <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"વર્તમાન કીબોર્ડ"</string>
@@ -1844,6 +1780,8 @@
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"તાજું કરો"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
+    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
+    <skip />
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"બૅટરી સેવર"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ક્યારેય નહીં"</string>
@@ -2210,8 +2148,7 @@
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ડેટાને સ્વતઃ-સમન્વયિત કરો"</string>
     <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM કાર્ડ્સ"</string>
     <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"સેલ્યુલર નેટવર્ક્સ"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_cellular_data_summary (8413357481361268285) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"થોભાવવાની મર્યાદા"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"ડેટાને સ્વતઃ-સમન્વયિત કરો"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"વ્યક્તિગત ડેટાને સ્વતઃ-સમન્વયિત કરો"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"કાર્યાલય ડેટાને સ્વતઃ-સમન્વયિત કરો"</string>
@@ -2422,8 +2359,7 @@
     <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"હજી પણ ડિફોલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"ટેપ કરો અને ચૂકવણી કરો ટર્મિનલ પર, આનાથી ચૂકવણી કરો:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"ટર્મિનલ પર ચુકવવું"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (5820288675316257177) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"એકવાર તમે ટેપ કરો અને ચુકવો એપ્લિકેશનને સેટ કરી લો અને તમારો ફોન ચાલુ કરેલ હોય, ત્યારે ખરીદી કરવા માટે તેના પર ટેપ કરો અને ચુકવો લોગો સાથેના કોઈપણ ટર્મિનલ પર તમારા ફોનને ટેપ કરો."</string>
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"સમજાઈ ગયું"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"વધુ..."</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"તમારી પસંદગી તરીકે સેટ કરીએ?"</string>
@@ -2763,11 +2699,12 @@
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> પરવાનગી આપી</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> પરવાનગી આપી</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (931276038884210752) -->
-    <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_granted (1679758182657005375) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_requested (7655100570513818534) -->
-    <skip />
+    <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="931276038884210752">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> વધારાની પરવાનગીઓ</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> વધારાની પરવાનગીઓ</item>
+    </plurals>
+    <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"કોઈ પરવાનગીઓ આપેલ નથી"</string>
+    <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"કોઈ પરવાનગીઓની વિનંતી કરેલ નથી"</string>
     <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"કેટલાંક ડિફોલ્ટ્સ સેટ કરેલ છે"</string>
     <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"કોઇ ડિફોલ્ટ્સ સેટ કરેલ નથી"</string>
     <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"બધી એપ્લિકેશન્સ"</string>
@@ -2781,8 +2718,7 @@
     <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"ડોમેન URL સાથે"</string>
     <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ"</string>
     <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"વિગતવાર"</string>
-    <!-- no translation found for configure_apps (6685680790825882528) -->
-    <skip />
+    <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"એપ્લિકેશન્સ ગોઠવો"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"અજાણી એપ્લિકેશન"</string>
     <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"પ્રોફાઇલ પસંદ કરો"</string>
     <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"એપ્લિકેશન પરવાનગીઓ"</string>
@@ -2800,24 +2736,15 @@
     </plurals>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"ઓળખાયેલ નથી"</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ડિફોલ્ટ એપ્લિકેશન્સ"</string>
-    <!-- no translation found for assist_and_voice_input_title (1733165754793221197) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for default_assist_title (8868488975409247921) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for default_assist_none (3709083569608735487) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for choose_assist_title (554234448228740980) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for assistant_security_warning_title (8673079231955467177) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for assistant_security_warning (4881965750615394002) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for assistant_security_warning_agree (7710290206928033908) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for assistant_security_warning_disagree (877419950830205913) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for choose_voice_input_title (975471367067718019) -->
-    <skip />
+    <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"મદદ અને વૉઇસ ઇનપુટ"</string>
+    <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"મદદ એપ્લિકેશન"</string>
+    <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"કોઈ નહીં"</string>
+    <string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"મદદ પસંદ કરો"</string>
+    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> ને તમારા સહાયક બનાવીએ?"</string>
+    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"તમારી સ્ક્રીન પર દૃશ્યક્ષમ અથવા એપ્લિકેશન્સ અંતર્ગત ઍક્સેસ કરી શકાય તેવી માહિતી સહિત તમારા સિસ્ટમ પર ઉપયોગમાં હોય તેવી એપ્લિકેશન્સ વિશેની માહિતી વાંચવા માટે <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> સમર્થ હશે."</string>
+    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"સંમત છું"</string>
+    <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"સંમત નથી"</string>
+    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"વૉઇસ ઇનપુટ પસંદ કરો"</string>
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"બ્રાઉઝર એપ્લિકેશન"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"કોઈ ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝર નથી"</string>
     <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"ફોન એપ્લિકેશન"</string>
@@ -2842,16 +2769,14 @@
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"મંજૂર"</string>
     <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવું"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"મંજૂરી નથી"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_desc (8412735192889327770) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સ લાગુ ન કરો. તેનાથી તમારી બૅટરી વધુ ઝડપથી ખાલી થઇ શકે છે."</string>
     <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> એપ્લિકેશન્સને બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવાની મંજૂરી છે</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> એપ્લિકેશન્સને બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવાની મંજૂરી છે</item>
     </plurals>
     <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% ઉપયોગ"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી કોઈ બૅટરી ઉપયોગ નહીં"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_preferences (1599319335092722613) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
     <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ટયુનર દર્શાવો"</string>
     <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"વધારાની પરવાનગીઓ"</string>
     <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> વધુ"</string>
@@ -2864,8 +2789,7 @@
     <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"નિષ્ક્રિય. ટોગલ કરવા માટે ટચ કરો."</string>
     <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"સક્રિય. ટોગલ કરવા માટે ટચ કરો."</string>
     <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"વર્તમાન સંદર્ભનો ઉપયોગ કરો"</string>
-    <!-- no translation found for assist_access_context_summary (6937520858532073208) -->
-    <skip />
+    <string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"જ્યારે તમે મદદ એપ્લિકેશન ખોલો, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીન પર શું કરી રહ્યાં હતાં તે તેને જોવા દો"</string>
     <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"મદદ એપ્લિકેશન્સ, ઉપયોગી માહિતી ઓળખી કાઢવામાં અને તેની પર કામ કરવામાં તમારી સહાય કરે છે અને તે માટે તમારે પૂછવાની જરૂર પડતી નથી. કેટલીક એપ્લિકેશન્સ તમને એકીકૃત સહાયતા આપવા માટે લોન્ચર અને વૉઇસ ઇનપુટ સેવાઓ એમ બંનેનું સમર્થન કરે છે."</string>
     <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"સરેરાશ મેમરી વપરાશ"</string>
     <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"મહત્તમ મેમરી વપરાશ"</string>
@@ -2892,13 +2816,9 @@
     <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"એપ્લિકેશન ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ/બંધ કરી શકશે અને સંબંધિત સેટિંગ્સમાં ફેરફારો કરી શકશે."</string>
     <string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"મંજૂરી આપો"</string>
     <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"મંજૂરી આપશો નહીં"</string>
-    <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (2321398930330555815) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (5255731062045426544) -->
-    <skip />
+    <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"તમારી બૅટરીને વધુ ઝડપથી ખાલી કરી શકે છે"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"બહેતર બૅટરી આવરદા માટે ભલામણ કરેલ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવા માટે <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ને મંજૂરી આપીએ?"</string>
-    <!-- no translation found for app_list_preference_none (108006867520327904) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for work_profile_usage_access_warning (8870622842216566692) -->
-    <skip />
+    <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"કોઈ નહીં"</string>
+    <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"આ એપ્લિકેશન માટે વપરાશ ઍક્સેસ બંધ કરી દેવું તમારા વ્યવસ્થાપકને તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં એપ્લિકેશન્સ માટે ડેટા વપરાશને ટ્રેક કરવાથી અટકકાવતું નથી."</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1