From 3260f78cb59cb1ed9080f7e679b33c9010679a89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 8 Dec 2014 06:51:46 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ide3e406681ef2f9a6198de5436f4cd1df3888282 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-hr/strings.xml | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'res/values-hr/strings.xml') diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 7d6cc95..6ddb2b3 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -130,7 +130,7 @@ "Isključiti?" "To će prekinuti vašu vezu s uređajem:<br><b>%1$s</b>" "Nemate dopuštenje za promjenu postavki Bluetootha." - "%1$s vidljiv je obliž. uređ. dok su pos. Bluetoo. otv." + "Uređaj %1$s vidljiv je uređajima u blizini dok su postavke Bluetootha otvorene." "Želite li prekinuti vezu s uređajem %1$s?" "Emitiranje" "Onemogućiti profil?" @@ -290,7 +290,7 @@ "Upravljanje Wi-Fi-jem, Bluetoothom, načinom rada u zrakoplovu, mobilnim mrežama i VPN-ovima" "Mobilni podaci" "Pozivi" - "SMS poruke" + "SMS poruke" "Dopusti mobilni prijenos podataka" "Podatkovni promet u roamingu" "Roaming podataka" @@ -399,8 +399,7 @@ "Srednja do visoka sigurnost" "Zaporka" "Visoka sigurnost" - - + "Značajke za zaštitu uređaja više neće funkcionirati." "Onemogućili administrator, pravila enkripcije ili pohrana vjerodajnica" "Ništa" "Prelazak prstom" @@ -412,8 +411,7 @@ "Ukloni uzorak za otključavanje" "Ukloni otključavanje PIN-a" "Ukloni zaporku za zaključavanje" - - + "Ukloni zaključavanje zaslona" "Izmijeni uzorak za otključavanje" "Promijeni PIN za otključavanje" "Promijeni zaporku za otključavanje" @@ -866,6 +864,10 @@ "Odaberite SIM putem kojeg želite upotrebljavati mobilni prijenos podataka." "Promijeniti podatkovni SIM?" "Želite li upotrijebiti %1$s umjesto %2$s za mobilne podatke?" + + + + "Netočan PIN kôd SIM kartice; sada morate kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj." "Netočan PIN kôd SIM kartice; imate još %d pokušaj prije nego što budete morali kontaktirati svog mobilnog operatera da bi otključao vaš uređaj." -- cgit v1.1