From 67e61f8516a677ac1bb51778ff2a64c1d27bef85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Mon, 30 Apr 2012 13:42:48 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7cfa4e06e5203dad740fb1320a843d1ff85cc397
---
 res/values-hu/strings.xml | 19 ++++++++++++++++---
 1 file changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'res/values-hu')

diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 2fa45ef..1cc9f9d 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -496,8 +496,7 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi beállítások"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítása és kezelése"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (8794440659600351945) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Válassza ki a Wi-Fi hálózatot"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi bekapcsolása?"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi kikapcsolása..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Hiba"</string>
@@ -557,7 +556,7 @@
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Azonosítási probléma"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Hatókörön kívül"</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS elérhető"</string>
-    <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="6121307881706347616">" (védett hálózat elérhető)"</string>
+    <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS elérhető)"</string>
     <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> védelemmel"</string>
     <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> védelemmel"</string>
     <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nincs"</string>
@@ -593,6 +592,8 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Eszköz átnevezése"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Partnereszközök"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"A kapcsolódás sikertelen."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Megszakítja?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Ha bontja a kapcsolatot, akkor megszakad a kapcsolat a következővel: <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Ha bontja a kapcsolatot, akkor megszakad a kapcsolat a következőkkel: <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> további eszköz."</string>
@@ -1497,12 +1498,24 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Érintések vizuális visszajelzésének megjelenítése"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Képernyőfrissítések"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"A képernyőterületek villognak, amikor frissülnek"</string>
+    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
+    <skip />
     <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Fedvények letiltása"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Fedvényhasználat tiltása képernyő-összevonáshoz"</string>
+    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
+    <skip />
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-használat mutatása"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Képernyőfedvény a jelenlegi CPU-használattal"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-megjelenítés"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"2D hardvergyorsítás használata az alkalmazásokban"</string>
+    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
+    <skip />
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Ablakanimáció mérete"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Áttűnési animáció mérete"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animáció léptéke"</string>
-- 
cgit v1.1