From b2ceea95f29e383e512f916a66e03439f6cfcf54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 9 Jun 2014 12:32:00 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I407447b3a08d9c5c0da13b8513fad3439e89fdaf
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-in/arrays.xml  |  31 ++++----
 res/values-in/strings.xml | 196 +++++++++++++++++++---------------------------
 2 files changed, 95 insertions(+), 132 deletions(-)

(limited to 'res/values-in')

diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index a7fa186..4424004 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -196,11 +196,7 @@
   <string-array name="wifi_proxy_settings">
     <item msgid="4473276491748503377">"Tidak Ada"</item>
     <item msgid="8673874894887358090">"Manual"</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="emergency_tone_entries">
-    <item msgid="5165439859689033665">"Mati"</item>
-    <item msgid="3165868966179561687">"Lansiran"</item>
-    <item msgid="6038758039030476855">"Getar"</item>
+    <item msgid="168893341855953140">"Auto Konfigurasi Proxy"</item>
   </string-array>
   <string-array name="apn_auth_entries">
     <item msgid="3856896061242872146">"Tak Satu Pun"</item>
@@ -349,11 +345,12 @@
     <item msgid="9044232017390975191">"Sangat besar"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
-    <item msgid="6022616153255438487">"Tidak ada"</item>
-    <item msgid="1352974708028506778">"Garis batas"</item>
-    <item msgid="5850876295428722675">"Bayangan jatuh"</item>
-    <item msgid="4620283365518546731">"Dinaikkan"</item>
-    <item msgid="6395808180998856466">"Diturunkan"</item>
+    <item msgid="4733815704128258753">"Default"</item>
+    <item msgid="3217099060748617005">"Tidak ada"</item>
+    <item msgid="7467615139904599420">"Garis batas"</item>
+    <item msgid="5623165557468608975">"Bayangan jatuh"</item>
+    <item msgid="8088451174058214588">"Dinaikkan"</item>
+    <item msgid="3821418743395480313">"Diturunkan"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
     <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item>
@@ -362,11 +359,12 @@
     <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_preset_selector_titles">
-    <item msgid="1630625150404038035">"Putih berlatar hitam"</item>
-    <item msgid="4589278788192525675">"Hitam berlatar putih"</item>
-    <item msgid="1309255027325660115">"Kuning berlatar hitam"</item>
-    <item msgid="2985943780939258562">"Kuning berlatar biru"</item>
-    <item msgid="7520438652121629055">"Khusus"</item>
+    <item msgid="7009918361545506251">"Gunakan setelan default aplikasi"</item>
+    <item msgid="1770533843436933500">"Putih berlatar hitam"</item>
+    <item msgid="758587126802411846">"Hitam berlatar putih"</item>
+    <item msgid="1495307195241623402">"Kuning berlatar hitam"</item>
+    <item msgid="6039700130994371612">"Kuning berlatar biru"</item>
+    <item msgid="7169235156349580064">"Khusus"</item>
   </string-array>
   <string-array name="select_runtime_titles">
     <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item>
@@ -439,8 +437,7 @@
   <string-array name="track_frame_time_entries">
     <item msgid="2193584639058893150">"Nonaktif"</item>
     <item msgid="2751513398307949636">"Di layar dalam bentuk batang"</item>
-    <item msgid="8272260411216018353">"Di layar dalam bentuk garis"</item>
-    <item msgid="120512413928262547">"Di adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
+    <item msgid="1851438178120770973">"Di adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
   </string-array>
   <string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
     <item msgid="8190572633763871652">"Nonaktif"</item>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 45a3274..e026454 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -28,14 +28,10 @@
   </plurals>
     <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Sekarang Anda adalah seorang pengembang!"</string>
     <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Tidak perlu, Anda sudah menjadi pengembang."</string>
-    <!-- no translation found for header_category_wireless_networks (7617195369015536614) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_category_device (4544026001618307754) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_category_personal (3310195187905720823) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for header_category_system (2816866961183068977) -->
-    <skip />
+    <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Nirkabel &amp; Jaringan"</string>
+    <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Perangkat"</string>
+    <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Pribadi"</string>
+    <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistem"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Hidupkan radio"</string>
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Matikan radio"</string>
     <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Hidupkan SMS melalui IMS"</string>
@@ -94,9 +90,9 @@
     <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Waktu AKTIF layar:"</string>
     <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tidak diketahui"</string>
     <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Mengisi daya"</string>
-    <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
-    <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
-    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(nirkabel)"</string>
+    <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Mengisi daya pada AC"</string>
+    <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Isi daya lewat USB"</string>
+    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Isi daya nirkabel"</string>
     <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Tidak mengisi daya"</string>
     <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Tidak mengisi daya"</string>
     <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string>
@@ -207,7 +203,7 @@
     <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Bidang port harus kosong jika bidang host kosong."</string>
     <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Port yang Anda ketik tidak valid."</string>
     <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy HTTP digunakan oleh browser, namun tidak boleh digunakan oleh apl lain."</string>
-    <string name="proxy_url" msgid="2523518669129974654">"URL PAC: "</string>
+    <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"URL PAC: "</string>
     <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokasi:"</string>
     <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID bersebelahan:"</string>
     <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"CellInfo:"</string>
@@ -280,7 +276,7 @@
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Setelan"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pintasan setelan"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode pesawat"</string>
-    <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Selengkapnya..."</string>
+    <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC &amp; lainnya"</string>
     <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Jaringan &amp; nirkabel"</string>
     <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Kelola Wi-Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, &amp; VPN"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming data"</string>
@@ -321,7 +317,6 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info pemilik"</string>
     <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktifkan widget"</string>
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Dinonaktifkan oleh administrator"</string>
-    <string name="nfc_unlock_title" msgid="8827035651970841825">"Buka kunci NFC"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Ketikkan teks untuk ditampilkan pada layar kunci"</string>
     <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Tampilkan info pengguna pada layar pengunci"</string>
@@ -329,6 +324,7 @@
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Tampilkan info profil di layar kunci"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Info profil"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasi"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Akun"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Keamanan"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci penyimpanan kredensial"</string>
@@ -337,10 +333,8 @@
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkripsi tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Enkripsi ponsel"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Dienkripsi"</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7966195172468864148) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (9182896617884899822) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang diunduh serta datanya, media, dan file Anda lainnya. Setelah mengenkripsi tablet, asumsikan Anda telah menyiapkan kunci layar (berupa pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi tablet setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk dekripsi adalah mengembalikan ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi dan mencolokkan tablet ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menginterupsi, semua atau beberapa data akan hilang."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang diunduh serta datanya, media, dan file Anda lainnya. Setelah mengenkripsi ponsel, asumsikan Anda telah menyiapkan kunci layar (berupa pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi ponsel setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk dekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi dan mencolokkan ponsel ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menginterupsi, semua atau beberapa data akan hilang."</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Enkripsi tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Enkripsi ponsel"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Isi daya baterai Anda dan coba lagi."</string>
@@ -576,8 +570,7 @@
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Hubungkan ke jaringan"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Lupakan jaringan"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ubah jaringan"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_menu_write_to_nfc (7692881642188240324) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Tulis ke tag NFC"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Lihat jaringan yang ada dengan menyalakan Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Menelusuri jaringan Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Anda tidak memiliki izin untuk mengubah jaringan Wi‑Fi."</string>
@@ -626,8 +619,7 @@
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tersedia)"</string>
     <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Diamankan dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", diamankan dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_wps_nfc_enter_password (2288214226916117159) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Masukkan sandi jaringan Anda"</string>
     <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Tidak Ada"</string>
     <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan untuk tujuan lainnya, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi-Fi sedang tidak aktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?"</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Izinkan"</string>
@@ -736,6 +728,8 @@
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Jangan memutar suara saat memasukkan atau melepaskan tablet dari dok"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Jangan putar suara ketika memasang atau melepas ponsel dari dok"</string>
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Akun"</string>
+    <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Pribadi"</string>
+    <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Kantor"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Telusuri"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Kelola setelan dan riwayat penelusuran"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Tampilan"</string>
@@ -744,13 +738,10 @@
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Ubah orientasi secara otomatis ketika memutar tablet"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string>
-    <!-- no translation found for brightness (8480105032417444275) -->
-    <skip />
+    <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Tingkat kecerahan"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Sesuaikan kecerahan layar"</string>
-    <!-- no translation found for auto_brightness_title (6341042882350279391) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_brightness_summary (1799041158760605375) -->
-    <skip />
+    <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Kecerahan adaptif"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya yang tersedia"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tidur"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Setelah tidak aktif selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
@@ -1002,7 +993,7 @@
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Ubah aplikasi SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> dan bukan <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> sebagai aplikasi SMS Anda?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> sebagai aplikasi SMS Anda?"</string>
-    <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Operator SIM tidak dikenal"</string>
+    <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Operator SIM tidak dikenal"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s tak punya situs web penyediaan yang dikenal"</string>
     <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Masukkan kartu SIM dan mulai ulang"</string>
     <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Sambungkan ke internet"</string>
@@ -1334,10 +1325,8 @@
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debugging USB"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mode debug ketika USB tersambung"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Cabut otorisasi debug USB"</string>
-    <!-- no translation found for bugreport_in_power (7923901846375587241) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (3245617665067320992) -->
-    <skip />
+    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Pintasan laporan bug"</string>
+    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Tampilkan tombol di menu daya untuk mengambil laporan bug"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Tetap terjaga"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Layar tidak akan redup selama mengisi daya"</string>
     <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktifkan log pengintaian HCI Bluetooth"</string>
@@ -1346,7 +1335,9 @@
     <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"Pilih waktu operasi"</string>
     <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"Nyalakan ulang untuk mengubah waktu operasi dari <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> ke <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Sertifikasi layar nirkabel"</string>
+    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Aktifkan Pencatatan Log Panjang Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Tampilkan opsi untuk sertifikasi layar nirkabel"</string>
+    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Tinggikan level pengelogan Wi-Fi, tampilkan per SSID RSSI di Alat Pilih Wi-Fi"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Mengizinkan lokasi palsu"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Mengizinkan lokasi palsu"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Izinkan melakukan debug USB?"</string>
@@ -1437,6 +1428,7 @@
     <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Teks akan terlihat seperti ini"</string>
     <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
     <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Default"</string>
+    <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Default"</string>
     <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Tidak ada"</string>
     <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Putih"</string>
     <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Abu-abu"</string>
@@ -1491,7 +1483,11 @@
     <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - kira-kira tersisa <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="power_charging_duration" msgid="1076204146651267327">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> lagi penuh)"</string>
+    <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hingga penuh"</string>
+    <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hingga penuh pada AC"</string>
+    <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hingga penuh melalui USB"</string>
+    <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hingga penuh dari nirkabel"</string>
+    <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Digunakan sejak isi daya penuh terakhir"</string>
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Penggunaan baterai sejak dicabut"</string>
     <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang"</string>
     <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Memakai baterai: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1504,6 +1500,11 @@
     <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Sinyal jaringan seluler"</string>
     <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
     <skip />
+    <string name="battery_stats_hour_24_label" msgid="206767955462982310">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g>.00"</string>
+    <string name="battery_stats_hour_am_label" msgid="8996438390134927921">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g> AM"</string>
+    <string name="battery_stats_hour_pm_label" msgid="2092425426204059915">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g> PM"</string>
+    <string name="battery_stats_date_day_first_label" msgid="2416879783432101481">"<xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH">%2$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="battery_stats_date_month_first_label" msgid="669925700794858190">"<xliff:g id="MONTH">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Waktu bangun perangkat"</string>
     <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi berdasarkan waktu"</string>
     <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi berdasarkan waktu"</string>
@@ -1621,8 +1622,7 @@
     <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Tinggi nada"</string>
     <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Mempengaruhi nada teks yang disampaikan"</string>
     <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Bahasa"</string>
-    <!-- no translation found for tts_lang_use_system (2679252467416513208) -->
-    <skip />
+    <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Gunakan bahasa sistem"</string>
     <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Bahasa tidak dipilih"</string>
     <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Menyetel suara spesifik bahasa untuk teks lisan"</string>
     <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Dengarkan contoh"</string>
@@ -1685,6 +1685,7 @@
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Hapus semua sertifikat"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Kredensial tepercaya"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Tampilkan sertifikat CA tepercaya"</string>
+    <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Lanjutan"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Jenis penyimpanan"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Menggunakan perangkat keras"</string>
     <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Khusus perangkat lunak"</string>
@@ -1735,7 +1736,7 @@
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Administrator ini aktif dan mengizinkan apl <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> melakukan operasi berikut:"</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Tak Berjudul"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Produk"</string>
-    <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Pemberitahuan"</string>
+    <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Log pemberitahuan"</string>
     <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Nada dering &amp; getar panggilan"</string>
     <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistem"</string>
     <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Penyiapan Wi-Fi"</string>
@@ -1768,6 +1769,7 @@
     <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Sentuh "<b>"Berikutnya"</b>" untuk melanjutkan penyiapan.\n\nSentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung ke jaringan Wi-Fi lain."</string>
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronisasi diaktifkan"</string>
     <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinkronisasi dinonaktifkan"</string>
+    <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sedang menyinkronkan"</string>
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Kesalahan sinkronisasi."</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Sinkronisasi gagal"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sinkronisasi aktif"</string>
@@ -1814,10 +1816,8 @@
     <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"Alamat MAC 4G"</string>
     <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Ketik sandi untuk mendekripsi penyimpanan"</string>
-    <!-- no translation found for enter_pin (286221169871526876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enter_pattern (5707838886272453608) -->
-    <skip />
+    <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Masukkan PIN untuk mendekripsi penyimpanan"</string>
+    <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Gambar pola untuk mendekripsi penyimpanan"</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Coba lagi."</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Hapus"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"File Serbaneka"</string>
@@ -2070,8 +2070,7 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Ubah ukuran font"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Ketuk &amp; bayar"</string>
     <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Bayar hanya dengan mengetuk"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_foreground (8881893980929835838) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Pilih aplikasi latar depan"</string>
     <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Pelajari lebih lanjut"</string>
     <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Cari aplikasi"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Jadikan preferensi Anda?"</string>
@@ -2106,18 +2105,6 @@
     <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Ambil foto"</string>
     <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Pilih foto dari Galeri"</string>
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
-    <string name="lock_settings_nfc_title" msgid="33998875572836425">"Setelan Kunci Layar NFC"</string>
-    <string name="nfc_unlock_paired_tags_title" msgid="3837232675294949824">"Tag Tersanding"</string>
-    <string name="nfc_unlock_enabled" msgid="7306199149460932989">"Aktif"</string>
-    <string name="start_nfc_pairing" msgid="5363319136364735698">"Sandingkan dengan tag"</string>
-    <string name="title_activity_nfc_pairing" msgid="6821817665260628279">"NfcPairingActivity"</string>
-    <string name="pairing_button_title" msgid="7411638037556429744">"Sandingkan sekarang"</string>
-    <string name="status_no_ring_detected" msgid="838954925249421062">"Atur tag rata di atas meja dan taruh telepon di atasnya"</string>
-    <string name="status_device_paired" msgid="4916932520416516526">"Tag dan telepon berhasil disandingkan, selesai!"</string>
-    <string name="status_error_invalid_device" msgid="5045003971535647259">"Tag yang diberikan tidak dapat digunakan untuk membuka kunci telepon Anda"</string>
-    <string name="status_error_pairing_failed" msgid="8260473909085202868">"Gagal menyandingkan dengan tag Anda, harap coba lagi"</string>
-    <string name="enable_nfc" msgid="5234514241098808766">"NFC tidak diaktifkan dan dibutuhkan untuk Membuka Kunci NFC. Harap aktifkan NFC."</string>
-    <string name="ok" msgid="3651563352754792958">"Setelan NFC"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Setelan"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Setelan"</string>
     <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Telusuri"</string>
@@ -2125,8 +2112,7 @@
     <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Penelusuran terkini"</string>
     <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Hasil"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi network connection sambungan jaringan"</string>
-    <!-- no translation found for setup_wifi_nfc_tag (9028353016222911016) -->
-    <skip />
+    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Siapkan Tag NFC Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ketuk tag untuk menulis..."</string>
     <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Sandi tidak valid, coba lagi."</string>
@@ -2134,55 +2120,43 @@
     <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Tidak dapat menulis data ke tag NFC. Jika masalah berlanjut, coba tag lain"</string>
     <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Tag NFC tidak dapat ditulisi. Gunakan tag lain."</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Suara default"</string>
-    <!-- no translation found for notification_settings (7558043253996992936) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for media_volume_option_title (2811531786073003825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_volume_option_title (8219324421222242421) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ring_volume_option_title (6767101703671248309) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Suara &amp; Pemberitahuan"</string>
+    <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volume media"</string>
+    <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volume alarm"</string>
+    <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volume dering"</string>
+    <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Volume pemberitahuan"</string>
     <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Jangan ganggu"</string>
-    <!-- no translation found for ringer_mode_title (7489457312298627735) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ringer_mode_audible (4196661772746371017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ringer_mode_vibrate (3381276665087695839) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ringer_mode_silent (4812605852723880795) -->
-    <skip />
+    <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Saat ada panggilan telepon dan pemberitahuan"</string>
+    <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Saat pemberitahuan datang"</string>
+    <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Deringkan"</string>
+    <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Bergetar, jangan berdering"</string>
+    <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Jangan berdering atau bergetar"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nada dering ponsel"</string>
-    <!-- no translation found for notification_ringtone_title (3361201340352664272) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Nada dering pemberitahuan default"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Bergetar saat berdering"</string>
-    <!-- no translation found for notification_display_settings (2274556854544572598) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Menampilkan pemberitahuan"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Kedipkan lampu pemberitahuan"</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (9118805570775519455) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Saat perangkat terkunci"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Tampilkan semua konten pemberitahuan"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Sembunyikan konten pemberitahuan yang sensitif"</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_disable (3001013816427963576) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_notifications_title (8216258729654184425) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_notifications_summary_hide (1442445640095117354) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_notifications_summary_show (4043422218595387460) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Jangan tampilkan pemberitahuan sama sekali"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_title" msgid="8216258729654184425">"Saat jangan ganggu diaktifkan"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_summary_hide" msgid="1442445640095117354">"Sembunyikan pemberitahuan baru dari daftar"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_summary_show" msgid="4043422218595387460">"Tampilkan semua pemberitahuan di daftar"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Pemberitahuan aplikasi"</string>
-    <!-- no translation found for touch_sound_settings (8861737295513989009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dial_pad_tones_title (1999293510400911558) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_locking_sounds_title (3214032809403683539) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for other_touch_sounds_title (1692523628776677916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vibrate_on_touch_title (674710566941697253) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_title (7510080164564944891) -->
-    <skip />
+    <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Suara lainnya"</string>
+    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Nada tombol nomor"</string>
+    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Suara kunci layar"</string>
+    <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Memasang suara di dok"</string>
+    <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Suara sentuhan"</string>
+    <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Bergetar saat disentuh"</string>
+    <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Dok pemutaran speaker"</string>
+    <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Semua audio"</string>
+    <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Hanya audio media"</string>
+    <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Senyap"</string>
+    <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Lansiran"</string>
+    <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Getar"</string>
+    <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Akses pemberitahuan"</string>
     <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikasi tidak dapat membaca pemberitahuan"</string>
   <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
     <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikasi dapat membaca pemberitahuan"</item>
@@ -2202,24 +2176,18 @@
     <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat menambah ketentuan keluar ke mode Jangan ganggu."</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Memuat aplikasi..."</string>
     <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Tampilkan pemberitahuan"</string>
-    <!-- no translation found for app_notifications_dialog_priority (3025242591043646494) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notifications_dialog_visibility (2983683711202708107) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_row_banned (5983655258784814773) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_row_priority (7597101427045166499) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_row_sensitive (1809610030432329940) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Tampilkan di bagian atas daftar"</string>
+    <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Sembunyikan konten sensitif saat perangkat terkunci"</string>
+    <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Diblokir"</string>
+    <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Bagian atas daftar"</string>
+    <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensitif"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Selesai"</string>
     <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Hingga Anda menonaktifkan ini"</string>
     <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Blokir semua gangguan kecuali"</string>
     <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Malam hari"</string>
     <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Automasi lain"</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Otomatis aktif"</string>
-    <!-- no translation found for summary_divider_text (3087735442599707533) -->
-    <skip />
+    <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Tidak pernah"</string>
     <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Panggilan telepon"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Pesan"</string>
@@ -2238,8 +2206,6 @@
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Pemberitahuan apl"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Setelan pemberitahuan"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Kirim masukan tentang perangkat ini"</string>
-    <!-- no translation found for switch_on_text (1124106706920572386) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for switch_off_text (1139356348100829659) -->
-    <skip />
+    <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aktif"</string>
+    <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Nonaktif"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1