From 49a6bf9356c8d43cebb000dacf94f7729ea5c541 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Wed, 21 Mar 2012 13:35:52 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I12a6d9c821cdbe404d5962c998b357b35a976a29
---
 res/values-it/strings.xml | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res/values-it')

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8d8a7c3..290ac86 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -546,8 +546,6 @@
     <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Salvata"</string>
     <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Disattivate"</string>
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"Connessione Internet debole evitata"</string>
-    <string name="wifi_disabled_heading" msgid="1428050635183875599"></string>
-    <string name="wifi_disabled_help" msgid="5416325603334140666">"La rete è stata ignorata a causa della connessione scarsa. Disattiva questo comportamento dalla schermata Impostazioni &gt; Wi-Fi, voce di menu Avanzate."</string>
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problema di autenticazione"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Fuori portata"</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS disponibile"</string>
@@ -767,8 +765,7 @@
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Smontaggio in corso"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Smontaggio in corso"</string>
     <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Connessione computer USB"</string>
-    <!-- no translation found for storage_menu_enforce_read_external (1056191049645563747) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_menu_enforce_read_external" msgid="1056191049645563747">"Applica lettura (esterna)"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Connessione computer USB"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Connetti come"</string>
     <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositivo multimediale (MTP)"</string>
@@ -882,7 +879,7 @@
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Reti mobili"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"La mia posizione"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Servizio localizzazione Google"</string>
-    <string name="location_neighborhood_level" msgid="1337612962522836900">"Consenti alle applicazioni di utilizzare dati di fonti come reti Wi-Fi/mobili per determinare la tua posizione approssimativa"</string>
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Consenti invio a Google di dati anonimi su posizione e ad appl. autorizz. di usare dati di fonti (reti Wi-Fi/mobili) per stabilire posizione appross."</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Posizione determinata da Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelliti GPS"</string>
     <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Consenti alle applicazioni di utilizzare il GPS per individuare la tua posizione"</string>
-- 
cgit v1.1