From b21cd50b033baa49ede0136fe1bd7d2aa28bb3b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 13 Apr 2015 13:44:56 +0000 Subject: Revert "Import translations. DO NOT MERGE" This reverts commit 918bd23627a98bb7524bf5b68aa59b47f8624aee. Change-Id: Ided42e8810b348228aacf16434bfa00419682fb8 --- res/values-it/arrays.xml | 124 +++++-------------------------------- res/values-it/strings.xml | 154 +++++++++++++++------------------------------- 2 files changed, 67 insertions(+), 211 deletions(-) (limited to 'res/values-it') diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 3a06fbd..e3876b1 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -120,9 +120,12 @@ - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + "Pulsante di comando" "PIN del dispositivo peer" @@ -232,110 +235,12 @@ "Contenuti multimediali" "Dispositivo" - - "posizione approssimativa" - "posizione precisa" - "GPS" - "vibrazione" - "lettura contatti" - "modifica dei contatti" - "lettura del registro chiamate" - "modifica del registro chiamate" - "lettura calendario" - "modifica del calendario" - "scansione Wi-Fi" - "notifica" - "scansione cell" - "chiamate telefono" - "lettura SMS" - "scrittura SMS" - "ricezione SMS" - "ricezione SMS di emergenza" - "ricezione MMS" - "ricezione push WAP" - "invio SMS" - "lettura SMS ICC" - "scrittura SMS ICC" - "modifica delle impostazioni" - "traccia in alto" - "accesso a notifiche" - "fotocamera" - "registrazione audio" - "riproduzione audio" - "lettura degli appunti" - "modifica degli appunti" - "pulsanti contenuti multimediali" - "focus audio" - "volume principale" - "volume voce" - "volume suoneria" - "volume contenuti multimediali" - "volume sveglia" - "volume notifiche" - "volume bluetooth" - "mantieni attivo" - "monitora posizione" - "monitora localizzazione a consumo elevato" - "ricevi statistiche sull\'utilizzo" - "attiva/disattiva microfono" - "elementi multimediali dei progetti" - "attiva VPN" - "scrivi sfondo" - "struttura evento indiretto" - "screenshot evento indiretto" - - - "Posizione" - "Posizione" - "Posizione" - "Vibrazione" - "Lettura contatti" - "Modifica dei contatti" - "Lettura del registro chiamate" - "Modifica del registro chiamate" - "Lettura calendario" - "Modifica del calendario" - "Posizione" - "Pubblicazione notifica" - "Posizione" - "Chiamate telefono" - "Lettura di SMS/MMS" - "Scrittura di SMS/MMS" - "Ricezione SMS/MMS" - "Ricezione SMS/MMS" - "Ricezione SMS/MMS" - "Ricezione SMS/MMS" - "Invio SMS/MMS" - "Lettura di SMS/MMS" - "Scrittura di SMS/MMS" - "Modifica delle impostazioni" - "Traccia in alto" - "Accesso a notifiche" - "Fotocamera" - "Registrazione audio" - "Riproduzione audio" - "Lettura degli appunti" - "Modifica degli appunti" - "Pulsanti contenuti multimediali" - "Focus audio" - "Volume principale" - "Volume voce" - "Volume suoneria" - "Volume contenuti multimediali" - "Volume sveglia" - "Volume notifiche" - "Volume Bluetooth" - "Mantieni attivo" - "Posizione" - "Geolocalizzazione" - "Ricevi statistiche sull\'utilizzo" - "Attiva/disattiva microfono" - "Elementi multimediali dei progetti" - "Attiva VPN" - "Scrivi sfondo" - "Struttura evento indiretto" - "Screenshot evento indiretto" - + + + + + + "Breve" "Medio" @@ -503,6 +408,11 @@ "basso" "critico" + + "Disattivata" + "Interruzioni limitate" + "Zero interruzioni" + "Normale" "Moderata" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 95c71ab..62f3e33 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -268,11 +268,12 @@ "Scheda SD" "Impostazioni proxy" "Annulla" + "ANNULLA" + "CONTINUA" "OK" - - - - + "SÌ" + "NO" + "ELIMINA" "Impostazioni" "Impostazioni" "Scorciatoia Impostazioni" @@ -418,7 +419,8 @@ "Sequenza" "PIN" "Password" - "Dopo aver impostato il blocco schermo, puoi anche impostare la tua impronta digitale in Impostazioni e sicurezza." + + "Disattiva blocco schermo" "Rimuovi sequenza di sblocco" "Rimuovi PIN di sblocco" @@ -520,7 +522,7 @@ "Avanzate" "Bluetooth avanzato" "Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze." - + "Connessione a…" "%1$s verrà disconnesso dall\'audio multimediale." @@ -587,7 +589,7 @@ "Consenti a un assistente Wi‑Fi di connettersi automaticamente alle reti aperte di alta qualità" "Seleziona assistente" "Installa certificati" - + "Non mostrare più" "Tieni attivo Wi‑Fi durante sospensione" @@ -730,17 +732,21 @@ "Hotspot Wi‑Fi %1$s %2$s portatile" "HotspotAndroid" "Chiamate Wi-Fi" - "Preferenza di chiamata" + + "Modalità di chiamata Wi-Fi" "Reta preferita: Wi-Fi" "Rete preferita: cellulare" + "Solo Wi-Fi" "2" "1" + "0" - "Se le chiamate Wi-Fi sono attive, il tuo telefono può instradare le chiamate tramite reti Wi-Fi o la rete del tuo operatore, in base alle tue preferenze e alla potenza del segnale. Prima di attivare questa funzione, verifica tariffe e ulteriori dettagli con il tuo operatore." + + "Home page" "Display" "Audio" @@ -912,14 +918,12 @@ "Disponibile (in sola lettura)" "Spazio totale" "Calcolo..." - - + "App (dati di app e contenuti multimediali)" "Supporti" "Download" "Foto, video" "Audio (musica, suonerie, podcast e così via)" - - + "Vari" "Dati memorizzati nella cache" "Smonta archivio condiviso" "Smonta scheda SD" @@ -952,16 +956,6 @@ "Smontaggio in corso" "Spazio archiviazione in esaurim." "Alcune funzioni di sistema, come la sincronizzazione, potrebbero non funzionare correttamente. Prova a liberare spazio eliminando o sbloccando elementi, come applicazioni o contenuti multimediali." - - - - - - - - - - "Connessione computer USB" "Connessione computer USB" "Connetti come" @@ -972,26 +966,6 @@ "MIDI" "Consente alle applicazioni MIDI di funzionare tramite USB con software MIDI sul computer." "Altri utenti" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Stato batteria" "Livello batteria" "APN" @@ -1141,14 +1115,6 @@ "Utilizza il GPS per stabilire la posizione" "Ricerca" "Ricerca" - - - - - - - - "Posiz. Wi‑Fi e rete cellulare" "Consenti alle app di usare localizzazione Google per stabilire la tua posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi." "Posizione determinata da Wi‑Fi" @@ -1272,7 +1238,8 @@ "Ordina per dimensioni" "Mostra servizi in esecuzione" "Mostra processi nella cache" - "App di emergenza predefinita" + + "Reimposta preferenze app" "Reimpostare preferenze app?" "Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n "
  • "App disattivate"
    • \n" "
  • "notifiche di app disattivate"
    • \n" "
  • "Applicazioni predefinite per azioni"
    • \n" "
  • "Limitazioni di dati in background per app"
    • \n" "
  • "Eventuali limitazioni di autorizzazione"
    • \n\n" Non perderai i dati delle app."     @@ -2429,11 +2396,10 @@ "limitazione limitare limitato" "correzione del testo correggere suono vibrazione lingua automatica gesto suggerire suggerimento tema digitazione parole offensive emoji internazionale" "ripristino preferenze predefinite" - "app ice di emergenza predefinita" + + "download app applicazioni sistema" "sicurezza delle autorizzazioni app" - - "scorrimento password sequenza pin" "Configura tag NFC Wi-Fi" "Modifica" @@ -2448,15 +2414,14 @@ "Volume sveglia" "Volume suoneria" "Volume notifiche" - - + "Blocca interruzioni" "La priorità consente solo" "Regole automatiche" - "Solo con priorità" - "Solo sveglie" - "Nessuna interruzione" - - + "Quando ricevo chiamate e notifiche" + "Interrompi sempre" + "Consenti solo interruzioni con priorità" + "Consenti solo sveglie" + "Non interrompere" "Suoneria telefono" "Suoneria predefinita notifiche" "Vibrazione anche per chiamate" @@ -2489,6 +2454,15 @@ "Nessun listener di notifica installato." "Abilitare %1$s?" "%1$s sarà in grado di leggere tutte le notifiche pubblicate dal sistema o da qualsiasi app installata, che potrebbero includere informazioni personali come i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Sarà inoltre in grado di ignorare tali notifiche o di attivare pulsanti di azione al loro interno." + "Fornitori di condizioni" + "Nessuna app fornisce condizioni" + + %d app forniscono condizioni + %d app fornisce condizioni + + "Nessun fornitore di condizioni installato." + "Attivare %1$s?" + "%1$s potrà aggiungere condizioni di uscita alla modalità Non disturbare." "Caricamento app..." "Blocca tutto" "Non mostrare mai notifiche di questa app" @@ -2502,31 +2476,17 @@ "Priorità" "Riservate" "Fine" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Fino alla disattivazione" + "Tempo di inattività" + "Giorni" + "Nessuno" + "Interruzioni consentite" + "Solo con priorità" + "Nessuno" + "Automazione" + "Attiva automaticamente" ", " - - - - + "Mai" "Chiamate" "Messaggi" "Chiamate/messaggi da" @@ -2536,20 +2496,15 @@ "Sveglie" "Promemoria" "Eventi" - - - - - - "Attiva automaticam." "Mai" "Ogni notte" "Sere giorni feriali" "Ora di inizio" "Ora di fine" - - + "%s giorno successivo" + "%s o qualsiasi sveglia precedente" + "%s giorno successivo o qualsiasi sveglia precedente" "Notifiche app" "Impostazioni di notifica" "Invia feedback sul dispositivo" @@ -2614,10 +2569,7 @@ %d autorizzazioni concesse %d autorizzazione concessa - - %d autorizzazioni su %d concesse - %d autorizzazione su %d concessa - + "Alcune applicazioni predefinite impostate" "Nessuna applicazione predefinita impostata" "Tutte le applicazioni" @@ -2644,10 +2596,4 @@ %d app possono aprire i relativi URL di dominio Un\'app può aprire i relativi URL di dominio - - - - - - -- cgit v1.1