From d697b11a13938b763aaf23955ec3ac84d5dc38c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Sat, 21 Mar 2015 02:21:25 -0500 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I98b7918077e100eb54eaeb121e53ed9b60b624d5 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 100 +++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 44 deletions(-) (limited to 'res/values-kk-rKZ') diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 2ad04ba..ab27ceb 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -641,7 +641,8 @@ "Кеңейтілген опциялар" "Wi‑Fi қорғалған орнату" "WPS қосылуда…" - "Рутердегі Wi‑Fi қорғалған орнату түймесін басыңыз. Ол \"WPS\" аталуы мүмкін немесе құрамында келесі таңба бар:" + + "%1$s пин кодын Wi‑Fi рутеріне енгізіңіз. Орнатуға екі минут қажет болуы мүмкін." "WPS сәтті орындалды. Желіге жалғауда…" "%s Wi‑Fi желісіне қосылған" @@ -667,12 +668,9 @@ "Анонимді бірлік" "Кілтсөз" "Кілтсөзді көрсету" - - - - - - + "Config AP диапазоны" + "2,4 ГГц диапазоны" + "5 ГГц диапазоны" "IP параметрлері" "(өзгермеген)" "(анықталмаған)" @@ -751,30 +749,25 @@ "AndroidAP WPA2 PSK жылжымалы Wi‑Fi хотспоты" "%1$s %2$s жиналмалы Wi‑Fi хотспот" "Android хот-споты" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Wi-Fi қоңыраулары" + "Wi-Fi қоңырау шалу режимі" + "Wi-Fi қоңырау шалу режимі" + + "Wi-Fi ұсынылған" + "Ұялы байланыс ұсынылған" + "Тек Wi-Fi желісі" + + + "2" + "1" + "0" + + "Өшірулу" + "Wi-Fi ұсынылған (Wi-Fi қол жетімсіз болса, ұялы байланысты пайдаланады)" + "Ұялы байланыс ұсынылған (ұялы байланыс қол жетімсіз болғанда ғана Wi-Fi пайдаланады)" + "Тек Wi-Fi (ұялы байл.ешқашан пайд-байды. Wi-Fi қол жетімсіз болса, қоңырау шалу не қаб.мүмкін емес)" + "Роумингте WFC бұру қызметі" + "Роумингте Wi-Fi дауыстық қоңырауларын бұру қызметіне ұялы байланысқа рұқсат беру" "Негізгі" "Дисплей" "Дыбыс" @@ -1037,10 +1030,16 @@ "Бастапқы APN параметрлерін қалпына келтіру." "Бастапқы параметрлеріне қайта реттеу" "Бастапқы қол жетімділік нүктесі атауының параметрлерін қайта орнату аяқталды." + "Желі параметрлерін қалпына келтіру" + "Бұл желі жасауға байланысты төмендегілерді қоса барлық параметрлерді зауыттық мәндерге қалпына келтіреді:\n\n"
  • "Wifi"
    • \n
  • "Ұялы деректер"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Параметрлерді қалпына келтіру" + "Барлық желі параметрлерін қалпына келтіресіз бе? Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес!" + "Параметрлерді қалпына келтіру" + "Желі параметрлерін қалпына келтіру үшін құлыптан босату үлгісін салуыңыз керек." + "Қалпына келтіру қажет пе?" + "Желі параметрлерін қалпына келтіру" "Құрылғыны ысыру" "Зауыттық деректерді қалпына келтіру" - "Планшеттегі барлық деректерді өшіреді" - "Телефондағы барлық деректерді өшіреді" "Бұл сіздің планшетіңіздің ""ішкі жадынан"" барлық дерекқорды өшіреді, келесі деректерді қоса:\n\n"
  • "Google есептік жазбаңыз"
    • \n
  • "Жүйе және қолданба дерекқоры және параметрлері"
    • \n
  • "Жүктелген қолданбалар"
    •  "Бұл телефонның ""ішкі жадынан"" барлық деректерді өшіреді:\n\n"
  • " Google есептік жазбаңызды"
    • \n
  • "Жүйе және қолданба дерекқоры мен параметрлерін"
    • \n
  • "Жүктелген қолданбаларды"
    •  \n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n" @@ -1876,12 +1875,10 @@ "Деректердің сақтық көшірмесін жасау" "Қолданба дерекқоры, Wi‑Fi кілтсөздері және басқа параметрлердің сақтық көшірмесін Google серверлеріне сақтаңыз" "Сақтық есептік жазба" - "Ешқандай есептік жазба қазір сақтық көшірмесі жасалған деректерді сақтап жатқан жоқ" "Қолданба деректерін қамту" "Aвтоматтық қалпына келтіру" "Қолданбаны қайта орнатқанда параметрлер және деректердің сақтық көшірмесін қалпына келтіріңіз" "Сақтық көшірме жасау қызметі белсенді емес." - "Бұл құрылғы саясаты арқылы орнатылған." "Компьютер үстелінің сақтық көшірмесі" "Жұмыс үстелінің сақтық көшірмелері қазір қорғалмаған" "Жұмыс үстелінің толық сақтық көшірмесінің кілтсөзін өзгерту немесе жою үшін түртіңіз" @@ -2382,8 +2379,7 @@ "wifi wi-fi желі байланысы" "мәтіндік хабар мәтіндік хабарлар жіберу хабар алмасу" "ұялы ұялы оператор сымсыз деректер 4g 3g 2g lte" - - + "wifi wi-fi қоңырауын бағытын роумингтік бұр" "қосқыш" "сенсорлы экран" "экранды күңгірттеу сенсорлы экран батарея" @@ -2470,12 +2466,21 @@ "%1$s қосылсын ба?" "%1$s «Мазаламау» режиміне шығу шарттарын қоса алады." "Қолданбаларды жүктеу…" - "Бөгеу" + + "Осы қолданбадан келген хабарландыруларды ешқашан көрсетпеу" - "Басымдық" - "Құрылғы тек басым үзулерге орнатылған болса, хабарландыруларды тізімнің жоғарғы жағында көрсету және олардың келуін сақтау" - "Құпия" - "Құрылғы бекітілген болса, осы қолданба хабарландыруларындағы кез келген құпия мазмұнды жасыру" + + + + + + + + + + + + "Бөгелген" "Басымдық" "Құпия" @@ -2551,8 +2556,14 @@ "(%1$d ұяшығы)" "Бастапқы ретінде бастау" "%2$s ішінде %1$s пайдаланылған" - "ішкі жад" - "сыртқы жад" + + + + + "Қолданба деректерін пайдалану" + "%2$s бастап %1$s пай-ды" + + "Қосулы" "Бөгеу" "Құпия" @@ -2564,4 +2575,5 @@ "Кейбір әдепкі параметрлер орнатылған" "Әдепкі параметрлер орнатылмаған" + "Белгісіз қолданба" -- cgit v1.1