From 23562e4605de230ffa35944f1865f55c388c818a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Sat, 25 Apr 2015 00:12:23 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I05bb4f3a511b9b620bb9fbcf0a9be40ece9eb0ad
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-km-rKH/strings.xml | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 51 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'res/values-km-rKH/strings.xml')

diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 49bb2a2..c7c91aa 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -320,12 +320,16 @@
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់​ពី​ដេក"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់​ពី​ដេក លើកលែង​តែ​ពេល​បាន​​ដោះ​សោ​ដោយ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​ម្ចាស់​លើ​អេក្រង់​ចាក់​សោ"</string>
-    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ព័ត៌មាន​អំពី​ម្ចាស់"</string>
+    <!-- no translation found for owner_info_settings_title (5530285568897386122) -->
+    <skip />
     <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"បើក​ធាតុ​ក្រាហ្វិក"</string>
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"បាន​បិទ​ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង"</string>
-    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
-    <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"បញ្ចូល​អត្ថបទ​ ដើម្បី​បង្ហាញ​លើ​អេក្រង់​ចាក់សោ"</string>
-    <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អ្នក​ប្រើ​លើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
+    <!-- no translation found for owner_info_settings_summary (7472393443779227052) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for owner_info_settings_status (120407527726476378) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (5605345988833943830) -->
+    <skip />
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ព័ត៌មាន​អ្នកប្រើ"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​​ប្រវត្តិរូប​លើ​អេក្រង់ចាក់សោ"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ព័ត៌មាន​ប្រវត្តិរូប"</string>
@@ -346,9 +350,16 @@
       <item quantity="one">បានចុះឈ្មោះស្នាមម្រាមដៃ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
     </plurals>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ដំឡើងស្នាមម្រាមដៃ"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="1892198885652894680">"ដើម្បីប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដោះសោអេក្រង់ ឬបញ្ជាក់ការទិញ អ្នកត្រូវ៖ \n\n✓ ដំឡើងវិធីសាស្ត្រដោះសោអេក្រង់បម្រុងរបស់អ្នក \n\n✓ បន្ថែមស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message (451317492588352122) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1 (3118715258753165968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2 (4158160658182631304) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"ស្វែងរកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"ដាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាស្នាមម្រាមដៃនៅខាងក្រោយទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description (2058830032070449160) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"ឈ្មោះ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"យល់ព្រម"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"លុប"</string>
@@ -358,7 +369,16 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"ដាក់ម្រាមដៃដដែលនៅលើឧបករណ៍ផ្តិតម្រាមដៃ ហើយលើកវាឡើងបន្ទាប់ពីមានភាពរំញ័រ។"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"បានបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃ!"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃដើម្បីធ្វើជាអត្តសញ្ញាណ ឬដើម្បីអនុញ្ញាតការទិញ។"</string>
-    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="9087063833311608281">"បន្ថែម"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock (8205113627804480642) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_done (4014607378328187567) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title (4360990635212143565) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (5053971232594165142) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for fingerprint_enroll_button_add (6317978977419045463) -->
+    <skip />
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"បន្ទាប់"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ការ​ដាក់​លេខ​កូដ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ដាក់​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
@@ -552,8 +572,7 @@
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"បំភ្លេច"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"រួចរាល់"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"ឈ្មោះ"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (5063705929160653088) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> គ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយបានបិទការកែ និងលុបបណ្តាញ Wi-Fi នេះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ ពេល​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​ទូរស័ព្ទ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង"</string>
@@ -1890,8 +1909,6 @@
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"បាន​បើក​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់។"</string>
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"អ្នក​ត្រូវ​តែ​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់ ឬ​កូដ​ PIN ចាក់​សោ​អេក្រង់ មុន​នឹង​អ្នក​អាច​ប្រើ​ការ​ផ្ទុក​​​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់។"</string>
     <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"កម្មវិធី​មាន​សិទ្ធិ​ប្រើប្រាស់"</string>
-    <string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ដំណើរការ?"</string>
-    <string name="allow_usage_access_message" msgid="2295847177051307496">"បើ​អ្នក​អនុញ្ញាត​ចូល​ដំណើរការ កម្មវិធី​នេះ​អាច​មើល​ព័ត៌មាន​ទូទៅ​អំពី​កម្មវិធី​លើ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក ដូច​ជា​តើ​អ្នកប្រើ​ពួកវា​ញឹកញាប់​ប៉ុណ្ណា។"</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"សំឡេង​ពេលអាសន្ន"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"កំណត់​ឥរិយាបថ​ពេល​ហៅ​ពេល​មាន​អាសន្ន"</string>
     <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"បម្រុងទុក &amp; កំណត់​ឡើងវិញ"</string>
@@ -2194,10 +2211,15 @@
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(កុំ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ម៉ាស៊ីន​មេ)"</string>
     <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(បាន​ទទួល​ពី​ម៉ាស៊ីន​មេ)"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"បោះ​បង់​"</string>
+    <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"បដិសេធ"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"រក្សាទុក"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"តភ្ជាប់"</string>
     <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"កែ​ប្រវត្តិរូប VPN"</string>
+    <string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"បំភ្លេច"</string>
     <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"តភ្ជាប់ <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="2555877026824771115">"ផ្តាច់ VPN នេះ"</string>
+    <string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"ផ្ដាច់"</string>
+    <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"កំណែ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
     <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"បន្ថែម​ប្រវត្តិរូប VPN"</string>
     <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"កែសម្រួល​ប្រវត្តិរូប"</string>
@@ -2432,6 +2454,8 @@
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"ការ​កែ​អត្ថបទ កែ សំឡេង ញ័រ ស្វ័យប្រវត្តិ ភាសា កាយវិការ ស្នើ ការ​ស្នើ រូបរាង បំពាន ពាក្យ វាយ​បញ្ចូល សញ្ញា​អារម្មណ៍ អន្តរជាតិ"</string>
     <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"កំណត់លំនាំដើមចំណូលចិត្តឡើងវិញ"</string>
     <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"កម្មវិធីក្នុងគ្រាមានអាសន្នលំនាំដើម"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_default_dialer_app (828319101140020370) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"កម្មវិធីទាញយកប្រព័ន្ធកម្មវិធី"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"សុវត្ថិភាពសិទ្ធិកម្មវិធី"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"លំនាំដើមកម្មវិធី"</string>
@@ -2543,14 +2567,11 @@
     <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"ផ្អាកជានិច្ច"</string>
     <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"បិទ,ទាំងអស់,គ្រប់យ៉ាង"</string>
     <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"អនុញ្ញាតតែការផ្អាកអាទិភាពប៉ុណ្ណោះ"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (2727831854148694795) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"សំខាន់ អាទិភាព អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ ការជូនដំណឹងអាទិភាព"</string>
     <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"អនុញ្ញាតតែសំឡេងរោទិ៍ប៉ុណ្ណោះ"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (4049356986371569950) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"សំឡេងរោទិ៍ សំឡេងរោទិ៍ប៉ុណ្ណោះ សំឡេងរោទិ៍ប៉ុណ្ណោះ"</string>
     <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="351955012579170932">"កុំផ្អាក"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (8368549512275129844) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"គ្មាន មិនធ្លាប់ គ្មានអ្វីសោះ គ្មានការរំខាន"</string>
     <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"គ្មានកំណត់"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> នាទី</item>
@@ -2644,7 +2665,10 @@
     <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"ការប្រើទិន្នន័យកម្មវិធី"</string>
     <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"បានប្រើ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ចាប់តាំងពី <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"ឧបករណ៍ផ្ទុកដែលបានប្រើ"</string>
-    <string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"បើក"</string>
+    <!-- no translation found for notifications_label (2872668710589600731) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notifications_enabled (4386196629684749507) -->
+    <skip />
     <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"ទប់ស្កាត់"</string>
     <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"ជាក់លាក់"</string>
     <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"អាទិភាព"</string>
@@ -2686,6 +2710,16 @@
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"កម្មវិធីលំនាំដើម"</string>
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"កម្មវិធីរុករក"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"គ្មានកម្មវិធីលំនាំដើមទេ"</string>
+    <!-- no translation found for default_dialer_title (5556538932548299581) -->
+    <skip />
     <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(លំនាំដើម)"</string>
     <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"ទំហំផ្ទុកកម្មវិធី"</string>
+    <!-- no translation found for usage_access (5479504953931038165) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permit_usage_access (4012876269445832300) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_usage_preference (7065701732733134991) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usage_access_description (1470042370563522270) -->
+    <skip />
 </resources>
-- 
cgit v1.1