From 31f68478f117eb0a423bad9e716ae47e2ae8f7f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Tue, 16 Sep 2014 21:03:48 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ie89b0d358410c7c499e94edeeb815f8e6a3d0cb6 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-lt/strings.xml | 32 ++++++++------------------------ 1 file changed, 8 insertions(+), 24 deletions(-) (limited to 'res/values-lt') diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 636872a..d98bfd4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -152,8 +152,7 @@ "Susiejimo užklausa" "Jei norite susieti su „%1$s“, palieskite." "Rodyti gautus failus" - - + "Pasirinkti „Bluetooth“ įrenginį" "„Bluetooth“ leidimo užklausa" "Programa nori įjungti „Bluetooth“ šiame įrenginyje." "Programa nori padaryti planšetinį kompiuterį %1$d sek. aptinkamą kitų „Bluetooth“ įrenginių." @@ -484,6 +483,7 @@ "Susieti" "SUSIETI" "Atšaukti" + "Susiejus suteikiama prieiga prie kontaktų ir skambučių istorijos, esant prisijungus." "Nepavyko susieti su „%1$s“." "Nepavyko susieti su „%1$s“ dėl netinkamo PIN kodo ar prieigos rakto." @@ -561,18 +561,7 @@ "NUSTATYTI" "Automatiškai prisijungti prie pasiekiamų tinklų, naudojant „Wi‑Fi“ pagelbiklį." "„Wi‑Fi“ pagelbiklis" - "„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis automatiškai prijungia jūsų įrenginį prie geriausio pasiekiamo „Wi‑Fi“ tinklo" - "„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis aptinka pasiekiamus tinklus ir prijungia įrenginį prie sparčiausio ir patikimiausio tinklo." - "Kad apsaug. duom., „Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis gali pateikti saugų VPN ryšį per „Google“ serverius." - "Ne, ačiū" - "TAIP, NAUDOTI" - "Ryšio užklausa" - "„Wi‑Fi“ pagelbikl. nori nust. VPN ryšį tinklo sraut. stebėti. Sutikite, tik jei pasitikite šaltiniu." - "rodoma ekrano viršuje, kai VPN aktyvus." - "SUTIKTI" - "ATMESTI" - "Tinklo stebėjimas" - "Suteik. „Google“ „Wi‑Fi“ pagelbikl. leid. nust. VPN ryšį. Todėl ši progr. gali steb. tinklo srautą." + "%1$s automatiškai prijungia jūsų įrenginį prie geriausio pasiekiamo „Wi‑Fi“ tinklo" "ATIDARYTI PROGRAMĄ" "Perduoti ekraną" "Įgalinti belaidį rodymą" @@ -620,8 +609,6 @@ "Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas" "Automatiškai tvarkyti „Wi-Fi“" "Leiskite „%1$s“ valdyti jūsų „Wi-Fi“ ryšį" - "„Wi‑Fi“ pagelbiklis" - "„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis" "Įdiegti sertifikatus" "Kad patobulintumėte vietovių tikslumą ir kitais tikslais, leiskite „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms ieškoti netoliese esančių „Wi-Fi“ tinklų, net jei „Wi-Fi“ išjungtas. Jei nenorite, kad būtų ieškoma, eikite į skiltį „Išplėstiniai“ > „Visada galima ieškoti“." "Programos gali ieškoti netoliese esančių tinklų, net kai „Wi-Fi“ yra išjungtas. Jei nenorite, kad būtų ieškoma, eikite į skiltį „Išplėstiniai“ > „Visada galima ieškoti“." @@ -1137,10 +1124,8 @@ "Autorių teisės" "Licencija" "Taisyklės ir nuostatos" - - - - + "Ekrano fonai" + "Palydovinių vaizdų teikėjai:\n© CNES / „Astrium“, „DigitalGlobe“, „Bluesky“, 2014 m." "Atvirojo šaltinio licencijos" "Įkeliant licencijas iškilo problema." "Įkeliama…" @@ -1443,8 +1428,8 @@ "USB perkrova" "Derinimo režimas, kai prijungtas USB" "Panaikinti USB derinimo prieigos teises" - "Pranešimo apie triktį spartusis klavišas" - "Rodyti pranešimo apie triktį mygtuką maitinimo meniu" + "Pranešimo apie riktą spartusis klavišas" + "Rodyti pranešimo apie riktą mygtuką maitinimo meniu" "Veikti" "Kraunant ekranas niekada neveiks miego režimu" "Įgalinti „Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalą" @@ -1605,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Liko: %1$s" "Liko įkrauti: %1$s" - "%1$d %%" "%1$d %% – liko maždaug %2$s" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% – %2$s iki visiško įkrovimo" @@ -2166,7 +2150,6 @@ "Čia iš naujo įveskite visą atsarginį slaptažodį" "Nustatyti atsarginės kopijos slaptažodį" "Atšaukti" - "%d %%" "Papildomi sistemos naujiniai" "Neleidžiama" "Negriežta" @@ -2302,6 +2285,7 @@ "Užbaigti" "Fotografuoti" "Pasirinkti nuotrauką iš galerijos" + "Pasirinkti nuotrauką" "SIM kortelės" "SIM kortelės" -- cgit v1.1