From 7c128a260198625ff38c16a6588a30736847708b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 24 Nov 2014 10:31:25 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ieeb1625c68eca3c1777c3adbc48853231c685c62 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-mr-rIN/strings.xml | 43 ++++++++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'res/values-mr-rIN') diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 218a708..efe5953 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -584,7 +584,8 @@ "वाय-फाय सेटिंग्ज" "वाय-फाय" "वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा" - "वाय-फाय निवडा" + + "वाय-फाय निवडा" "वाय-फाय चालू करीत आहे..." "वाय-फाय बंद करीत आहे…" @@ -599,9 +600,9 @@ "स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध" "स्कॅनिंगला नेहमी अनुमती द्या" "Google ची स्थान सेवा आणि इतर अॅप्सना नेटवर्कसाठी स्कॅन करु द्या, वाय-फाय बंद असताना देखील" - "Wi‑Fi स्वयंचलितपणे उघडण्यासाठी कनेक्ट करा" - "उच्च गुणवत्तेत निर्धारित केले जाण्याकरिता स्वयंचलितपणे रेट करण्यासाठी आणि Wi‑Fi नेटवर्क उघडण्यासाठी कनेक्ट करण्यासाठी Wi‑Fi सहाय्यकास अनुमती द्या" - "Wi‑Fi सहाय्यक निवडा" + "खुले वाय‑फाय स्वयंचलितपणे वापरा" + "वाय-वाय सहाय्यकास स्वयंचलितपणे उच्च गुणवत्ता असण्यासाठी निर्धारित केलेल्‍या खुल्या नेटवर्कशी कनेक्‍ट करू द्या" + "सहाय्यक निवडा" "प्रमाणपत्रे स्थापित करा" "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी Google आणि इतर अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, वाय-फाय बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा." "अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, वाय-फाय बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा." @@ -697,9 +698,12 @@ "चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्‍यास, आपला टॅब्‍लेट केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्‍युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्‍यासाठी वाय-फाय शी कनेक्‍ट करा." "चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्‍यास, आपले डिव्‍हाइस केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्‍युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्‍यासाठी, वाय-फाय शी कनेक्‍ट करा." "चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्‍यास, आपला फोन केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्‍युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्‍यासाठी वाय-फाय शी कनेक्‍ट करा." - "चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्‍यास, आपल्‍या टॅब्‍लेटकडे कोणत्याही सुरवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्‍याकरिता इंटरनेट कनेक्‍शन नसेल." - "चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्‍यास, आपल्‍या डिव्‍हाइसकडे कोणत्याही सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्‍याकरिता इंटरनेट कनेक्‍शन नसेल." - "चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्‍यास, आपल्‍या फोनकडे कोणत्याही सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्‍याकरिता इंटरनेट कनेक्‍शन नसेल." + + + + + + "टॅब्लेट या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता." "डिव्हाइस या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होते." "फोन या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता." @@ -831,8 +835,7 @@ "स्वयंचलित चकाकी" "सक्रिय करण्‍यासाठी लिफ्‍ट" "अँबियन्ट प्रदर्शन" - - + "आपण डिव्हाइस निवडता किंवा सूचना प्राप्त करता तेव्हा स्क्रीन सक्रिय करा" "फॉन्ट आकार" "फॉन्ट आकार" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग्ज" @@ -1012,6 +1015,7 @@ "हे आपल्या टॅब्लेटच्या ""अंतर्गत संचयना"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "आपले Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेले अॅप्स"
    •  "हे आपल्या फोनच्या ""अंतर्गत संचयन"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "आपले Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेले अॅप्स"
    •  \n\n"आपण खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n" + \n\n"या डिव्‍हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्‍थित आहेत.\n"
  • "संगीत"
    • \n
  • "फोटो"
    • \n
  • "अन्य वापरकर्ता डेटा"
    •  \n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, ""USB संचयन"" मिटविणे आवश्यक आहे." \n\n"संगीत, चित्रे आणि अन्य वापरकर्ता डेटा साफ करण्यासाठी, ""SD कार्ड"" पुसण्याची आवश्यकता आहे." @@ -1085,6 +1089,12 @@ "कृपया सिम कार्ड घाला आणि रीस्टार्ट करा" "कृपया इंटरनेटशी कनेक्ट करा" "माझे स्थान" + + + + + + "मोड" "उच्च अचूकता" "बॅटरी बचत" @@ -1846,6 +1856,10 @@ "अॅप डेटा समाविष्ट करा" "स्वयंचलित पुनर्संचयन" "अॅप पुनर्स्थापित करताना, बॅक अप घेतलेल्या सेटिंग्ज आणि डेटा पुनर्संचयित करा" + + + + "डेस्कटॉप बॅकअप संकेतशब्द" "डेस्कटॉप पूर्ण बॅक अप सध्या संरक्षित नाहीत" "डेस्कटॉपच्या पूर्ण बॅकअपसाठी असलेला संकेतशब्द बदलण्यासाठी किंवा काढून टाकण्यासाठी स्पर्श करा" @@ -2309,6 +2323,8 @@ "सिम %1$d" "सिम रिक्त" "सिम नाव" + + "सिम स्लॉट %1$d" "वाहक" "संख्या" @@ -2461,12 +2477,9 @@ "आठवड्याच्या रात्री" "प्रारंभ वेळ" "समाप्ती वेळ" - - - - - - + "पुढील दिवशी %s" + "किंवा त्यापूर्वीचा कोणताही अलार्म %s" + "पुढील दिवशी किंवा त्यापूर्वीचा कोणताही अलार्म %s" "अॅप सूचना" "सूचना सेटिंग्ज" "या डिव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा" -- cgit v1.1