From 463ae4b2bfb1fcb9e348e0f0dacf34719a37e2f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Fri, 17 Apr 2015 22:04:27 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I26d5deda28b97d156af1458e0a078514dd4039b7
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-my-rMM/strings.xml | 138 ++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 58 insertions(+), 80 deletions(-)

(limited to 'res/values-my-rMM')

diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 6f56455..40338ec 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -271,8 +271,7 @@
     <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"အိုကေ"</string>
     <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"မေ့ပစ်ရန်"</string>
     <string name="save" msgid="879993180139353333">"သိမ်းဆည်းရန်"</string>
-    <!-- no translation found for done (6942539184162713160) -->
-    <skip />
+    <string name="done" msgid="6942539184162713160">"ပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ဆက်တင်အတိုကောက်"</string>
@@ -602,8 +601,6 @@
     <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"တိုက်ရိုက် ဝိုင်ဖိုင်"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"စကင်ပြုလုပ်ခြင်း"</string>
     <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"အဆင့်မြင့်"</string>
-    <string name="wifi_menu_apps" msgid="6003687912727859577">"Appများကို ပြရန်"</string>
-    <string name="wifi_menu_apps_strength" msgid="3322614241441509660">"WiFi အားကို ပြရန်"</string>
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်"</string>
     <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ကွန်ရက် မှတ်သားပါ"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ကွန်ရက်အား မေ့ရန်"</string>
@@ -661,10 +658,8 @@
     <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"ချိတ်ဆက်ရန် လက်မှတ်ထိုး ဝင်မလား?"</string>
     <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> က သင် ကွန်ရက်သို့ မချိတ်ဆက်မီ အွန်လိုင်း လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန် တောင်းဆိုသည်။"</string>
     <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
-    <!-- no translation found for no_internet_access_text (1509171132175355674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_internet_access_remember (5963015664551707981) -->
-    <skip />
+    <string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"ဤကွန်ယက်တွင် အင်တာနက်ဝင်ရောက်သုံးခွင့် မရှိပါ။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ဤကွန်ယက်အား သုံးမည်လား?"</string>
+    <string name="no_internet_access_remember" msgid="5963015664551707981">"ဤကွန်ယက်အား ထပ်မံမေးမြန်းခြင်း မပြုရန်"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"မေ့ပစ်ရန်"</string>
@@ -976,64 +971,35 @@
     <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> သည်ဖိုင်စီပြီးဖြစ်သည်"</string>
     <string name="storage_format_failure" msgid="8343688274191391889">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> အားဖိုင်ပြန်မစီနိုင်ပါ"</string>
     <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"သိုလှောင်မှုကို အမည်​ပြောင်းမည်"</string>
-    <!-- no translation found for storage_internal_format_details (4018647158382548820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_internal_unmount_details (3677827796634199714) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_title (5085400514028585772) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_title (4867326438945303598) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_summary (7476105886344565074) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_title (9100613534261408519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_summary (6240417501036216410) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_title (2814021794538252546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_body (4401758710076806509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_next (2774557300531702572) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_title (6487352396450582292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (1259216693690378749) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_title (1363078147938160407) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (606648689408670617) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_now (4523444323744239143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_later (3173482328116026253) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_title (8564833529613286965) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_body (5035719146373359329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_next (5509475628423823202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_title (1665479429044202868) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_details (8641916179067596592) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (5381632402953258267) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_external_body (2879508114260597474) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_internal_body (122532674037860197) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_title (292782012677890250) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_body (236043946721254139) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_title (4443920302548035674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_body (4288580957960820740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_cancel (542047237524588792) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"ပုံစံပြန်ချပြီးနောက်၊ ဤ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ကိုအခြားစက်ပစ္စည်းများတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nဤ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ပေါ်ရှိဒေတာများအားလုံး ဖျက်ပစ်ပါမည်။ အရံကူးယူထားရန် စဉ်းစားပါ။ \n\n"<b>"ပုံများ &amp; အခြားမီဒီယာများ ကိုအရံကူးယူပါ "</b>" \nဤစက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိအခြား သိုလှောင်မှုသို့ သင့်မီဒီယာများကို ရွှေ့ပါ၊ သို့မဟုတ် USB ကြိုးအသုံးပြု၍ ကွန်ပျူတာသို့ လွှဲပြောင်းပါ။ \n\n"<b>"အပ်ဖ်များ အရံကူးယူပါ"</b>" \nဤ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ပေါ်တွင်သိုလှောင်ထားသည့် အပ်ဖ်များကို ဖြုတ်ပစ်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ပါမည်။ ဤအပ်ဖ်များကို ထားရှိရန်၊ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ အခြားသိုလှောင်မှုသို့ ရွှေ့ပါ။"</string>
+    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3677827796634199714"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ကိုသင်ထုတ်လိုက်လျှင်၊ ၎င်းပေါ်တွင်သိုလှောင်ထားသည့် အပ်ဖ်များသည် အလုပ်လုပ်တော့မည်မဟုတ်ဘဲ ၎င်းပေါ်တွင် သိုလှောင်ထားသည့် မီဒီယာဖိုင်များလည်း ၎င်းကိုပြန် မထည့်မချင်းရနိုင်တော့မည်မဟုတ်ပါ။ "</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ကိုဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်ရန်သာ ပုံစံချထားခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားနေရာများတွင် အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"သင့် <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ကိုတပ်ဆင်မည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"ရွှေ့လျားနိုင်သည့် သိုလှောင်မှုအဖြစ် သုံးမည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"စက်ပစ္စည်းများအကြား ပုံများနှင့် အခြားမီဒီယာများရွှေ့လျားရန်အတွက်။"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"အတွင်းသိုလှောင်မှုအဖြစ် အသုံးပြုမည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"အပ်ဖ်များနှင့် ပုံများ အပါအဝင် ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင်သာ သိုလှောင်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။ ပုံစံချရန်လိုအပ်ပြီး ၎င်းသည်အခြားစက်ပစ္စည်းများနှင့် အလုပ်လုပ်ခြင်းမှ ကာကွယ်မည်ဖြစ်သည်။"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"အတွင်းသိုလှောင်မှုအဖြစ် ပုံစံချမည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"လုံခြုံစေရန်အတွက် ၎င်းတွင် <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ကိုပုံစံချထားရန် လိုအပ်ပါသည်။\n\nပုံစီချပြီးနောက်၊ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> သည်ဤစက်ပစ္စည်းတွင်သာ အလုပ်လုပ်ပါမည်။ \n\n"<b>"ပုံစံချခြင်းဖြင့်<xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>တွင်လက်ရှိသိုလှောင်ထားသည့် ဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။"</b>" ဒေတာများ ဆုံးရှုံးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်၊ အရံကူးယူထားရန် စဉ်းစားပါ။"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"ဖျက်မည် &amp; ပုံစံချမည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ပုံစံချနေသည်…"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"ပုံစံချနေစဉ်တွင် <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ကိုအဖယ်ရှားပါနှင့်။"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"ဒေတာကို သိုလှောင်မှုအသစ်သို့ ရွှေ့မည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="606648689408670617">"သင့်ပုံများ၊ ဖိုင်များနှင့် အပ်ဖ်ဒေတာများကို ဤ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>အသစ်ပေါ်သို့ ရွှေ့လျားနိုင်ပါသည်။ \n\nရွှေ့လျားခြင်းသည် <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>ခန့်ကြာမည်ဖြစ်ပြီး အတွင်းသိုလှောင်မှုတွင် <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> ခန့်နေရာလွတ်သွားပါမည်။ ၎င်းပြုလုပ်နေစဉ် အချို့သောအပ်ဖ်များ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"ယခုရွှေ့မည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"နောက်မှ ရွှေ့မည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"ဒေတာများယခု ရွှေ့မည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5035719146373359329"><b>"ရွှေ့လျားမှုသည် <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ခန့်ကြာပါမည်။ အတွင်းသိုလှောင်မှု <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ခန့်နေရာလွတ်သွားပါမည်။"</b></string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"ရွေ့မည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"ဒေတာရွှေ့နေသည်…"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="8641916179067596592">"ရွှေ့နေစဉ်: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ကိုမဖယ်ရှားပါနှင့်။ \n• အချို့အပ်ဖ်များ မှန်ကန်စွာ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ \n• စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းထားပါ။"</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> သည်အဆင်သင့် ဖြစ်ပါပြီ"</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"သင့် <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> သည်ဓာတ်ပုံများနှင့် အခြားမီဒီယာများဖြင့် အသုံးပြုရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။"</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"သင့်<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>အသစ်သည် အလုပ်လုပ်ပါပြီ။ \n\nဓာတ်ပုံများ၊ ဖိုင်များနှင့် အပ်ဖ်ဒေတာများကို ဤစက်ပစ္စည်းသို့ ရွှေ့ရန် ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များထဲမှ  &gt; သိုလှောင်မှုသို့ သွားပါ။"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ရွှေ့မည်"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="236043946721254139">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> နှင့်၎င်း၏ ဒေတာများကို<xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> သို့ရွှေ့ခြင်းသည် အချိန်အနည်းငယ် ကြာပါမည်။ ရွှေ့လျားမှု မပြီးမြောက်မချင်း အပ်ဖ်များကို အသုံးပြု၍ရမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nရွှေ့လျားနေစဉ် <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ကိုမဖယ်ရှားပါနှင့်။"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ရွှေ့နေသည်…"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="4288580957960820740">"ရွှေ့လျားနေစဉ် <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ကိုမဖယ်ရှားပါနှင့်။ \n\nဤစက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> အပ်ဖ်ကို ရွှေလျားမှုမပြီးသ၍ အသုံးပြု၍ရမည်မဟုတ်ပါ။"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"ရွှေ့လျားမှု ပယ်ဖျက်မည်"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ဘက်ထရီအခြေအနေ"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ဘက်ထရီ အားအဆင့်"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -1149,8 +1115,7 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"အကူအညီ"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ"</string>
     <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"မိုဘိုင်းလ်အစီအစဉ်"</string>
-    <!-- no translation found for sms_application_title (4903928270533250448) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS အပ်ဖ်"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"စာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်းပြောင်းမည်လား?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"သင့်စာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်းအတွက် <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ကို <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> အစား သုံးမည်လား?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ကို သင်၏စာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်းအဖြစ် သုံးမည်လား ?"</string>
@@ -1311,8 +1276,7 @@
     <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"အရွယ်အစားအလိုက် စီရန်"</string>
     <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"လုပ်နေသောဆားဗစ်များပြရန်"</string>
     <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"cachedလုပ်ငန်းများပြသရန်"</string>
-    <!-- no translation found for default_emergency_app (1951760659640369980) -->
-    <skip />
+    <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"အရေးပေါ်အပ်ဖ်"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"အပလီကေးရှင်း ဦးစားပေးချက်များ အစမှပြန်စရန်"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"အပလီကေးရှင်းဦးစားပေးချက်များကို အစမှ ပြန်စမည်လား?"</string>
     <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"၎င်းသည် \n\n "<li>"အပလီကေးရှင်းများ မသုံးနိုင်အောင်ပိတ်ခြင်း "</li>\n" "<li>"အပလီကေးရှင်းအကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ခြင်း"</li>\n" "<li>"လုပ်ဆောင်ချက်အတွက်သတ်မှတ်အပလီကေးရှင်းများ"</li>\n" "<li>"အပလီကေးရှင်းများနောက်ခံအချက်အလက်အသုံးပြုမှုကန့်သတ်ခြင်းများ"</li>\n" "<li>"မည်သည့်ခွင့်ပြုမှုကန့်သတ်ချက်များမဆို"</li>" တို့၏ဦးစားပေးချက်အားလုံးကို အစမှ ပြန်စပါလိမ့်မည်။\n\n သင်၏ အပလီကေးရှင်းဒေတာများ မပျောက်ပျက်ပါ။"</string>
@@ -1816,8 +1780,7 @@
     <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"၁၂ နာရီ"</string>
     <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"၁ ရက်"</string>
     <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"စနစ်ကိုပြသရန်"</string>
-    <!-- no translation found for menu_hide_system (4106826741703745733) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"စနစ်ကို ဖျောက်မည်"</string>
     <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss သုံးခြင်း"</string>
     <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Stats အမျိုးအစားများ"</string>
     <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"နောက်ခံ"</string>
@@ -2573,13 +2536,28 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"စတင်ချိန်"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"ပြီးဆုံးချိန်"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> နောက်နေ့"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_title (855256211259132964) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_header (2888750427673157270) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"သင်ဘယ်အချိန် ကြားဖြတ်စေလိုသလဲ?"</string>
     <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"ဘယ်လောက်ကြာ အတွက်လဲ?"</string>
-    <string name="zen_mode_option_important_voice_synonyms" msgid="7060203794677229532">"အရေးကြီး,၊ဦးစားပေး၊ဦးစားပေးအသိပေးချက်များ"</string>
-    <string name="zen_mode_option_alarms_voice_synonyms" msgid="2438778704287069905">"နှိုးစက်များ"</string>
-    <string name="zen_mode_option_off" msgid="7812737562592973403">"ပိတ်ထားရသည်"</string>
-    <string name="zen_mode_option_off_voice_synonyms" msgid="7540236747518283153">"ပယ်၊အားလုံး၊အရာတိုင်း"</string>
-    <string name="zen_mode_option_no_interruptions_voice_synonyms" msgid="1377755348548400719">"မည်သည့်အရာမှ၊ဘာမှမရှိ၊ကြားဖြတ်မှုမရှိ"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions (9222054216334506341) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms (475880955609403705) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_interruptions (3695277268139705627) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (6120004096615029102) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms (5961982397880688359) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (7463720676061371446) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions (351955012579170932) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (6196235656198436233) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"အကန့်အသတ်မရှိစွာ"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> မိနစ်</item>
@@ -2713,9 +2691,9 @@
     </plurals>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"အသိအမှတ်မပြုပါ"</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ပုံမှန် app များ"</string>
-    <!-- no translation found for default_browser_title (8101772675085814670) -->
-    <skip />
+    <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ဘရောင်ဇာအပ်ဖ်"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"ပုံမှန် ဘရောင်ဇာ မရှိပါ"</string>
-    <!-- no translation found for default_app (6864503001385843060) -->
+    <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(မူသေ)"</string>
+    <!-- no translation found for apps_storage (4353308027210435513) -->
     <skip />
 </resources>
-- 
cgit v1.1