From 30dd3dc34f2850f255158de1de254ed92890767b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 1 Jul 2013 09:24:12 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9fab5b88800615e150968d8b664b1553b808f399
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-nb/strings.xml | 36 +++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'res/values-nb')

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 830af61..841a785 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1362,26 +1362,16 @@
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"Talkback gir muntlig tilbakemelding for å hjelpe blinde og svaksynte brukere. Vil du installere denne appen gratis fra Google Play?"</string>
     <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Beskrivelse ble ikke oppgitt."</string>
     <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Innstillinger"</string>
-    <!-- no translation found for print_settings (4742428530112487843) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_settings_title (4911263339115736689) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_services_title (1088097751249445946) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_service_security_warning_title (2338435517408144841) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_service_security_warning_summary (919299459931111450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_no_services_installed (8443039625463872294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_menu_item_settings (6591330373682227082) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_menu_item_add_printers (2890738028215834012) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_feature_state_on (8098901852502441048) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for print_feature_state_off (7294876968403966040) -->
-    <skip />
+    <string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Skriver ut"</string>
+    <string name="print_settings_title" msgid="4911263339115736689">"Utskriftsinnstillinger"</string>
+    <string name="print_services_title" msgid="1088097751249445946">"Tjenester"</string>
+    <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2338435517408144841">"Vil du bruke <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="919299459931111450">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan motta dokumenter du skriver ut. Disse dokumentene kan inneholde private data."</string>
+    <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"Ingen tjenester er installert"</string>
+    <string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Innstillinger"</string>
+    <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Legg til skrivere"</string>
+    <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"På"</string>
+    <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Av"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batteri"</string>
     <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Hva som har brukt batteri"</string>
     <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Batteribruksdata ikke tilgj."</string>
@@ -1893,6 +1883,9 @@
     <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen."</string>
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Bytt språk"</string>
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Endre skriftstørrelse"</string>
+    <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Begrensninger"</string>
+    <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Fjern begrensningene"</string>
+    <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Endre PIN-koden"</string>
     <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Vis varsler"</string>
     <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Hjelp"</string>
     <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Konto for innhold"</string>
@@ -1901,7 +1894,8 @@
     <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Velg hvilke nødvarsler som skal vises."</string>
     <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Begrensninger for apper og innhold"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"GI NYTT NAVN"</string>
-    <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Angi appbegrensninger"</string>
+    <!-- no translation found for app_restrictions_custom_label (6160672982086584261) -->
+    <skip />
     <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontrollert av <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Denne appen støttes ikke i begrensede profiler"</string>
     <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Denne appen har tilgang til kontoene dine"</string>
-- 
cgit v1.1