From b0fd2e6f09a70f477c3d3b06bd7e365bbb7ebf60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Thu, 26 Jan 2012 14:41:27 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I117ca72749afc39352db58b33b01a1fb52752c35
---
 res/values-nb/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res/values-nb')

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 8ce4589..bade0ee 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Lader"</string>
     <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
     <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
-    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Lader ut"</string>
+    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"På batteristrøm"</string>
     <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Lader ikke"</string>
     <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Full"</string>
     <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Ikke plugget i"</string>
@@ -927,6 +927,7 @@
     <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Krev mønster for å låse opp skjermen"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gjør mønsteret synlig"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibrer ved berøring"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Av/på låser umiddelbart"</string>
     <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Opplåsingsmønster"</string>
     <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Opplåsingsmønster"</string>
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hvordan tegne et opplåsingsmønster"</string>
@@ -1091,11 +1092,10 @@
     <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Legg til"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Legg til ordliste"</string>
-    <!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_more_options (8848798370746019825) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_less_options (2441785268726036101) -->
-    <skip />
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Flere alt."</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Færre alt."</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Ord:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Snarvei:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Språk:"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Rediger ord"</string>
-- 
cgit v1.1