From 21e00f9819f48d33958a1bda87511e38809eb9f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 29 Jun 2015 07:50:47 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib4c36b177018329faa9359c2d02f3ebc33bb1134 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-nl/arrays.xml | 4 ++++ res/values-nl/strings.xml | 15 +++++++-------- 2 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'res/values-nl') diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 08a7bf0..2fb0683 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -129,6 +129,10 @@ "AKA" "AKA\'" + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 040a59c..b0565c9 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -354,8 +354,7 @@ "Optie voor schermvergrendeling is uitgeschakeld. U kunt uw vingerafdruk nog steeds gebruiken voor het autoriseren van aankopen en app-toegang. ""Meer informatie" "Til uw vinger op en raak de sensor opnieuw aan" "U kunt maximaal %d vingerafdrukken toevoegen" - - + "Gebruik uw vingerafdruk om door te gaan." "Encryptie" "Tablet versleutelen" "Telefoon versleutelen" @@ -513,7 +512,7 @@ "Geavanceerd" "Geavanceerde Bluetooth" "Als Bluetooth is ingeschakeld, kan uw apparaat communiceren met andere Bluetooth-apparaten in de buurt." - "Apps en services scannen naar Bluetooth-apparaten (ook als Bluetooth is uitgeschakeld) om de nauwkeurigheid van locaties te verbeteren. U kunt dit wijzigen in de LINK_BEGINinstellingen voor scannenLINK_END." + "Systeem-apps en -services kunnen nog steeds Bluetooth-apparaten detecteren om de nauwkeurigheid van locaties te verbeteren. U kunt dit wijzigen in de LINK_BEGINinstellingen voor scannenLINK_END." "Verbinding maken met…" "%1$s wordt ontkoppeld van audio van medium." "%1$s wordt ontkoppeld van handsfree audio." @@ -583,7 +582,7 @@ "Een Wifi-assistent automatisch verbinding laten maken met open netwerken van hoge kwaliteit" "Assistent kiezen" "Certificaten installeren" - "Apps en services scannen naar wifi-netwerken (ook als wifi is uitgeschakeld) om de nauwkeurigheid van locaties te verbeteren. U kunt dit wijzigen via de LINK_BEGINscaninstellingenLINK_END." + "Systeem-apps en services kunnen nog steeds scannen naar wifi-netwerken om de nauwkeurigheid van locaties te verbeteren. U kunt dit wijzigen in de LINK_BEGINinstellingen voor scannenLINK_END." "Niet opnieuw weergeven" "Wifi behouden in slaapstand" "Wifi aan in slaapstand" @@ -1168,15 +1167,15 @@ "Hoog accugebruik" "Laag accugebruik" "Locatiemodus" - "GPS, wifi en mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" - "Wifi en mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" + "GPS, wifi, Bluetooth of mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" + "Wifi, Bluetooth of mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" "GPS gebruiken om locatie te bepalen" "Scannen" "Scannen" "Wifi-scannen" - "Locatie verbeteren door apps en services te laten scannen naar wifi-netwerken, ook als wifi is uitgeschakeld" + "Locatie verbeteren door systeem-apps en -services toe te staan altijd wifi-netwerken te detecteren." "Bluetooth-scannen" - "Locatie verbeteren door systeemservices toe te staan te scannen naar Bluetooth-apparaten, ook als Bluetooth is uitgeschakeld" + "Locatie verbeteren door systeem-apps en -services toe te staan altijd Bluetooth-apparaten te detecteren." "Locatie via wifi en mob. netw." "Apps toestaan de locatieservice van Google te gebruiken om uw locatie sneller te schatten. Anonieme locatiegegevens worden verzameld en verzonden naar Google." "Locatie bepaald via wifi" -- cgit v1.1