From bcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 20 May 2015 20:20:56 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ibf8eea922fe4322ec29f6837bfb399c85b4cfbcf Auto-generated-cl: translation import --- res/values-pl/strings.xml | 82 +++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 43 insertions(+), 39 deletions(-) (limited to 'res/values-pl') diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 7fe299a..aa68542 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -353,7 +353,7 @@ "Konf. odcisku palca" "Aby odblokowywać ekran lub potwierdzać zakupy przy użyciu odcisku palca, musisz:" - "Skonfigurować zapasową metodę blokowania ekranu" + "Skonfiguruj zapasową metodę blokowania ekranu" "Dodać swój odcisk palca" "Znajdź czytnik" "Znajdź czytnik linii papilarnych z tyłu telefonu." @@ -367,7 +367,7 @@ "Przyłóż ten sam palec do czytnika linii papilarnych i unieś go, gdy poczujesz wibracje." "Dodano odcisk palca." "Gdy wyświetla się ta ikona, możesz użyć odcisku palca na potrzeby identyfikacji lub autoryzacji zakupu." - "Skonfiguruj blokadę ekranu" + "Skonfiguruj blokadę ekranu" "Gotowe" "Ups, to nie jest czytnik" "Użyj czytnika linii papilarnych w urządzeniu." @@ -659,10 +659,8 @@ "Szybkość łącza" "Częstotliwość" "Adres IP" - - - - + "Zapisane przez" + "Dane logowania do: %1$s" "Metoda EAP" "Uwierzytelnianie w drugiej fazie" "Certyfikat urzędu certyfikacji" @@ -671,7 +669,7 @@ "Tożsamość anonimowa" "Hasło" "Pokaż hasło" - "Skonfiguruj pasmo punktu dostępu" + "Wybierz pasmo punktu dostępu" "Pasmo 2,4 GHz" "Pasmo 5 GHz" "Ustawienia IP" @@ -1035,6 +1033,8 @@ "Przenoszę aplikację ^1…" "Nie wyjmuj nośnika (^1) w trakcie przenoszenia danych. \n\nAplikacja ^2 na tym urządzeniu będzie niedostępna, dopóki przenoszenie się nie zakończy." "Anuluj przenoszenie" + + "Stan baterii" "Poziom naładowania baterii" "Nazwy APN" @@ -1518,12 +1518,9 @@ "UWAGA: gdy to ustawienie jest włączone, na urządzeniu nie będą działać funkcje ochrony." "Rozmiary bufora Rejestratora" "Wybierz rozmiary Rejestratora/bufor dziennika" - - - - - - + "Wybierz aplikację do pozorowania lokalizacji" + "Nie ustawiono aplikacji pozorującej lokalizację" + "Aplikacja do pozorowania lokalizacji: %1$s" "Włącz inspekcję wyśw. atrybutu" "Sieci" "Wyświetlacz bezprzewodowy" @@ -1952,6 +1949,9 @@ "Ustawienie hasła kopii zapasowej nie powiodło się" "Zatrzymać tworzenie kopii zapasowych haseł Wi-Fi, zakładek, innych ustawień i danych aplikacji, a także usunąć wszystkie kopie z serwerów Google?" + "Zatrzymać tworzenie kopii zapasowej danych urządzenia (np. haseł Wi-Fi i historii połączeń) i danych aplikacji (np. ustawień i plików zapisanych przez aplikacje) oraz wykasować wszystkie kopie z Dysku Google?" + + "Ustawienia administracji" "Administrator urządzenia" "Dezaktywuj" @@ -2486,8 +2486,7 @@ "aplikacje pobrane systemowe" "zabezpieczenia uprawnień aplikacji" "wartość domyślna aplikacji" - - + "ignoruj optymalizacje uśpienie aplikacja tryb gotowości" "przesuwanie hasło wzór pin" "Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi" "Zapisz" @@ -2591,8 +2590,7 @@ "Od: %1$s do: %2$s" "Połączenia" "Wiadomości" - - + "Zaznaczone wiadomości" "Od dowolnej osoby" "Tylko od kontaktów" "Tylko od kontaktów oznaczonych gwiazdką" @@ -2719,10 +2717,8 @@ "Uprawnienia aplikacji" "Dodatkowy dostęp dozwolony dla %d z %d aplikacji" "Dozwolone: %d z %d aplikacji" - - - - + "Kliknij, by wybudzić" + "Kliknij dwukrotnie w dowolnym miejscu na ekranie, by wybudzić urządzenie" "URL-e domeny" "Nie otwieraj URL-i żadnej domeny" "Otwórz „%s”" @@ -2735,6 +2731,10 @@ "Nie rozpoznano" "Domyślne aplikacje" + + + + "Przeglądarka" "Brak domyślnej przeglądarki" "Aplikacja Telefon" @@ -2757,29 +2757,33 @@ "%1$s (%2$d)" "Ignorowanie optymalizacji" "Uprawnione" - - + "Ignorowanie optymalizacji baterii" "Wył." - - - + "Nie stosuj optymalizacji baterii. Może to spowodować szybsze zużywanie energii." + + %d aplikacje są uprawnione do ignorowania optymalizacji baterii + %d aplikacji jest uprawnionych do ignorowania optymalizacji baterii + %d aplikacji jest uprawnionej do ignorowania optymalizacji baterii + Jedna aplikacja jest uprawniona do ignorowania optymalizacji baterii + "Użycie od ostatniego pełnego naładowania: %1$d%%" "Brak użycia baterii od ostatniego pełnego naładowania" "Ustawienia powiadomień z aplikacji" - - - - - - - - - - - + "Pokaż kalibrator SystemUI" + "Dodatkowe uprawnienia" + "%1$d więcej" + "Tylko ładowanie" + "Przesyłanie plików (MTP)" + "Przesyłanie zdjęć (PTP)" + "MIDI" + "Użyj USB do:" + "Nieaktywne aplikacje" + "Nieaktywna. Kliknij, by włączyć." + "Aktywna. Kliknij, by wyłączyć." + - + - + -- cgit v1.1