From d7e8025fdf91fd0a6dad9df6bc92e7cb9d7566c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ying Wang <wangying@google.com>
Date: Fri, 22 Jun 2012 15:07:41 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I417b1bbfd809569e110d5534fb2db1dd2c82075e
---
 res/values-pl/strings.xml | 27 +++++++++------------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'res/values-pl')

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 7da64be..a3cfc18 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1045,18 +1045,12 @@
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Nie można wyczyścić danych aplikacji."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Aplikacja ma dostęp do następujących elementów na tablecie:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Aplikacja ma dostęp do następujących elementów na telefonie:"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Aplikacja ma dostęp do tych elementów na tablecie. Aby poprawić wydajność i zmniejszyć użycie pamięci, aplikacja <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ma niektóre z tych uprawnień, bo działa wewnątrz tego samego procesu co <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Aplikacja ma dostęp do tych elementów na telefonie. Aby poprawić wydajność i zmniejszyć użycie pamięci, aplikacja <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ma niektóre z tych uprawnień, bo działa wewnątrz tego samego procesu co <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Przetwarzanie..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nie udało się obliczyć rozmiaru pakietu."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nie masz zainstalowanych żadnych aplikacji firm zewnętrznych."</string>
@@ -1422,12 +1416,9 @@
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Hasło kopii zapasowych"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Pełne kopie zapasowe na komputerze nie są obecnie chronione."</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Wybierz, aby zmienić lub usunąć hasło pełnych kopii zapasowych na komputerze stacjonarnym."</string>
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_success (582016086228434290) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (3495167398824569524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for local_backup_password_toast_validation_failure (5646377234895626531) -->
-    <skip />
+    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nowe hasło kopii zapasowej zostało ustawione"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Nowe hasło i jego potwierdzenie nie zgadzają się"</string>
+    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Ustawienie hasła kopii zapasowej nie powiodło się"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Zatrzymać tworzenie kopii zapasowych haseł sieci Wi-Fi, zakładek, innych ustawień oraz danych aplikacji, a także usunąć wszystkie kopie z serwerów Google?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Ustawienia administracji"</string>
-- 
cgit v1.1