From 593664137296f45b34e0c985680bc745e60ef1e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Thu, 7 Jun 2012 15:14:15 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7e2f9f4cf85d1217c70388a7b2e9bfc1ab60f53d
---
 res/values-ro/strings.xml | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'res/values-ro')

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index a588fb3..dcad8ff 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -291,13 +291,10 @@
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ora"</string>
     <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Îmbunătăţiţi potrivirea feţei"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (2661613702124561096) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (3894889144189386005) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Verificare animaţie"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="3894889144189386005">"Activat - este necesar să întoarceţi capul pentru deblocare"</string>
     <string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"Dezactivată"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (8855501413521583415) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="8855501413521583415">"Pentru îmbunătăţirea securităţii, vi se va solicita să întoarceţi capul în timp ce se efectuează deblocarea. Când vi se solicită, întoarceţi capul spre stânga sau spre dreapta."</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blocare automată"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> după inactivitate"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Afişaţi info. proprietar la blocarea ecranului"</string>
@@ -1549,7 +1546,8 @@
     <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> (de) monitorizări activate în prezent"</string>
     <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Toate monitorizările activate în prezent"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Afişaţi limite aspect"</string>
-    <string name="debug_layout_summary" msgid="5933073202403744387">"Afişaţi informaţii despre limite, spaţiere etc."</string>
+    <!-- no translation found for debug_layout_summary (2001775315258637682) -->
+    <skip />
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Afişaţi utiliz. procesor."</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Suprap. pe ecran indic. util. curentă a procesor."</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forţaţi redarea cu GPU"</string>
-- 
cgit v1.1