From 6d61061518e1647215dcc6b01a45c7fc601063f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 22 Apr 2015 08:11:16 -0500
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I921201f47bbaa1b29c6f4c42131123c439207e40
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ro/strings.xml | 33 +++++++++++++--------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'res/values-ro')

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 4718868..d71edf8 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -560,6 +560,8 @@
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Eliminaţi"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Terminat"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nume"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (5063705929160653088) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permiteţi schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permiteţi schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv"</string>
@@ -620,7 +622,6 @@
     <string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Adăugați altă rețea"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Mai multe"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Config. automată (WPS)"</string>
-    <string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"Pentru a finaliza configurarea, este necesar ca tableta să aibă acces la Wi-Fi. După configurare, puteți comuta între datele mobile și Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Opțiuni avansate"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Configurare protejată Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Se porneşte WPS…"</string>
@@ -2546,27 +2547,20 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Ora de începere"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Ora de încheiere"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"La <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> a doua zi"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_title (855256211259132964) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_header (2888750427673157270) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"Întreruperi"</string>
+    <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"La primirea apelurilor și a notificărilor"</string>
     <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"Când doriți să fiți întrerupt(ă)?"</string>
     <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"Pentru cât timp?"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions (9222054216334506341) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms (475880955609403705) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_interruptions (3695277268139705627) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"Întrerupe întotdeauna"</string>
+    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"dezactivate,toate,totul"</string>
+    <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"Permiteți numai întreruperi cu prioritate"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (2727831854148694795) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (6120004096615029102) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Permiteți numai alarmele"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (4049356986371569950) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms (5961982397880688359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (7463720676061371446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions (351955012579170932) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (6196235656198436233) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="351955012579170932">"Nu întrerupe"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (8368549512275129844) -->
     <skip />
     <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Nedefinită"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
@@ -2715,6 +2709,5 @@
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Aplicația de navigare"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Niciun browser prestabilit"</string>
     <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Prestabilită)"</string>
-    <!-- no translation found for apps_storage (4353308027210435513) -->
-    <skip />
+    <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Stocare aplicații"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1