From 1d2c2a285fa32ee2c5c8ded6fe8599bcc62e4dd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 10 Dec 2014 06:50:35 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If8d0a895b2fc4715a94e2d0427946d167819aa02
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-sk/strings.xml | 8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res/values-sk')

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index f2fec60..719390d 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -864,10 +864,8 @@
     <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Vyberte SIM kartu preferovanú pre mobilné dátové prenosy."</string>
     <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Zmeniť SIM kartu pre dáta?"</string>
     <string name="sim_change_data_message" msgid="1313940695939674633">"Používať pre mobilné dáta kartu <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> namiesto <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>?"</string>
-    <!-- no translation found for sim_preferred_title (5567909634636045268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sim_preferred_message (301251431163650167) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Aktualizovať pref. SIM kartu?"</string>
+    <string name="sim_preferred_message" msgid="301251431163650167">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jediná SIM karta vo vašom zariadení. Chcete použiť túto SIM kartu pre mobilné dáta, hovory a správy SMS?"</string>
     <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Nesprávny kód PIN karty SIM. Teraz musíte kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie."</string>
   <plurals name="wrong_pin_code">
     <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Nesprávny kód PIN karty SIM. Zostáva vám <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pokus, inak budete musieť kontaktovať svojho operátora, aby vám odomkol zariadenie."</item>
@@ -2342,7 +2340,7 @@
     <string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM karty boli zmenené."</string>
     <string name="sim_notification_summary" msgid="5024470200658902406">"Nastavte klepnutím"</string>
     <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Preferovaná SIM karta pre"</string>
-    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Vždy sa opýtať"</string>
+    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Vždy sa opýtať"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Vyžaduje sa výber"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Nastavenia"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nastavenia"</string>
-- 
cgit v1.1