From 918bd23627a98bb7524bf5b68aa59b47f8624aee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 13 Apr 2015 08:10:40 -0500 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I2447305da552484bc865922e4a5f5993e8733c14 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-sk/arrays.xml | 124 ++++++++++++++++++++++++++++++++------ res/values-sk/strings.xml | 148 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------- 2 files changed, 210 insertions(+), 62 deletions(-) (limited to 'res/values-sk') diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index a90f989..e2b81f1 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -120,12 +120,9 @@ - - "PEAP" - "TLS" - "TTLS" - "PWD" - + + + "Stlačenie tlačidla" "PIN zo zdieľaného zariadenia" @@ -235,12 +232,110 @@ "Médiá" "Zariadenie" - - - - - - + + "približná poloha" + "presná poloha" + "GPS" + "vibrovanie" + "čítanie kontaktov" + "úprava kontaktov" + "čítanie denníka hovorov" + "úprava denníka hovorov" + "čítanie kalendára" + "úprava kalendára" + "prehľadanie sietí Wi-Fi" + "upozornenie" + "prehľadanie mobilných sietí" + "volanie na telefón" + "čítanie správ SMS" + "písanie správ SMS" + "príjem správ SMS" + "príjem núdzových správ SMS" + "príjem správ MMS" + "príjem správ WAP push" + "odosielanie správ SMS" + "čítanie správ ICC SMS" + "písanie správ ICC SMS" + "úprava nastavení" + "vykreslenie navrch" + "prístup k upozorneniam" + "fotoaparát:" + "záznam zvuku" + "prehrávanie zvuku" + "načítať schránku" + "upraviť schránku" + "mediálne tlačidlá" + "zvukové zameranie" + "hlavná hlasitosť" + "hlasitosť hlasu" + "hlasitosť zvonenia" + "hlasitosť médií" + "hlasitosť budíkov" + "hlasitosť upozornení" + "hlasitosť bluetooth" + "zakázať režim spánku" + "sledovať polohu" + "sledovanie polohy s vysokým výkonnom" + "získanie štatistiky používania" + "stlmenie alebo zrušenie stlmenia mikrofónu" + "projekcia médií" + "aktivovať VPN" + "zápis tapety" + "asistujúca štruktúra" + "asistujúca snímka obrazovky" + + + "Poloha" + "Poloha" + "Poloha" + "Vibrovanie" + "Čítanie kontaktov" + "Úprava kontaktov" + "Čítanie denníka hovorov" + "Úprava denníka hovorov" + "Čítanie kalendára" + "Úprava kalendára" + "Poloha" + "Upozornenie na príspevok" + "Poloha" + "Volanie na telefón" + "Čítanie SMS/MMS" + "Písanie SMS/MMS" + "Príjem SMS/MMS" + "Príjem SMS/MMS" + "Príjem SMS/MMS" + "Príjem SMS/MMS" + "Odosielanie SMS/MMS" + "Čítanie SMS/MMS" + "Písanie SMS/MMS" + "Úprava nastavení" + "Vykreslenie navrch" + "Prístup k upozorneniam" + "Fotoaparát" + "Zaznamenať zvuk" + "Prehrať zvuk" + "Načítať schránku" + "Upraviť schránku" + "Tlačidlá médií" + "Zameranie zvuku" + "Hlavná hlasitosť" + "Hlasitosť hlasu" + "Hlasitosť zvonenia" + "Hlasitosť médií" + "Hlasitosť budíkov" + "Hlasitosť upozornení" + "Hlasitosť zariadenia Bluetooth" + "Zakázať režim spánku" + "Poloha" + "Poloha" + "Získanie štatistiky využívania" + "Stlmenie alebo zrušenie stlmenia mikrofónu" + "Projekcia médií" + "Aktivovať VPN" + "Zápis tapety" + "Asistujúca štruktúra" + "Asistujúca snímka obrazovky" + "Krátka" "Stredná" @@ -408,11 +503,6 @@ "nízke" "kritické" - - "Vypnuté" - "Obmedzený počet vyrušení" - "Žiadne vyrušenia" - "Normálny" "Stredný" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 833b99f..1a06cd1 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -270,12 +270,11 @@ "Karta SD" "Nastavenia servera proxy" "Zrušiť" - "ZRUŠIŤ" - "POKRAČOVAŤ" "OK" - "ÁNO" - "NIE" - "ODSTRÁNIŤ" + + + + "Nastavenia" "Nastavenia" "Odkaz na nastavenia" @@ -423,8 +422,7 @@ "Vzor" "PIN" "Heslo" - - + "Po nastavení zámky obrazovky si môžete nastaviť aj svoj odtlačok prsta v časti Nastavenia > Zabezpečenie." "Vypnúť zámku obrazovky" "Odstrániť bezpečnostný vzor" "Odstrániť bezpečnostný kód PIN" @@ -538,7 +536,7 @@ "Rozšírené" "Rozšírené nastavenia Bluetooth" "Keď je zapnutá funkcia Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami Bluetooth v okolí." - + "Pripojiť k…" "Zariadenie %1$s bude odpojené od zvukovej jednotky média." @@ -605,7 +603,7 @@ "Umožniť asistentovi Wi‑Fi automaticky sa pripojiť k otvoreným sieťam, ktoré určí ako vysokokvalitné" "Výber asistenta" "Inštalácia certifikátov" - + "Túto správu znova nezobrazovať" "Ponechať Wi-Fi zapnuté v režime spánku" @@ -753,12 +751,10 @@ "Uprednostniť Wi-Fi" "Uprednostniť mobilné pripojenie" - "Len Wi-Fi" "2" "1" - "0" "Ak je zapnuté volanie Wi-Fi, váš telefón môže smerovať volania cez siete Wi-Fi alebo cez sieť vášho operátora. Závisí to od vašich nastavení a od toho, ktorý signál je silnejší. Pred zapnutím tejto funkcie kontaktujte svojho operátora a informujte sa o poplatkoch a ďalších podrobnostiach." "Domovská stránka" @@ -934,12 +930,14 @@ "K dispozícii (len na čítanie)" "Celková pamäť" "Prebieha výpočet..." - "Aplikácie (údaje aplikácií a obsah médií)" + + "Médiá" "Stiahnutia" "Obrázky, videá" "Zvuk (hudba, vyzváňacie tóny, podcasty atď.)" - "Rôzne" + + "Údaje uložené vo vyrovnávacej pamäti" "Odpojte zdieľaný ukl. priestor" "Odpojiť kartu SD" @@ -972,6 +970,16 @@ "Prebieha odpájanie" "Nedostatok ukladacieho priestoru" "Niektoré systémové funkcie, ako je synchronizácia, nemusia fungovať správne. Skúste získať ukladací priestor odstránením alebo uvoľnením položiek, ako sú aplikácie alebo obsah médií." + + + + + + + + + + "Pripojenie USB k počítaču" "Pripojenie USB k počítaču" "Pripojiť ako" @@ -982,6 +990,26 @@ "MIDI" "Umožňuje aplikáciám s podporou rozhrania MIDI spolupracovať so softvérom MIDI na vašom počítači prostredníctvom kábla USB." "Ďalší používatelia" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Stav batérie" "Stav batérie" "Názvy prístupových bodov (APN)" @@ -1131,6 +1159,14 @@ "Určovať polohu pomocou GPS" "Vyhľadávanie" "Vyhľadávanie" + + + + + + + + "Urč. polohy pomocou Wi-Fi a mobil. siete" "Povoliť apl. používať službu urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe sa budú odosielať spol. Google." "Poloha je určená podľa siete Wi-Fi" @@ -2414,6 +2450,8 @@ "predvolená aplikácia pre núdzový stav (ice)" "aplik. sťahovanie aplikácie systémové" "zabezpečenie povolení aplikácií" + + "prejsť prstom heslo vzor pin" "Nastavenie značky NFC (Wi-Fi)" "Zapísať" @@ -2428,14 +2466,15 @@ "Hlasitosť budíkov" "Hlasitosť zvonenia" "Hlasitosť upozornení" - "Blokovať prerušenia" + + "Povoliť iba prior. prerušenia" "Automatické pravidlá" - "Pri prichádzajúcom hovore alebo upozornení" - "Vždy prerušiť" - "Povoliť iba prioritné vyrušenia" - "Povoliť iba budíky" - "Neprerušovať" + "Iba prioritné" + "Iba budíky" + "Žiadne prerušenia" + + "Tón zvonenia telefónu" "Predvolený tón upozornení" "Vibrovať aj pri hovoroch" @@ -2470,17 +2509,6 @@ "Nie sú nainštalované žiadne aplikácie na počúvanie upozornení." "Povoliť službu %1$s?" "%1$s bude môcť čítať všetky upozornenia, ktoré uverejní systém alebo ktorákoľvek z nainštalovaných aplikácií. Upozornenia môžu obsahovať osobné informácie, ako sú napríklad mená kontaktov alebo texty vám poslaných správ. Aplikácia bude tiež môcť tieto upozornenia zatvoriť alebo sa dotknúť tlačidiel akcií v upozorneniach." - "Poskytovatelia podmienok" - "Žiadne aplikácie neposkytujú podmienky" - - %d aplikácie poskytujú podmienky - %d aplikácie poskytuje podmienky - %d aplikácií poskytuje podmienky - %d aplikácia poskytuje podmienky - - "Nie sú nainštalovaní žiadni poskytovatelia podmienok." - "Povoliť službu %1$s?" - "%1$s bude môcť pridávať podmienky ukončenia do režimu Nerušiť." "Načítavajú sa aplikácie..." "Blokovať všetko" "Nikdy nezobrazovať upozornenia z tejto aplikácie" @@ -2494,17 +2522,31 @@ "Priorita" "Citlivé" "Hotovo" - "Dokým túto funkciu nevypnete" - "Odstávka" - "Dni" - "Žiadne" - "Prerušenia sú povolené" - "Iba prioritné" - "Žiadna" - "Automatizácia" - "Automaticky zapnúť" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ", " - "Nikdy" + + + + "Hovory" "Správy" "Hovory a správy od" @@ -2514,15 +2556,20 @@ "Budíky" "Pripomenutia" "Udalosti" + + + + + + "Automaticky zapnúť" "Nikdy" "Každú noc" "Noci cez týždeň" "Čas začiatku" "Čas ukončenia" - "%s nasledujúci deň" - "%s alebo ľubovoľný predchádzajúci budík" - "%s nasledujúci deň alebo ľubovoľný predchádzajúci budík" + + "Upozornenia apl." "Nastavenia upozornení" "Odoslať spätnú vazbu k tomuto zariadení" @@ -2566,7 +2613,7 @@ "Spúšťať ako predvolenú" "V type úložiska %2$s je využité miesto s kapacitou %1$s" "Odkazy na doménu" - "Otvoriť doménové webové adresy" + "Otvoriť webové adresy domény" "Povoliť aplikácii priamo otvárať webové adresy domény" "Podporované webové adresy domény" "Ďalšie predvolené" @@ -2589,7 +2636,12 @@ Bolo udelených %d povolení Bolo udelené %d povolenie - + + %d udelené povolenia z %d + %d udeleného povolenia z %d + %d udelených povolení z %d + %d udelené povolenie z %d + "Je predvolená pre niektoré akcie" "Nie je predvolená pre žiadne akcie" "Všetky aplikácie" @@ -2618,4 +2670,10 @@ %d aplikácií môže otvoriť webové adresy svojej domény Jedna aplikácia môže otvoriť webové adresy svojej domény + + + + + + -- cgit v1.1