From f165e120badb410a1754533f4535c6838dbff014 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 24 Jul 2014 03:02:05 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ife340467faf89de06d9f21c3331ad7ccae209635 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-sl/arrays.xml | 7 ++- res/values-sl/strings.xml | 106 +++++++++++++++++++++++++++++++++++----------- 2 files changed, 86 insertions(+), 27 deletions(-) (limited to 'res/values-sl') diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index eb46574..c6b3341 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -120,7 +120,6 @@ - "PEAP" "TLS" @@ -174,7 +173,11 @@ "Samo 5 GHz" "Samo 2,4 GHz" - + + "Čas uporabe" + "Zadnjič uporabljeno" + "Ime programa" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 6718077..fa57ea6 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -130,6 +130,8 @@ "Preimenuj" "Želite prekiniti povezavo?" "S tem bo prekinjena povezava z napravo:<br><b>%1$s</b>" + + "Naprava %1$s je zdaj vidna za naprave v bližini." "Ali želite prekiniti povezavo z napravo %1$s?" "Oddajanje" @@ -550,7 +552,7 @@ "Kot zvočnik" "Za glasbo in predstavnost" "Zapomni si nastavitve" - "Predst.\npom. za Wi‑Fi" + "Predstavitev\npomočnika za Wi‑Fi" "NE, HVALA" "NASTAVI" "Samodejno povezovanje v razpoložljiva omrežja s Pomočnikom za Wi‑Fi." @@ -842,6 +844,8 @@ "Začnite zdaj" "Nastavitve" "Samodejna svetlost" + + "Velikost pisave" "Velikost pisave" "Nastavitve zaklepanja kartice SIM" @@ -1317,6 +1321,22 @@ "%1$dproces, število storitev: %2$d" "%1$d procesov in %2$d storitev" "Število procesov: %1$d, število storitev: %2$d" + + + + + + + + + + + + + + + + "Program, ki se izvaja" "Nedejavno" "Storitve" @@ -1476,8 +1496,7 @@ "Statistika uporabe" "Razvrsti po:" "Program" - - + "Zadnjič uporabljeno" "Čas uporabe" "Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami" "Nastavitve pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami" @@ -1720,13 +1739,18 @@ "Glasovno iskanje" "Tipkovnica Android" "Govor" - "Glasovni vnos" - "Glasovni vnos" - "Nastavitve za »%s«" - "Brez" - "Prepoznavalnik govora" - "Glasovno iskanje" - "Nastavitve za »%s«" + + + + + + + + + + + + "Nastavitve pretvorbe besedila v govor" "Pretvorba besedila v govor" "Vedno uporabi moje nastavitve" @@ -2011,11 +2035,28 @@ "Cikel porabe podatkov" "Podatkovno gostovanje" "Omejitev podatkov v ozadju" + + "Ločena uporaba 4G" "Pokaži porabo za Wi‑Fi" + + "Pokaži uporabo etherneta" - "Mobilne dostopne točke" + + + + "Samodejno sinhroniziranje podatkov" + + + + + + + + + + "Spremeni cikel ..." "Dan za ponastavitev cikla porabe podatkov:" "V tem obdobju ni podatkov uporabljal noben program." @@ -2039,7 +2080,8 @@ "Podatki 4G" "Ospredje:" "Ozadje:" - "Ogled nastavitev programa" + + "Omeji prenos pod. aplik. v ozad." "Onemogoči prenos podatkov v ozadju v mobilnih omrežjih." "Če želite omejiti prenos podatkov v ozadju za to aplikacijo, najprej nastavite omejitev prenosa podatkov v mobilnih omrežjih." @@ -2071,11 +2113,17 @@ "%2$s: približna količina prenesenih podatkov: %1$s" "%2$s: približna količina prenesenih podatkov, merjena s tabličnim računalnikom: %1$s. Operater jo lahko obračunava drugače." "%2$s: približna količina prenesenih podatkov, merjena s telefonom: %1$s. Operater jo lahko obračunava drugače." - "Mobilne dostopne točke" - "Izberite omrežja Wi-Fi, ki so mobilne dostopne točke. Aplikacijam v ozadju lahko omejite uporabo teh omrežij. Aplikacije vas lahko tudi opozorijo pred uporabo teh omrežij za prenos velike količine podatkov." + + + + "Mobilna omrežja" - "Omrežja Wi-Fi" - "Če želite izbrati mobilne dostopne točke, vklopite Wi-Fi." + + + + + + "Klic v sili" "Nazaj na klic" "Ime" @@ -2185,12 +2233,9 @@ "Izbriši uporabnika" "Izbriši" "Gost" - - - - - - + "Izhod iz seje gosta" + "Želite končati sejo gosta?" + "Če končate sejo gosta, bodo lokalni podatki izbrisani." "Omogočanje telefonskih klicev?" "Omogočanje tel. klicev in SMS-jev?" "Odstranjevanje uporabnika" @@ -2301,6 +2346,8 @@ "wifi wi-fi omrežna povezava" "sms" "mobilno mobilni operater brezžično" + + "zaslon zaslon na dotik" "zatemnitev zaslona zaslon na dotik" "zatemnitev zaslona zaslon na dotik" @@ -2310,6 +2357,8 @@ "prostor disk trdi disk" "energija" "črkovanje" + + "ocena jezik privzeto govori govor" "ura" "brisanje izbris" @@ -2322,7 +2371,6 @@ "račun" "omejitev omeji omejeno" "popravljanje besedila popravi zvok vibriranje samodejni jezik kretnje predvidevaj predvidevanje tema žaljiva beseda vnašanje znak emoji" - "jezik prostoročni način prostoročno prepoznava žaljiva beseda zvočna zgodovina slušalka bluetooth" "Nastavitev brezžič. oznake NFC" "Zapiši" "Dotaknite se oznake za zapisovanje ..." @@ -2397,7 +2445,8 @@ "Nič" "Avtomatizacija" "Samodejni vklop" - "," + + "Nikoli" "Telefonski klici" "Sporočila" @@ -2405,7 +2454,8 @@ "Vsi" "Samo stiki" "Stiki, označeni z zvezdico" - "Alarmi in odštevalniki časa so vedno prednostne prekinitve" + + "Samodejni vklop" "Nikoli" "Vsako noč" @@ -2416,6 +2466,12 @@ "Obvestila aplikacij" "Nastavitve obvestil" "Pošlji povratne info. o tej napravi" + + "Vklopljeno" "Izklopljeno" + + + + -- cgit v1.1