From 217ffe6bf827db66cc903a55fa5b674e222e4e83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 17 Nov 2014 14:24:08 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie927e25029960f1ed0c8858e9162f4d2f235b687
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-sv/strings.xml | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res/values-sv')

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 82e691d..ff8bae4 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -372,7 +372,10 @@
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Vänta medan mobilen krypteras. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % klart."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Vänta tills surfplattan har krypterats. Återstående tid: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Vänta tills mobilen har krypterats. Återstående tid: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
-    <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Försök igen om <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekunder."</string>
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (556504311511212648) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (1794353635603020327) -->
+    <skip />
     <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Varning! Efter <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> misslyckade upplåsningsförsök till raderas data på enheten."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Ange ditt lösenord"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Krypteringen misslyckades"</string>
@@ -601,8 +604,9 @@
     <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Inställningen \"sök alltid\" är tillgänglig"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Tillåt alltid skanning"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Tillåt att Googles platstjänst och andra appar söker efter nätverk, även när Wi-Fi inte har aktiverats"</string>
-    <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Hantera Wi-Fi automatiskt"</string>
-    <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Låt <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> hantera Wi-Fi-anslutningen"</string>
+    <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="8353642610637161933">"Anslut till öppna Wi‑Fi automatiskt"</string>
+    <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="9217192868150142222">"Tillåt att en Wi-Fi-assistent sätter betyg på öppna Wi-Fi och ansluter till dem med hög kvalitet."</string>
+    <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="8555215237759365671">"Välj en Wi‑Fi-assistent"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Installera certifikat"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"För att bland annat noggrannheten i platsangivelsen ska förbättras kan Google och vissa appar söka efter nätverk i närheten även när Wi-Fi är avstängt. Om du inte vill att detta ska ske väljer du Avancerat &gt; Inställningen \"sök alltid\" är tillgänglig."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Appar kan söka efter nätverk i närheten även om Wi-Fi är avstängt. Om du inte vill att det ska hända väljer du Avancerat &gt; Inställningen \"sök alltid\" är tillgänglig."</string>
@@ -2200,7 +2204,7 @@
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Det är bara mobilens ägare som kan hantera användare."</string>
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Begränsade profiler kan inte lägga till konton"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ta bort <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Lägg till anv. på låsskärmen"</string>
+    <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Lägg till anv. på låst enhet"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Ny användare"</string>
     <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Ny profil"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vill du ta bort dig själv?"</string>
@@ -2327,6 +2331,7 @@
     <string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Inakt. nätverksnamnsändn."</string>
     <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Inaktivera Sändning av nätverksnamn och skydda dig från att tredje part får tillgång till nätverksinformation."</string>
     <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Inaktivera sändning av nätverksnamn om du vill förhindra automatisk anslutning till dolda nätverk."</string>
+    <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
     <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Primärt SIM-kort för"</string>
     <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Fråga varje gång"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Du måste välja något"</string>
-- 
cgit v1.1