From f3bcb994303d0dbaf6195057058386a14372ce58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 1 Jul 2015 07:52:03 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ibe88fd3db790a357712803481a4a3dc2befe22cc
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-sv/strings.xml | 19 ++++++++++++-------
 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'res/values-sv')

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 50b6cbf..bd732be 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1084,12 +1084,12 @@
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foton"</li>\n<li>"Andra användardata"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och andra användardata måste du radera "<b>"USB-lagringsenheten"</b>"."</string>
-    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och andra användardata måste du radera "<b>"SD-kortet"</b>"."</string>
+    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du radera "<b>"USB-lagringsenheten"</b>"."</string>
+    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du radera "<b>"SD-kortet"</b>"."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"Radera USB-lagring"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Radera SD-kort"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Radera alla data på den interna USB-lagringsenheten, som musik och foton."</string>
-    <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Radera alla data på SD-kortet, som musik och foton."</string>
+    <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Radera all data på SD-kortet, som musik och foton."</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Återställ surfplattan"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Återställ telefonen"</string>
     <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Vill du radera alla personliga uppgifter och alla nedladdade appar? Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
@@ -1104,7 +1104,7 @@
     <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Raderar allt på USB-enheten"</string>
     <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Tar bort alla data på SD-kortet"</string>
     <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Vill du radera all USB-lagring? Du kommer att förlora "<b>"alla"</b>" data som sparats."</string>
-    <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Vill du radera SD-kortet? Du kommer att förlora "<b>"alla"</b>" data på kortet."</string>
+    <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Vill du radera SD-kortet? Du kommer att förlora "<b>"all"</b>" data på kortet."</string>
     <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Radera USB-lagring"</string>
     <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Radera SD-kort"</string>
     <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="941597815448108794">"Vill du radera USB-lagringsenheten och ta bort alla filer? Åtgärden kan inte ångras."</string>
@@ -1305,7 +1305,7 @@
     <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"App för nödsituationer"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Återställ inställningarna"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vill du återställa?"</string>
-    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Det återställer alla inställningar för:\n\n "<li>"Inaktiverade appar"</li>\n" "<li>"Inaktiverade appmeddelanden"</li>\n" "<li>"Standardappar för åtgärder"</li>\n" "<li>"Begränsningar i bakgrundsdata för appar"</li>\n" "<li>"Begränsningar för alla behörigheter"</li>\n\n" Ingen appdata kommer att försvinna."</string>
+    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Det återställer alla inställningar för:\n\n "<li>"inaktiverade appar"</li>\n" "<li>"inaktiverade appmeddelanden"</li>\n" "<li>"standardappar för åtgärder"</li>\n" "<li>"begränsningar i bakgrundsdata för appar"</li>\n" "<li>"begränsningar för alla behörigheter."</li>\n\n" Ingen appdata kommer att försvinna."</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Återställ appar"</string>
     <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Hantera utrymme"</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrera"</string>
@@ -1934,7 +1934,7 @@
     <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"Säkerhetskopiering och återställning"</string>
     <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Säkerhetskopiera och återställ"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personliga data"</string>
-    <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Säkerhetskopiera mina data"</string>
+    <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Säkerhetskopiera data"</string>
     <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"spara en säkerhetskopia av appdata, Wi-Fi-lösenord och andra inställningar på Googles servrar"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Backupkonto"</string>
     <string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Inkludera appdata"</string>
@@ -2785,7 +2785,12 @@
     <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Inaktiv. Aktivera genom att trycka."</string>
     <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Aktiv. Inaktivera genom att trycka."</string>
     <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Använd aktuellt sammanhang"</string>
-    <string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Visa vad du har gjort på skärmen när du öppnar assistentappen"</string>
+    <!-- no translation found for assist_access_context_summary (7573538643562533886) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for assist_access_screenshot_title (7994303398517230267) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for assist_access_screenshot_summary (8774637450198111406) -->
+    <skip />
     <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Med hjälpappar får du hjälp att identifiera och ta del av viktig information utan att du behöver fråga. Vissa appar har stöd för både översikts- och röstinmatningstjänster för att hjälpa dig."</string>
     <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Genomsnittlig minnesanvändning"</string>
     <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Maximal minnesanvändning"</string>
-- 
cgit v1.1