From 7174a3d7011fa4456bebe7e7b55f47aaed013d29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Sat, 11 Jul 2015 13:37:38 -0500 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I73a807d112306b787b9975ee0c2560a2431f031b Auto-generated-cl: translation import --- res/values-ta-rIN/arrays.xml | 10 +++++---- res/values-ta-rIN/strings.xml | 52 +++++++++++++++++++------------------------ 2 files changed, 29 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'res/values-ta-rIN') diff --git a/res/values-ta-rIN/arrays.xml b/res/values-ta-rIN/arrays.xml index 8682c73..a34bee2 100644 --- a/res/values-ta-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ta-rIN/arrays.xml @@ -129,10 +129,12 @@ "AKA" "AKA\'" - - - - + + "PEAP" + "TLS" + "TTLS" + "PWD" + diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index d046237..7ef985b 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -584,7 +584,7 @@ "சான்றிதழ்களை நிறுவு" "இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதை மேம்படுத்த, முறைமையின் பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வைஃபை முடக்கத்தில் இருக்கும் போதும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்யும். இதை LINK_BEGINஸ்கேன் செய்தல் அமைப்புகளில்LINK_END மாற்ற முடியும்." "மீண்டும் காட்டாதே" - "உறக்கநிலையில் வைஃபையை இயக்கு" + "உறக்கநிலையில் Wi-Fi இயக்கு" "உறக்கத்தின் போது வைஃபையை இயக்குதல்" "அமைப்பை மாற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது" "மேம்பட்ட செயல்திறன்" @@ -787,6 +787,14 @@ "கணக்குகள்" "தனிப்பட்டவை" "பணியிடம்" + + + + + + + + "தேடு" "தேடல் அமைப்பு மற்றும் வரலாற்றை நிர்வகிக்கவும்" "தோற்றம்" @@ -1099,17 +1107,6 @@ "இவருக்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு இல்லை" "அழிக்கிறது" "காத்திருக்கவும்..." - "USB சேமிப்பிடத்தை அழி" - "SD கார்டை அழி" - "USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கவும்" - "SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி" - "எல்லா USB சேமிப்பிடத்தையும் அழிக்கவா? நீங்கள் சேமித்த ""எல்லா"" தரவையும் இழக்க நேரிடும்!" - "SD கார்டை அழிக்கவா? கார்டில் உள்ள ""எல்லா"" தரவையும் இழப்பீர்கள்!" - "USB சேமிப்பிடத்தை அழி" - "SD கார்டை அழி" - "USB சேமிப்பிடத்தை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!" - "SD கார்டை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!" - "எல்லாவற்றையும் அழி" "அழைப்பு அமைப்பு" "குரல் அஞ்சல், அழைப்புப் பகிர்வு, அழைப்பு காத்திருப்பு, அழைப்பாளர் ஐடி போன்றவற்றை அமைக்கவும்" "USB டெதெரிங்" @@ -1246,7 +1243,7 @@ "திரையைத் திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்" "வடிவத்தைக் காணும்படி செய்" "தொடும்போது அதிர்வடை" - "பவர் பொத்தான் உடனடியாக பூட்டப்படும்" + "பவர் பொத்தான் உடனே பூட்டும்" "%1$s பயன்படுத்தாத போது" "திறப்பதற்கான வடிவத்தை அமை" "திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று" @@ -1303,8 +1300,8 @@ "இயங்கும் சேவைகளைக் காட்டு" "தற்காலிகச் சேமிப்பின் செயல்முறைகளைக் காட்டு" "அவசரப் பயன்பாடு" - "விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமை" - "பயன்பாட்டு விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமைக்கவா?" + "பயன்பாட்டு அமைப்பை மீட்டமை" + "அமைப்பை மீட்டமைக்கவா?" "இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n "
  • "முடக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"
  • \n" "
  • "முடக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள்"
  • \n" "
  • "செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலைப் பயன்பாடுகள்"
  • \n" "
  • "பயன்பாடுகளுக்கான பின்புலத் தரவின் வரையறைகள்"
  • \n" "
  • "ஏதேனும் அனுமதி வரையறைகள்"
  • \n\n" எந்தப் பயன்பாட்டுத் தரவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."
    "பயன்பாடுகளை மீட்டமை" "காலி இடத்தை நிர்வகி" @@ -1816,7 +1813,7 @@ "6 மணிநேரம்" "12 மணிநேரம்" "1 நாள்" - "சிஸ்டத்திற்கு உரியவற்றைக் காட்டு" + "அமைப்பைக் காட்டு" "சிஸ்டத்திற்கு உரியவற்றை மறை" "சதவீதத்தில் காட்டு" "Uss ஐப் பயன்படுத்து" @@ -2526,7 +2523,7 @@ "பிற ஒலிகள்" "டயல்பேடு டோன்கள்" "திரைப் பூட்டிற்கான ஒலிகள்" - "சார்ஜிங்கின் போது உண்டாகும் ஒலி" + "சார்ஜிங்கின் போது" "டாக்கிங் ஒலிகள்" "தொடுதல் ஒலிகள்" "தொடும்போது அதிர்வுறு" @@ -2727,8 +2724,8 @@ "%sஐ மட்டும் திறக்கும்" "%s மற்றும் தொடர்புடைய URLகளைத் திறக்கும்" - %d பயன்பாடுகள், அவற்றின் ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம் - ஒரு பயன்பாடு, தனது ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம் + %d பயன்பாடுகள் அவை ஆதரிக்கும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம் + ஒரு பயன்பாடு அது ஆதரிக்கும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம் "அறியப்படவில்லை" "இயல்பு பயன்பாடுகள்" @@ -2767,8 +2764,8 @@ "அனுமதிக்கப்படவில்லை" "பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்." - பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, %d பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டன - பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, 1 பயன்பாடு அனுமதிக்கப்பட்டது + %d பயன்பாடுகள் பேட்டரி மேம்படுத்தலை தவிர்க்கலாம் + 1 பயன்பாடு பேட்டரி மேம்படுத்தலை தவிர்க்கலாம் "முழு சார்ஜிலிருந்து %1$d%% பயன்படுத்தப்பட்டது" "கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை" @@ -2784,14 +2781,11 @@ "செயலில் இல்லாத பயன்பாடுகள்" "செயலில் இல்லை. மாற்ற, தொடவும்." "செயலில் உள்ளது. மாற்ற, தொடவும்." - "நடப்பு சூழலைப் பயன்படுத்து" - - - - - - - "கேட்காமலே பயனுள்ள தகவலைக் கண்டறிந்து செயல்பட அசிஸ்ட் பயன்பாடுகள் உங்களுக்கு உதவும். ஒருங்கிணைந்த உதவியை வழங்குவதற்காக, துவக்கி மற்றும் குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள் ஆகிய இரண்டையும் சில பயன்பாடுகள் ஆதரிக்கின்றன." + "திரையில் காட்டப்படும் உரையை பயன்படுத்து" + "திரையில் காட்டப்படும் உரை போன்ற உள்ளடக்கத்தை அணுக, அசிஸ்ட் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்" + "ஸ்கிரீன் ஷாட்டைப் பயன்படுத்து" + "திரையின் படத்தை அணுக, அசிஸ்ட் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்" + "நீங்கள் பார்க்கும் திரையில் உள்ள தகவலின் அடிப்படையில் அசிஸ்ட் பயன்பாடு உங்களுக்கு உதவலாம். ஒருங்கிணைந்த உதவியை வழங்குவதற்காக சில பயன்பாடுகள், துவக்கி மற்றும் குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள் ஆகிய இரண்டையும் ஆதரிக்கின்றன." "சராசரி நினைவக உபயோகம்" "அதிகபட்ச நினைவக உபயோகம்" "நினைவக உபயோகம்" -- cgit v1.1