From b593d12beadcd095c2707e5d3c92d82464e91a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 22 Jun 2015 08:00:38 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I2c01af1003b67115a748fbe8ba3a7ec2d82144a8 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-ta-rIN/strings.xml | 20 +++++++++----------- 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'res/values-ta-rIN') diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 40f318d..56e53c8 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -294,8 +294,7 @@ "நேரம்" "தானாகவே பூட்டு" "உறக்கநிலைக்குச் சென்ற பிறகு %1$s" - - + "%1$s ஆல் திறக்கப்பட்டிருக்கும் சூழல்கள் தவிர, பிற சூழல்களில் உடனடியாக உறக்கத்திற்குச் செல்லும்" "%2$s பயன்படுத்தாத போது, %1$sக்குப் பின் உறக்கநிலையில் வை" "பூட்டுத் திரையில் உரிமையாளர் தகவலைக் காட்டு" "பூட்டுத் திரை செய்தி" @@ -307,9 +306,9 @@ "பயனர் தகவல்" "பூட்டு திரையில் சுயவிவரத் தகவலைக் காட்டு" "சுயவிவரத் தகவல்" - "கணக்கு ஒத்திசைவு" + "கணக்குகள்" "இருப்பிடம்" - "கணக்கு ஒத்திசைவு" + "கணக்குகள்" "பாதுகாப்பு" "எனது இருப்பிடம், திரை திற, சிம் கார்டு பூட்டு, நற்சான்று சேமிப்பிட பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்" "எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, நற்சான்று சேமிப்பிடப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்" @@ -353,9 +352,8 @@ "அடுத்து" "மொபைலைத் திறக்க மட்டுமில்லாமல், பர்ச்சேஸ்களை உறுதிப்படுத்தவும் பயன்பாட்டை அணுகவும் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். ""மேலும் அறிக" "திரைப் பூட்டு விருப்பம் முடக்கப்பட்டது. இருப்பினும் பர்ச்சேஸ்களை உறுதிப்படுத்தவும் பயன்பாட்டை அணுகவும் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். ""மேலும் அறிக" - "விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் தொடுதல் உணர்வியைத் தொடவும்" - - + "விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் உணர்வியைத் தொடவும்" + "%d கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்" "முறைமையாக்கம்" "டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு" "மொபைலை முறைமையாக்கு" @@ -970,8 +968,7 @@ "சாதனச் சேமிப்பகம்" "கையடக்கச் சேமிப்பகம்" "பயன்படுத்தியது: %1$s/%2$s" - - + "^1"" ^2""" "பயன்படுத்தியது: %1$s" "மொத்தம் பயன்படுத்தியது: %1$s" "%1$s பொருத்தப்பட்டது" @@ -1780,8 +1777,7 @@ "புதுப்பி" "Android OS" "மீடியாசர்வர்" - - + "பயன்பாட்டிற்கான மேம்படுத்தல்" "பேட்டரி சேமிப்பான்" "தானாகவே இயக்கு" "எப்போதும் வேண்டாம்" @@ -2819,4 +2815,6 @@ "பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, %sஐ அனுமதிக்கவா?" "ஏதுமில்லை" "இந்தப் பயன்பாட்டின் உபயோக அணுகலை முடக்குவது, பணி சுயவிவரத்தில் உள்ள பயன்பாடுகளுக்கான தரவுப் பயன்பாட்டைக் கண்காணிப்பதிலிருந்து உங்கள் நிர்வாகியைத் தடுக்காது." + + -- cgit v1.1