From 790b21d44d6a84b16c904fbc478cda0bd2d6450f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Sun, 20 Jul 2014 14:53:03 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iab323e1a057a52bb3408a7173fae984a2d9ff240
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-th/arrays.xml  | 104 ++++------------------------------------------
 res/values-th/strings.xml |  25 ++++++-----
 2 files changed, 21 insertions(+), 108 deletions(-)

(limited to 'res/values-th')

diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml
index 689fbb0..53660ff 100644
--- a/res/values-th/arrays.xml
+++ b/res/values-th/arrays.xml
@@ -172,11 +172,7 @@
     <item msgid="6670588712989942178">"5 GHz เท่านั้น"</item>
     <item msgid="2715516524973207876">"2.4 GHz เท่านั้น"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="usage_stats_display_order_types">
-    <item msgid="2100172576767439288">"เวลาในการใช้งาน"</item>
-    <item msgid="3703676222230317933">"นับจำนวนครั้งที่เปิดใช้งาน"</item>
-    <item msgid="2502754479975776899">"ชื่อแอปพลิเคชัน"</item>
-  </string-array>
+    <!-- no translation found for usage_stats_display_order_types:1 (4796160515314745154) -->
   <string-array name="wifi_eap_entries">
     <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
     <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
@@ -238,98 +234,12 @@
     <item msgid="886742181977884584">"สื่อ"</item>
     <item msgid="7924928667052300589">"อุปกรณ์"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="app_ops_summaries">
-    <item msgid="4979188868761515915">"ตำแหน่งคร่าวๆ"</item>
-    <item msgid="5789673140227507995">"ตำแหน่งโดยละเอียด"</item>
-    <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
-    <item msgid="5387405117297558954">"สั่น"</item>
-    <item msgid="3434165993711230924">"อ่านรายชื่อติดต่อ"</item>
-    <item msgid="616161687718081936">"แก้ไขรายชื่อติดต่อ"</item>
-    <item msgid="7638002295329050091">"อ่านประวัติการโทร"</item>
-    <item msgid="6546959730920410907">"แก้ไขประวัติการโทร"</item>
-    <item msgid="446877710771379667">"อ่านปฏิทิน"</item>
-    <item msgid="7674458294386319722">"แก้ไขปฏิทิน"</item>
-    <item msgid="8281201165558093009">"ค้นหา WiFi"</item>
-    <item msgid="8694611243479480497">"การแจ้งเตือน"</item>
-    <item msgid="7776439107987345446">"ค้นหาเซลล์"</item>
-    <item msgid="514615766544675057">"โทรเข้าโทรศัพท์"</item>
-    <item msgid="8181415497109310680">"อ่าน SMS"</item>
-    <item msgid="6816551144382117307">"เขียน SMS"</item>
-    <item msgid="4600463921908905030">"รับ SMS"</item>
-    <item msgid="5958926493289432745">"รับ SMS ฉุกเฉิน"</item>
-    <item msgid="4945269495221089540">"รับ MMS"</item>
-    <item msgid="5570472453573929087">"รับ WAP Push"</item>
-    <item msgid="7125408150230860501">"ส่ง SMS"</item>
-    <item msgid="7080337936612188061">"อ่าน ICC SMS"</item>
-    <item msgid="587124103118495063">"เขียน ICC SMS"</item>
-    <item msgid="2320577158869025503">"แก้ไขการตั้งค่า"</item>
-    <item msgid="1545733463471924009">"วาดด้านบน"</item>
-    <item msgid="3609046903962454582">"เข้าถึงการแจ้งเตือน"</item>
-    <item msgid="4671646036128214513">"กล้อง"</item>
-    <item msgid="1097324338692486211">"บันทึกเสียง"</item>
-    <item msgid="5031552983987798163">"เล่นเสียง"</item>
-    <item msgid="8374996688066472414">"อ่านคลิปบอร์ด"</item>
-    <item msgid="3045529469061083747">"แก้ไขคลิปบอร์ด"</item>
-    <item msgid="5124443975763747838">"ปุ่มสื่อ"</item>
-    <item msgid="4547883971364273343">"โฟกัสอัตโนมัติ"</item>
-    <item msgid="2603878814882344450">"ระดับเสียงหลัก"</item>
-    <item msgid="7136963238377062018">"ระดับเสียงสนทนา"</item>
-    <item msgid="4270236897655923007">"ระดับเสียงเรียกเข้า"</item>
-    <item msgid="6325739889222559394">"ระดับเสียงของสื่อ"</item>
-    <item msgid="5762123934816216821">"ระดับเสียงปลุก"</item>
-    <item msgid="785049718065337473">"ระดับเสียงการแจ้งเตือน"</item>
-    <item msgid="6700305533746877052">"ระดับเสียงบลูทูธ"</item>
-    <item msgid="3810969981743709839">"ปิด/เปิดเสียงไมโครโฟน"</item>
-    <item msgid="2627903914574908209">"ทำงานตลอดเวลา"</item>
-    <item msgid="1395372654968157578">"ตำแหน่งจอภาพ"</item>
-    <item msgid="3238451051299611853">"ตรวจติดตามตำแหน่งพลังงานสูง"</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="app_ops_labels">
-    <item msgid="6602854600289714121">"ตำแหน่ง"</item>
-    <item msgid="8677040780775113033">"ตำแหน่ง"</item>
-    <item msgid="1660743989948992916">"ตำแหน่ง"</item>
-    <item msgid="8791172739860195290">"สั่น"</item>
-    <item msgid="383413555642128046">"อ่านรายชื่อติดต่อ"</item>
-    <item msgid="3654594895269697313">"แก้ไขรายชื่อติดต่อ"</item>
-    <item msgid="7928393476362362538">"อ่านประวัติการโทร"</item>
-    <item msgid="6248591205254641116">"แก้ไขประวัติการโทร"</item>
-    <item msgid="6093344633066170692">"อ่านปฏิทิน"</item>
-    <item msgid="1334886368750347692">"แก้ไขปฏิทิน"</item>
-    <item msgid="1638204101698708656">"ตำแหน่ง"</item>
-    <item msgid="2154671955760380322">"การแจ้งเตือนโพสต์"</item>
-    <item msgid="4282477730595931828">"ตำแหน่ง"</item>
-    <item msgid="4891423912898525905">"โทรเข้าโทรศัพท์"</item>
-    <item msgid="2623604824935968113">"อ่าน SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="4420177125221176306">"เขียน SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="3986142739951490025">"รับ SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="3984213795861739778">"รับ SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="3656243523752472788">"รับ SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="8105802370238551510">"รับ SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="1407766984645388488">"ส่ง SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="3527273606643794973">"อ่าน SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="4370895547001583812">"เขียน SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="4218544235221631789">"แก้ไขการตั้งค่า"</item>
-    <item msgid="736541391767350377">"วาดด้านบน"</item>
-    <item msgid="5530815681721654194">"เข้าถึงการแจ้งเตือน"</item>
-    <item msgid="781213371706962767">"กล้อง"</item>
-    <item msgid="1720492593061838172">"บันทึกเสียง"</item>
-    <item msgid="3493046322001257041">"เล่นเสียง"</item>
-    <item msgid="136815868796597058">"อ่านคลิปบอร์ด"</item>
-    <item msgid="5238692940326972503">"แก้ไขคลิปบอร์ด"</item>
-    <item msgid="5753789168376302997">"ปุ่มสื่อ"</item>
-    <item msgid="3265262911688671938">"โฟกัสอัตโนมัติ"</item>
-    <item msgid="2098976479485046797">"ระดับเสียงหลัก"</item>
-    <item msgid="5660213838861789350">"ระดับเสียงสนทนา"</item>
-    <item msgid="7983336752371254444">"ระดับเสียงเรียกเข้า"</item>
-    <item msgid="7878027809189330917">"ระดับเสียงของสื่อ"</item>
-    <item msgid="7260546305036218513">"ระดับเสียงปลุก"</item>
-    <item msgid="9103719301075748925">"ระดับเสียงของการแจ้งเตือน"</item>
-    <item msgid="7025966722295861512">"ระดับบลูทูธ"</item>
-    <item msgid="2265317984004577529">"ปิด/เปิดเสียงไมโครโฟน"</item>
-    <item msgid="3646325683886507917">"ทำงานตลอดเวลา"</item>
-    <item msgid="7669257279311110599">"ตำแหน่ง"</item>
-    <item msgid="7745724368696313169">"ตำแหน่ง"</item>
-  </string-array>
+    <!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3356591542543137332) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_summaries:44 (3073734345226842233) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_summaries:45 (1148142988678569310) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_labels:43 (3459320345690097795) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_labels:44 (1312534577834048535) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_labels:45 (5906017727368097853) -->
   <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
     <item msgid="3511504869290423954">"สั้น"</item>
     <item msgid="2560532955514699713">"ปานกลาง"</item>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 9596a87..0247250 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -294,10 +294,8 @@
     <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ระบบไร้สายและเครือข่าย"</string>
     <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"จัดการ Wi-Fi, บลูทูธ, โหมดบนเครื่องบิน, เครือข่ายมือถือ และ VPN"</string>
     <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"ข้อมูลมือถือ"</string>
-    <!-- no translation found for calls_title (3544471959217176768) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_messages_title (3188611825992624879) -->
-    <skip />
+    <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"การโทร"</string>
+    <string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"ข้อความ SMS"</string>
     <string name="cellular_data_summary" msgid="4575500999626276446">"อนุญาตให้ใช้ข้อมูลผ่านเครือข่ายมือถือ"</string>
     <string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"อนุญาตให้ใช้ข้อมูลเมื่อโรมมิ่ง"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"การโรมมิ่งข้อมูล"</string>
@@ -497,13 +495,11 @@
     <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_use_label" msgid="8547827103286093381">"ใช้สำหรับ"</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"แป้นพิมพ์"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option (7747163316331917594) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"ที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทร"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"จับคู่กับอุปกรณ์นี้ใช่ไหม"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"แชร์สมุดโทรศัพท์ใช่ไหม"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทร"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_dialog_paring_request (8451248193517851958) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ต้องการจับคู่ด้วยบลูทูธ เมื่อเชื่อมต่อแล้วจะสามารถเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทรของคุณได้"</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"อุปกรณ์ที่จับคู่"</string>
     <string name="bluetooth_message_access" msgid="1698228719102461095">"อุปกรณ์ที่จับคู่สามารถดูข้อความจาก"</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"อุปกรณ์ที่พบ"</string>
@@ -558,7 +554,6 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"จำการตั้งค่า"</string>
     <!-- no translation found for wifi_assistant_intro_setup (4605105515416995110) -->
     <skip />
-    <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"ไม่เป็นไร ขอบคุณ"</string>
     <string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"ตั้งค่า"</string>
     <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่สามารถใช้ได้ด้วย Wi-Fi Assistant โดยอัตโนมัติ"</string>
@@ -1495,7 +1490,8 @@
     <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"สถิติการใช้งาน"</string>
     <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"จัดเรียงตาม:"</string>
     <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"แอปพลิเคชัน"</string>
-    <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"จำนวน"</string>
+    <!-- no translation found for last_time_used_label (8459441968795479307) -->
+    <skip />
     <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"เวลาการใช้งาน"</string>
     <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"การเข้าถึง"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"การตั้งค่าการเข้าถึง"</string>
@@ -2062,7 +2058,8 @@
     <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"ข้อมูล 2G-3G"</string>
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"ข้อมูล 4G"</string>
     <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"พื้นหน้า:"</string>
-    <string name="data_usage_forground_label" msgid="4334131631594418568">"แบ็กกราวด์:"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_background_label (2722008379947694926) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"ดูการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ของแอป"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"ปิดข้อมูลแบ็กกราวด์บนเครือข่ายมือถือ"</string>
@@ -2209,6 +2206,12 @@
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ลบผู้ใช้"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ลบ"</string>
     <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ผู้เข้าร่วม"</string>
+    <!-- no translation found for user_exit_guest_title (45738573948463472) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_title (2512294416196448006) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_message (3338292192386196163) -->
+    <skip />
     <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"เปิดใช้การโทรออกไหม"</string>
     <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"เปิดใช้การโทรและ SMS ไหม"</string>
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"นำผู้ใช้ออก"</string>
-- 
cgit v1.1