From b07c809caf57d9aa470636bbaf4737b5f4a8cbc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 11 Oct 2012 20:22:24 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Iab3d6f1b9911ed3b1ef2472e083a3f55faa4a474 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-th/strings.xml | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'res/values-th') diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 34ace50..9986cfd 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -20,6 +20,12 @@ "ไม่" "สร้าง" "ไม่ทราบ" + + + + + + "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "อุปกรณ์" "ส่วนบุคคล" @@ -1305,7 +1311,8 @@ "ท่าทางสัมผัสการขยาย" "เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ คุณสามารถย่อและขยายด้วยการแตะสามครั้งบนหน้าจอ"\n\n"ขณะที่ขยายอยู่ คุณสามารถ:"\n
  • "แพน: ใช้อย่างน้อยสองนิ้วลากผ่านหน้าจอ"
  • \n
  • "ปรับระดับการย่อ/ขยาย: บีบหรือแยกอย่างน้อยสองนิ้วเพื่อปรับระดับ"
\n\n"คุณยังสามารถขยายสิ่งที่นิ้วคุณแตะอยู่ชั่วคราวได้ด้วยการแตะสามครั้งค้างไว้ เมื่อขยายแล้ว คุณสามารถใช้นิ้วลากเพื่อดูส่วนต่างๆ ของหน้าจอได้ด้วย ยกนิ้วขึ้นเพื่อกลับไปยังสถานะก่อนหน้า"\n\n"หมายเหตุ: การแตะสามครั้งเพื่อขยายใช้ได้กับทุกส่วนยกเว้นแป้นพิมพ์และแถบนำทาง"
"ทางลัดสำหรับการเข้าถึง" - "กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ จากนั้นใช้สองนิ้วแตะค้าง" + + "ปิด" "เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ไว้ คุณจะสามารถเปิดใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึงได้อย่างรวดเร็วในสองขั้นตอน:"\n\n"ขั้นตอนที่ 1: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงหรือรู้สึกว่าอุปกรณ์สั่น"\n\n"ขั้นตอนที่ 2: ใช้สองนิ้วแตะค้างไว้จนกว่าจะได้ยินเสียงยืนยัน"\n\n"หากมีผู้ใช้อุปกรณ์หลายคน การใช้ทางลัดนี้ในหน้าจอล็อกจะเป็นการเปิดใช้งานการเข้าถึงชั่วคราวจนกว่าจะปลดล็อกอุปกรณ์" "ข้อความขนาดใหญ่" -- cgit v1.1