From 093f37469ae513c273b5d1ab44793f1041888676 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 5 Aug 2015 07:05:39 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib3414d2601d5e614e1a25823c238e8f124fc8e11
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-tr/arrays.xml  |  4 ----
 res/values-tr/strings.xml | 38 ++++++++++++++++++++++++++++----------
 2 files changed, 28 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'res/values-tr')

diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index 4044bc8..1cdaa11 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -567,8 +567,4 @@
     <item msgid="6131821495505931173">"Kırmızı"</item>
   </string-array>
     <!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) -->
-    <!-- no translation found for usb_available_functions:0 (1052890583379911173) -->
-    <!-- no translation found for usb_available_functions:1 (5179287634369331675) -->
-    <!-- no translation found for usb_available_functions:2 (7367227752916579970) -->
-    <!-- no translation found for usb_available_functions:3 (3121694448025579443) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 796b86a..985e6e6 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -339,9 +339,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Tamam"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Sil"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Başlayalım!"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"Parmağınızı parmak izi sensörünün üzerine koyun. Bir titreşim hissettikten sonra kaldırın."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"Harika! Şimdi tekrarlayın."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Aynı parmağınızı parmak izi sensörünün üzerine koyun ve bir titreşim hissettikten sonra parmağınızı kaldırın."</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_message (3909929328942564524) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (4327640138658832625) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message (4232813847507193627) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Parmak izi eklendi!"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Bu simgeyi her gördüğünüzde, bir satın alma işlemini tanımlamak veya satın alma işlemine onay vermek için parmak izinizi kullanabilirsiniz."</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Cihazınızı uyandırmak ve kilidini açmak için parmak izi sensörüne dokunmanız yeterli."</string>
@@ -392,6 +395,7 @@
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Girdiğiniz şifre doğru, ancak ne yazık ki verileriniz bozulmuş. \n\nTelefonunuzu kullanmaya devam etmek için fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapmanız gerekiyor. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaparken Google Hesabınıza yedeklenmiş tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Giriş yöntemini değiştir"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran kilidini seçin"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Yedek ekran kilitleme yönteminizi seçin"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Ekran kilidi"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekrn kilidini değştr"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Şekil, PIN veya şifre güvenliğini değiştir veya devre dışı bırak"</string>
@@ -490,9 +494,8 @@
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Bağlantıları yönet, cihaz adını gir ve keşfedilebilirlik ayarını yap"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth eşleşme isteği"</string>
-    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"Cihaz"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"Eşleme kodu"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşlensin mi?"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth eşleme kodu"</string>
     <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Eşleme kodunu yazın ve sonra Return veya Enter tuşuna basın"</string>
     <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN, harfler veya simgeler içerir"</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Genellikle 0000 veya 1234"</string>
@@ -502,7 +505,7 @@
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Şu cihazla eşleştirmek için:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Şu parolanın göründüğünden emin olun:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Kaynak:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bu cihaz ile eşlensin mi?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> ile eşleştirmek için cihaz üzerinde <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> yazarak Return veya Enter tuşuna basın."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Bağlantı kurulduğunda kişilerinize ve çağrı geçmişine erişim izni verin."</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adlı cihazın kişilerime ve çağrı geçmişime erişmesine izin ver"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adlı cihaza bağlanılamadı."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Cihazları tara"</string>
@@ -2796,10 +2799,25 @@
     <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI Ayarlayıcısını Göster"</string>
     <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Ek izinler"</string>
     <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tane daha"</string>
-    <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"Yalnızca şarj"</string>
-    <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"Dosya aktarma (MTP)"</string>
-    <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Fotoğraf aktarma (PTP)"</string>
+    <!-- no translation found for usb_use_charging_only (167707234832117768) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_charging_only_desc (3066256793008540627) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_power_only (6304554004177083963) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_power_only_desc (708134382305728112) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (6978904665877785548) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_file_transfers_desc (1663579896876922124) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (8276445551694259039) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers_desc (2963034811151325996) -->
+    <skip />
     <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
+    <!-- no translation found for usb_use_MIDI_desc (6895383550910152384) -->
+    <skip />
     <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USB\'yi şunun için kullan:"</string>
     <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Devre dışı uygulamalar"</string>
     <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Devre dışı. Değiştirmek için dokunun."</string>
-- 
cgit v1.1