From d1b9edab3a71550ff8dc6983cb54cca64f38c0e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 27 Apr 2015 09:14:56 -0500
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I975ff3310d078dff27ab1d65811cb7026bb968e8
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 ++++++------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'res/values-zh-rCN')

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 809e733..3c21434 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -572,8 +572,7 @@
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"取消保存"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"完成"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"名称"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (5063705929160653088) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”会对您设备进行管理，并且已停用修改和删除此 WLAN 网络的功能。要了解详情，请与您的管理员联系。"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"允许平板电脑在接触其他设备时交换数据"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"允许手机在接触其他设备时交换数据"</string>
@@ -2212,20 +2211,15 @@
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"（不验证服务器）"</string>
     <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"（来自服务器）"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"取消"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_done (8678655203910995914) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"关闭"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"保存"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"连接"</string>
     <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"编辑VPN配置文件"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_forget (3684651372749415446) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_forget" msgid="3684651372749415446">"取消保存"</string>
     <string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"连接到<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_disconnect_confirm (2555877026824771115) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_disconnect (7426570492642111171) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_version (1939804054179766249) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="2555877026824771115">"断开此 VPN 连接。"</string>
+    <string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"断开连接"</string>
+    <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"版本 <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string>
     <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"添加VPN配置文件"</string>
     <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"修改配置文件"</string>
-- 
cgit v1.1