From 1c71b8e3083cd07d135ab1cb9388bd424a39605d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 17 Mar 2014 12:48:05 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I31c08213e25b11114c2ec5d4689815f83ce26270
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-zh-rHK/strings.xml | 21 +++++++++++++--------
 1 file changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'res/values-zh-rHK')

diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 7ac8d1c..3b9747a 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -604,6 +604,7 @@
     <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"訊號強度"</string>
     <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"狀態"</string>
     <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"連線速度"</string>
+    <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"頻率"</string>
     <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP 位址"</string>
     <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP 方法"</string>
     <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"階段 2 驗證"</string>
@@ -996,7 +997,7 @@
     <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"流動數據計劃"</string>
     <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"預設短訊應用程式"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"變更短訊應用程式？"</string>
-    <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"改用「<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>」為您的短訊應用程式，以取代「<xliff:g id="CURRENT_APP">%s</xliff:g>」？"</string>
+    <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"改用「<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>」為您的短訊應用程式，以取代「<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>」？"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"使用「<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>」為您的短訊應用程式？"</string>
     <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"未知的 SIM 流動網絡供應商"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s 沒有提供任何已知的網站"</string>
@@ -1512,7 +1513,7 @@
     <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"語音通話"</string>
     <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"平板電腦閒置"</string>
     <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"手機閒置"</string>
-    <string name="power_unaccounted" msgid="8066636609824407931">"不明"</string>
+    <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"其他"</string>
     <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"計算過高"</string>
     <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU 總使用時間"</string>
     <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU 前端使用狀況"</string>
@@ -2095,11 +2096,15 @@
     <string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"簡介"</string>
     <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"您想找什麼？"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"WiFi Wi-Fi 網絡連線"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"顯示通知"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"鎖定時隱藏敏感通知內容"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"鎖定時顯示所有通知內容"</string>
-    <string name="title_zen_mode" msgid="2198277358422210424">"禪模式"</string>
-    <string name="dialog_title_zen_mode" msgid="599852552499926409">"禪模式"</string>
-    <string name="configure_zen_mode_description" msgid="7058922692542913706">"設定禪模式"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications" msgid="6344441622889795466">"上鎖時顯示"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="7971192950034108756">"上鎖畫面中會隱藏敏感通知內容"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="6937529984940627146">"上鎖畫面會顯示所有通知內容"</string>
+    <string name="title_zen_mode" msgid="7354258284572459398">"有限度干擾"</string>
+    <string name="configure_zen_mode_description" msgid="1234159893107156388">"設定限制干擾"</string>
     <string name="zen_mode_settings_title" msgid="3709821127278518021">"有限度干擾"</string>
+    <string name="notification_settings" msgid="8342078884790733726">"通知"</string>
+    <string name="notification_settings_general" msgid="6144810019102260602">"一般"</string>
+    <string name="notification_settings_security" msgid="5096988798793488890">"安全性"</string>
+    <string name="notification_settings_tweaks" msgid="659628355469765848">"調整"</string>
+    <string name="notification_settings_apps" msgid="4911871909798584040">"應用程式"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1