From 1bd6ea9d72cb5887f6f9b061e6e7a173bd26f2f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Tue, 26 Apr 2011 16:08:29 -0700 Subject: Import revised translations. Change-Id: I5cbe714a861e64d3198eac2b33fdeeece500e536 --- res/values-ar/strings.xml | 5 ++--- res/values-bg/strings.xml | 3 +-- res/values-cs/strings.xml | 3 +-- res/values-da/strings.xml | 3 +-- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-el/strings.xml | 3 +-- res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +-- res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +-- res/values-es/strings.xml | 3 +-- res/values-fa/strings.xml | 3 +-- res/values-fr/arrays.xml | 2 +- res/values-fr/strings.xml | 3 +-- res/values-hu/strings.xml | 3 +-- res/values-in/strings.xml | 3 +-- res/values-it/strings.xml | 3 +-- res/values-iw/strings.xml | 3 +-- res/values-ja/strings.xml | 9 +++------ res/values-ko/strings.xml | 3 +-- res/values-lt/strings.xml | 3 +-- res/values-lv/strings.xml | 3 +-- res/values-nb/strings.xml | 3 +-- res/values-nl/strings.xml | 3 +-- res/values-pl/strings.xml | 3 +-- res/values-pt/strings.xml | 5 ++--- res/values-ro/strings.xml | 3 +-- res/values-ru/arrays.xml | 4 ++-- res/values-ru/strings.xml | 3 +-- res/values-sk/strings.xml | 3 +-- res/values-sl/strings.xml | 3 +-- res/values-sr/strings.xml | 3 +-- res/values-sv/strings.xml | 3 +-- res/values-th/strings.xml | 3 +-- res/values-tl/strings.xml | 3 +-- res/values-tr/strings.xml | 3 +-- res/values-uk/strings.xml | 3 +-- res/values-vi/strings.xml | 3 +-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 5 ++--- 38 files changed, 44 insertions(+), 81 deletions(-) (limited to 'res') diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 94925f9..8f10199 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "تحديد وقت الفصل من Wi-Fi." "حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات" "إضافة شبكة Wi-Fi" - - + "تهيئة شبكة لا تتيح البث" "شبكات Wi-Fi" "فحص" "متقدم" @@ -746,7 +745,7 @@ \n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n
  • "الموسيقى"
  • \n
  • "الصور"
  • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
  • \n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو ""وحدة تخزين USB""." - + "محو وحدة تخزين USB" "محو بطاقة SD" "محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 72df3fd..3cffcb8 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Посочване на времето за прекратяване на връзката с Wi-Fi" "Възникна проблем при промяна на настройката" "Добавете Wi-Fi мрежа" - - + "Конфигуриране на мрежа, неизлъчваща SSID" "Wi-Fi мрежи" "Сканиране" "Разширени" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 442e7b5..fc3385d 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Určete, kdy se má zařízení odpojit ze sítě Wi-Fi" "Při změně nastavení se vyskytl problém" "Přidat síť WiFi" - - + "Konfigurace sítě bez všesměrného vysílání" "Sítě WiFi" "Vyhledávání" "Pokročilé" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 29826f3..9ddd11e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Angiv, hvornår forbindelsen til Wi-Fi skal afbrydes" "Der opstod et problem ved ændring af indstillingen" "Tilføj Wi-Fi-netværk" - - + "Konfigurer et netværk, der ikke er til udsendelse" "Wi-Fi-netværk" "Scan" "Avanceret" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 515a658..f6f0dd0 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -109,7 +109,7 @@ "Pairing mit diesem Gerät" "Pairing…" - "Gepaart, jedoch nicht verbunden" + "Pairing aktiv, aber nicht verbunden" "Freisprechfunktion/Headset" "Scannen..." "Bluetooth-Pairing-Anfrage" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 001876c..22113ef 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Καθορίστε πότε θα γίνει αποσύνδεση από το Wi-Fi" "Προέκυψε κάποιο πρόβλημα κατά την αλλαγή της ρύθμισης" "Προσθήκη δικτύου Wi-Fi" - - + "Διαμόρφωση δικτύου μη μετάδοσης" "Δίκτυα Wi-Fi" "Σάρωση" "Σύνθετα" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 361800a..0cee365 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Specify when to disconnect from Wi-Fi" "There was a problem while changing the setting" "Add WiFi network" - - + "Configure a non-broadcast network" "Wi-Fi networks" "Scan" "Advanced" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9f13f52..a15ca1b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Especificar cuándo desconectar de Wi-Fi" "Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración" "Agregar red Wi-Fi" - - + "Configurar una red que no realice emisiones" "Redes Wi-Fi" "Explorar" "Avanzado" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index f53267c..a95039e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Especificar cuándo desconectarse de una red Wi-Fi" "Error al cambiar la configuración" "Añadir red Wi-Fi" - - + "Configurar una red de no difusión" "Redes Wi-Fi" "Buscar" "Avanzado" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 858fd89..9f2f499 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "تعیین زمان قطع اتصال از Wi-Fi" "هنگام تغییر تنظیمات مشکلی رخ داد" "افزودن شبکه Wi-Fi" - - + "یک شبکه غیر پخشی پیکربندی کنید" "شبکه های Wi-Fi" "اسکن" "پیشرفته" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 108475b..a875eea 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -139,7 +139,7 @@ "Jamais" - "Médiocre" + "Faible" "Satisfaisante" "Bonne" "Excellente" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 30049dd..37f9e1b 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Indiquer quand déconnecter du Wi-Fi" "Un problème est survenu lors de la modification des paramètres." "Ajouter un réseau Wi-Fi" - - + "Configurer un réseau non destiné à la diffusion" "Réseaux Wi-Fi" "Rechercher" "Options avancées" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a21251f..0e857c5 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Adja meg, mikor kapcsolódjon le a Wi-Firől" "Probléma adódott a beállítás megváltoztatásakor" "Wi-Fi hálózat hozzáadása" - - + "Rejtett hálózat beállítása" "Wi-Fi hálózatok" "Keresés" "Speciális" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 535a3e5..88189b2 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Tentukan saat untuk memutus sambungan Wi-Fi" "Ada masalah saat mengubah setelan" "Tambahkan jaringan Wi-Fi" - - + "Konfigurasi jaringan non-siaran" "Jaringan Wi-Fi" "Pindai" "Lanjutan" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 3d3585b..58b8097 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Specifica quando eseguire la disconnessione dalla rete Wi-Fi" "Si è verificato un problema durante la modifica dell\'impostazione" "Aggiungi rete Wi-Fi" - - + "Configura una rete non-broadcast" "Reti Wi-Fi" "Scansione" "Avanzate" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d5ab67a..5f1f8bd 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "ציין מתי להתנתק מה-Wi-Fi" "אירעה בעיה בשינוי ההגדרה" "הוסף רשת Wi-Fi" - - + "הגדר רשת שאינה של שידור" "רשתות Wi-Fi" "סרוק" "מתקדם" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7350c48..aabfa76 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Wi-Fiから切断するタイミングを指定する" "設定の変更中に問題が発生しました" "Wi-Fiネットワークを追加" - - + "非ブロードキャストネットワークを設定する" "Wi-Fiネットワーク" "スキャン" "詳細設定" @@ -899,10 +898,8 @@ "サードパーティアプリケーションのインストールを許可する" "提供元不明のアプリケーションからタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリケーションの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" "提供元不明のアプリケーションから携帯電話や個人情報データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリケーションの使用により生じうる携帯電話への損害やデータの損失について、お客様がすべての責任を負うことに同意するものとします。" - - - - + "詳細設定" + "詳細設定オプションを有効にする" "アプリケーション情報" "メモリ" "デフォルトでの起動" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 5d167d5..76053cb 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "언제 Wi-Fi 연결을 중단할지 설정" "설정을 변경하는 중 문제가 발생했습니다." "Wi-Fi 네트워크 추가" - - + "브로드캐스트 미지원 네트워크 구성" "Wi-Fi 네트워크" "검색" "고급" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index d0a8011..e3c1d2a 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Nurodykite, kada atjungti nuo „Wi-Fi“" "Keičiant nustatymą kilo problemų" "Pridėti „Wi-Fi“ tinklą" - - + "Konfigūruoti ne transliacijoms skirtą tinklą" "„Wi-Fi“ tinklai" "Nuskaityti" "Išplėstinis" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index eee6b65..bdf2d06 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Norādīt, kad pārtraukt Wi-Fi savienojumu" "Mainot iestatījumu, radās kļūda" "Pievienot Wi-Fi tīklu" - - + "Konfigurēt tīklu bez apraides" "Wi-Fi tīkli" "Skenēt" "Papildu" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 71c8b50..e1ee124 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Angi når du vil koble fra Wi-Fi" "Det oppstod et problem under endring av innstillingen" "Legg til Wi-Fi-nettverk" - - + "Konfigurer et ikke-kringkastende nettverk" "Trådløse nettverk" "Skann" "Avansert" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 477b5fe..e9b350e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Aangeven wanneer de Wi-Fi-verbinding moet worden verbroken" "Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling" "Wi-Fi-netwerk toevoegen" - - + "Een niet-broadcastnetwerk configureren" "Wi-Fi-netwerken" "Scannen" "Geavanceerd" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 6e8a977..e376799 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Określ czas odłączenia od sieci Wi-Fi" "Wystąpił problem ze zmianą ustawienia" "Dodaj sieć Wi-Fi" - - + "Skonfiguruj sieć bez rozgłaszania" "Sieci Wi-Fi" "Skanuj" "Zaawansowane" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 7f3b7ad..cda0be8 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Especificar quando desconectar da rede Wi-Fi" "Ocorreu um problema com a mudança de configuração" "Adicionar rede Wi-Fi" - - + "Configurar uma rede sem transmissão" "Redes Wi-Fi" "Verificar" "Avançado" @@ -900,7 +899,7 @@ "Os dados de seu tablet e os dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano causado a seu tablet ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses aplicativos." "Os dados do seu telefone e os dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao seu telefone ou pela perda de dados que possa resultar do uso desses aplicativos." "Configurações avançadas" - "Ative mais opções de configuração." + "Ativar mais opções de configuração." "Informações do aplicativo" "Armazenamento" "Iniciar por padrão" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 87e6ec2..c174bb3 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Indicaţi când doriţi deconectarea de la Wi-Fi" "A apărut o problemă la modificarea setării" "Adăugaţi o reţea Wi-Fi" - - + "Configuraţi o reţea fără difuzare" "Reţele Wi-Fi" "Scanaţi" "Avansate" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 8c686c6..b18ce86 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -106,7 +106,7 @@ "Подключено" "Приостановлено" "Отключение..." - "Отключено" + "Нет подключения" "Сбой" @@ -118,7 +118,7 @@ "Подключено к %1$s" "Приостановлено" "Отключение от %1$s…" - "Отключено" + "Нет подключения" "Сбой" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 7043cf2..63f5f4d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Настройки отключения от сети Wi-Fi" "Не удалось изменить этот параметр" "Добавить сеть Wi-Fi" - - + "Настройка нешироковещательной сети" "Сети Wi-Fi" "Поиск" "Дополнительные функции" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 0a3e3ab..1aa25e5 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Určte, kedy odpojiť od siete Wi-Fi" "Pri zmene nastavení sa vyskytol problém" "Pridať sieť Wi-Fi" - - + "Konfigurácia siete bez vysielania" "Siete Wi-Fi" "Vyhľadávanie" "Rozšírené" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 21cf1ee..df83847 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Določite, kdaj se naj prekine povezava z omrežjem Wi-Fi" "Težava pri spreminjanju nastavitve" "Dodaj brezžično omrežje" - - + "Nastavite omrežje, ki ne oddaja" "Brezžična omrežja" "Išči" "Dodatno" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 3e902cd..9a5919f 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Наведите када треба прекинути везу са Wi-Fi мрежом" "Дошло је до проблема приликом промене подешавања" "Додај Wi-Fi мрежу" - - + "Конфигуришите мрежу која не емитује" "Wi-Fi мреже" "Скенирај" "Напредно" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 9536ff0..395bd51 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Ange när du vill koppla från Wi-Fi" "Ett problem inträffade när inställningen ändrades" "Lägg till Wi-Fi-nätverk" - - + "Konfigurera ett icke-broadcast-nätverk" "Wi-Fi-nätverk" "Skanna" "Avancerad" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f76b028..7f69c0c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "ระบุเวลาที่จะยกเลิกการเชื่อมต่อจาก Wi-Fi" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" "เพิ่มเครือข่าย Wi-Fi" - - + "กำหนดค่าเครือข่ายที่ไม่กระจายข้อมูล" "เครือข่าย Wi-Fi" "สแกน" "ขั้นสูง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 6c85ade..f54fc06 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Tukuyin kung kailan aalisin ang koneksyon mula sa Wi-Fi" "Nagkaproblema sa pagbabago ng setting" "Magdagdag ng Wi-Fi network" - - + "Mag-configure ng network na hindi para sa broadcast" "Mga Wi-Fi network" "I-scan" "Advanced" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 5020296..84ea56c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Kablosuz bağlantısının ne zaman kesileceğini belirtin" "Ayarı değiştirirken bir sorun oluştu" "Kablosuz ağ ekle" - - + "Yayın yapmayan ağ yapılandır" "Kablosuz ağlar" "Tara" "Gelişmiş" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 6ff0d51..49e3ac9 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Укажіть, коли від’єднуватися від Wi-Fi" "Виникла проблема зі зміною налаштувань" "Додати Wi-Fi мережу" - - + "Налаштування неширокомовної мережі" "Wi-Fi мережі" "Сканув." "Додатково" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 8fb0369..fb32244 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "Chỉ rõ thời điểm ngắt kết nối Wi-Fi" "Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt" "Thêm mạng Wi-Fi" - - + "Định cấu hình mạng không phát" "Mạng Wi-Fi" "Quét" "Nâng cao" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0daae58..2e4e936 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "指定何时断开 Wi-Fi 连接" "更改设置时出现问题" "添加 Wi-Fi 网络" - - + "配置非广播网络" "Wi-Fi 网络" "扫描" "高级" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c33128e..4e358ef 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -460,8 +460,7 @@ "指定中斷 Wi-Fi 連線的時間" "變更設定時發生問題" "新增 Wi-Fi 網路" - - + "設定非公開網路" "Wi-Fi 網路" "掃描" "進階" @@ -1057,7 +1056,7 @@ "目前的輸入方式" "輸入方式選取工具" "自動" - "永遠顯示" + "一律顯示" "永遠隱藏" "設定輸入方式" "設定" -- cgit v1.1